---
title: chamber — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «chamber» in the Judaism dictionary: A room, especially a large one used for a special purpose (council chamber). Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chamber/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [C](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/) / chamber

# chamber

<!-- .vintro -->
**Who acts:** closed space, Joseph, he, she, land, heart · **What happens:** use, close, have, bereave, slay, suckle · **To what, where:** large one, four chambers, chambers terror, young man, haste, chamber

<!-- .vabout -->
«chamber» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [chamber in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/chamber.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
A room, especially a large one used for a special purpose (council chamber).

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:m1:1
# text = A room, especially a large one used for a special purpose (council chamber).
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	room	room	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
4	especially	especially	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	large	large	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	one	one	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	_
8	used	use	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
9	for	for	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	special	special	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	purpose	purpose	NOUN	NN	Number=Sing	8	obl	_	_
13	(	(	PUNCT	-LRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
14	council	council	NOUN	NN	Number=Sing	15	compound	_	_
15	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	12	appos	_	SpaceAfter=No
16	)	)	PUNCT	-RRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **use** | participle |  | a large one *not said here* |  |  |  | for a special purpose | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .note -->
Usage: old — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
A bedroom or private room.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:m2:1
# text = A bedroom or private room.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	bedroom	bedroom	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	or	or	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
4	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	room	room	NOUN	NN	Number=Sing	2	conj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
A closed space inside the body, a machine or a plant (the heart has four chambers).

<!-- fold The tree, 16 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:m3:1
# text = A closed space inside the body, a machine or a plant (the heart has four chambers).
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	closed	close	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	amod	_	_
3	space	space	NOUN	NN	Number=Sing	16	nsubj	_	_
4	inside	inside	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	body	body	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	machine	machine	NOUN	NN	Number=Sing	3	conj	_	_
10	or	or	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	plant	plant	NOUN	NN	Number=Sing	9	conj	_	_
13	(	(	PUNCT	-LRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	heart	heart	NOUN	NN	Number=Sing	12	appos	_	_
16	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	four	four	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	18	nummod	_	_
18	chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	16	obj	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	-RRB-	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **close** | participle |  |  |  |  |  |  | vn other\_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient |
| 2 | **have** | present | a closed space inside the body and a machine or a plant | four chambers |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Patient |

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .ven lang=en -->
A group of lawmakers, such as one house of a parliament.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:m4:1
# text = A group of lawmakers, such as one house of a parliament.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	group	group	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	of	of	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	lawmakers	lawmaker	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
6	such	such	ADJ	JJ	Degree=Pos|ExtPos=ADP	9	case	_	_
7	as	as	ADP	IN	_	6	fixed	_	_
8	one	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	9	nummod	_	_
9	house	house	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
12	parliament	parliament	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Meaning 5 {#m5}

<!-- .ven lang=en -->
Chambers (UK): a judge's or lawyers' offices.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:m5:1
# text = Chambers (UK): a judge's or lawyers' offices.
1	Chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
3	UK	UK	PROPN	NNP	Number=Sing	1	appos	_	SpaceAfter=No
4	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
5	:	:	PUNCT	:	_	12	punct	_	_
6	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	judge	judge	NOUN	NN	Number=Sing	10	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
8	's	's	PART	POS	_	7	case	_	_
9	or	or	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	lawyers	lawyer	NOUN	NNS	Number=Plur	12	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
11	'	's	PART	POS	_	10	case	_	_
12	offices	office	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs. (Torah DEU.32.25, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs.

<!-- fold The tree, 24 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x1:1
# text = Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs.
1	Without	without	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	sword	sword	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	_
5	bereave	bereave	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
7	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	in	in	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
10	chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	11	compound	_	_
11	terror	terror	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
12	;	;	PUNCT	:	_	13	punct	_	_
13	slaying	slay	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	advcl	_	_
14	both	both	CCONJ	CC	_	16	cc:preconj	_	_
15	young	young	ADJ	JJ	Degree=Pos	16	amod	_	_
16	man	man	NOUN	NN	Number=Sing	13	obj	_	_
17	and	and	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	virgin	virgin	NOUN	NN	Number=Sing	16	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	suckling	suckle	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	13	conj	_	_
22	with	with	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	man	man	NOUN	NN	Number=Sing	21	obl	_	_
25	of	of	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	gray	gray	NOUN	NN	Number=Sing	27	compound	_	_
27	hairs	hair	NOUN	NNS	Number=Plur	24	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **bereave** | present |  |  |  | the chambers terror |  | without the sword | vn deprive-10.6.2 «NP V NP»: agent=Agent |
| 2 | **slay** | gerund |  | young man and virgin |  |  |  |  | vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient |
| 3 | **suckle** | gerund |  |  |  |  |  | with the man of gray hairs | vn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.32.25, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x1:2
# text = (Torah DEU.32.25, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.32.25	DEU.32.25	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there. (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

<!-- fold The tree, 26 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x2:1
# text = And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	Joseph	Joseph	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	made	make	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	haste	haste	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
5	;	;	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
6	for	for	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	_
8	heart	heart	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	_
9	yearned	yearn	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
10	toward	toward	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	brother	brother	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
13	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	sought	seek	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	conj	_	_
17	where	where	ADV	WRB	PronType=Rel	19	advmod	_	_
18	to	to	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	weep	weep	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	SpaceAfter=No
20	;	;	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	and	and	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
22	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	entered	enter	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
24	into	into	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	nmod:poss	_	_
26	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	23	obl	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	and	and	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
29	wept	weep	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
30	there	there	ADV	RB	PronType=Dem	29	advmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **make** | past | Joseph | haste |  |  |  |  | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product |
| 2 | **yearn** | past |  |  |  |  |  | for Joseph's heart; toward Joseph's brother | vn long-32.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for heart=Theme |
| 3 | **seek** | past | Joseph |  |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **weep** *not said to happen* | to-infinitive | Joseph *not said here* |  |  |  |  |  | vn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **enter** | past | Joseph |  |  | Joseph's chamber |  |  | vn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme into chamber=Initial\_Location |
| 6 | **weep** | past | Joseph *not said here* |  |  | there |  |  | vn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x2:2
# text = (Torah GEN.43.30, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	GEN.43.30	GEN.43.30	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.

<!-- fold The tree, 27 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x3:1
# text = And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	went	go	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	after	after	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	man	man	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
7	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Israel	Israel	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod	_	_
9	into	into	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	and	and	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	thrust	thrust	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
15	both	both	DET	DT	PronType=Tot	14	nmod	_	_
16	of	of	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
18	through	through	ADV	RB	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	man	man	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
22	of	of	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	Israel	Israel	PROPN	NNP	Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	and	and	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
26	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	woman	woman	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
28	through	through	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	nmod:poss	_	_
30	belly	belly	NOUN	NN	Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **go** | past | he | thrust  both |  | the chamber | after the man of Israel | the man of Israel *obl*; the woman through woman's belly *obl*; through *property* | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme into chamber=Initial\_Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x3:2
# text = (Torah NUM.25.8, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	NUM.25.8	NUM.25.8	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
And he overlaid the upper chambers with gold. (Writings 2CH.3.9, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And he overlaid the upper chambers with gold.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x4:1
# text = And he overlaid the upper chambers with gold.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	overlaid	overlay	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	upper	upper	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obj	_	_
7	with	with	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	gold	gold	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **overlay** | past | he | the upper chambers |  |  |  | with gold | tree rules |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings 2CH.3.9, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x4:2
# text = (Writings 2CH.3.9, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	2CH.3.9	2CH.3.9	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber. (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x5:1
# text = Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber.
1	Now	now	ADV	RB	PronType=Dem	3	advmod	_	_
2	she	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	had	have	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	liers	lier	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obj	_	SpaceAfter=No
5	-	-	PUNCT	HYPH	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
6	in	in	ADP	IN	_	9	case	_	SpaceAfter=No
7	-	-	PUNCT	HYPH	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
8	wait	wait	NOUN	NN	Number=Sing	9	compound	_	_
9	abiding	abiding	NOUN	NN	Number=Sing	4	nmod	_	_
10	in	in	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	inner	inner	ADJ	JJ	Degree=Pos	13	amod	_	_
13	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | past | she | liers |  | wait abiding in the inner chamber | now |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lier=Patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x5:2
# text = (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	JDG.16.9	JDG.16.9	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings. (Writings PSA.105.30, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x6:1
# text = Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.
1	Their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	land	land	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	swarmed	swarm	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
4	with	with	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	frogs	frog	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	in	in	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	kings	king	NOUN	NNS	Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **swarm** | participle | Their land |  |  | the chambers of chambers's kings |  | with frogs | vn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in chamber=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PSA.105.30, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x6:2
# text = (Writings PSA.105.30, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PSA.105.30	PSA.105.30	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
The heart has four chambers.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x7:1
# text = The heart has four chambers.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	heart	heart	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	four	four	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod	_	_
5	chambers	chamber	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | the heart | four chambers |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Patient |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Explorers found a hidden chamber in the pyramid.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x8:1
# text = Explorers found a hidden chamber in the pyramid.
1	Explorers	explorer	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	found	find	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	hidden	hidden	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	pyramid	pyramid	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **find** | past | Explorers | a hidden chamber |  | the pyramid |  |  | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Topic |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
The queen rested in her chamber.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x9:1
# text = The queen rested in her chamber.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	queen	queen	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	rested	rest	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rest** | participle |  | the queen *not said here* |  | her chamber |  |  | vn spatial\_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in chamber=Location |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
The council meets in the town chamber.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x10:1
# text = The council meets in the town chamber.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	council	council	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	meets	meet	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	town	town	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
7	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **meet** | present | the council |  |  | the town chamber |  |  | vn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Chamber music is played by a small group.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x11:1
# text = Chamber music is played by a small group.
1	Chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	2	compound	_	_
2	music	music	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	played	play	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
5	by	by	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
7	small	small	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	group	group	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **play** | present · passive | a small group | Chamber music |  |  |  |  | vn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
The cave opened into a huge chamber.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x12:1
# text = The cave opened into a huge chamber.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	cave	cave	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	opened	open	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	into	into	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	huge	huge	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **open** | participle |  | the cave *not said here* |  | a huge chamber |  |  | vn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent into chamber=Recipient |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
And he followed Luned to the chamber of her mistress.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:chamber:x13:1
# text = And he followed Luned to the chamber of her mistress.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	followed	follow	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	Luned	Luned	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obj	_	_
5	to	to	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chamber	chamber	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
8	of	of	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	_
10	mistress	mistress	NOUN	NN	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **follow** | past | he | Luned |  | the chamber of Luned's mistress |  |  | vn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent luned=Theme to chamber=Trajectory |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [chalkstone](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chalkstone/)
- next →: [chamberlain](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chamberlain/)
- ↑ back to [C in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/)