---
title: corresponding — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «corresponding» in the Judaism dictionary: Matching or connected with something else: «Write each word next to its corresponding picture.». Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/corresponding/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [C](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/) / corresponding

# corresponding

<!-- .vintro -->
**Who acts:** same position, Writing letters, We, level, four winds, pavement · **What happens:** match, connect, write, correspond, happen, mean · **To what, where:** word, week last term, angles, sides, wind, literal level · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«corresponding» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [corresponding in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/corresponding.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Matching or connected with something else: «Write each word next to its corresponding picture.».

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:m1:1
# text = Matching or connected with something else: «Write each word next to its corresponding picture.».
1	Matching	match	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	nsubj:pass	_	_
2	or	or	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
3	connected	connect	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
4	with	with	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	3	obl	_	_
6	else	else	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
7	:	:	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
9	Write	write	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
10	each	each	DET	DT	PronType=Tot	11	det	_	_
11	word	word	NOUN	NN	Number=Sing	9	obj	_	_
12	next	next	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
13	to	to	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	nmod:poss	_	_
15	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	16	amod	_	_
16	picture	picture	NOUN	NN	Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
18	»	»	PUNCT	''	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **match** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn amalgamate-22.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient |
| 2 | **connect** | participle · passive |  |  |  |  |  | with something | tree rules |
| 3 | **write** *in a quote* | infinitive |  | each word |  |  |  | next *property* | vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme |
| 4 | **correspond** *in a quote* | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
Happening at the same time or in the same way as something else: «the corresponding week last term».

<!-- fold The tree, 18 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:m2:1
# text = Happening at the same time or in the same way as something else: «the corresponding week last term».
1	Happening	happen	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	at	at	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	_
6	or	or	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
9	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	way	way	NOUN	NN	Number=Sing	5	conj	_	_
11	as	as	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	1	obl	_	_
13	else	else	ADV	RB	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No
14	:	:	PUNCT	:	_	20	punct	_	_
15	«	«	PUNCT	``	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
16	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	18	amod	_	_
18	week	week	NOUN	NN	Number=Sing	20	compound	_	_
19	last	last	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	amod	_	_
20	term	term	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
21	»	»	PUNCT	''	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **happen** | gerund |  | week last term |  |  | time | as something | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **correspond** *in a quote* | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .note -->
Usage: maths — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
In the same position in two shapes or on two lines: «corresponding angles», «corresponding sides».

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:m3:1
# text = In the same position in two shapes or on two lines: «corresponding angles», «corresponding sides».
1	In	in	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	position	position	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	two	two	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	7	nummod	_	_
7	shapes	shape	NOUN	NNS	Number=Plur	4	nmod	_	_
8	or	or	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
9	on	on	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	two	two	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	11	nummod	_	_
11	lines	line	NOUN	NNS	Number=Plur	7	conj	_	SpaceAfter=No
12	:	:	PUNCT	:	_	14	punct	_	_
13	«	«	PUNCT	``	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
14	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	4	acl	_	_
15	angles	angle	NOUN	NNS	Number=Plur	14	obj	_	SpaceAfter=No
16	»	»	PUNCT	''	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	«	«	PUNCT	``	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
19	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	14	conj	_	_
20	sides	side	NOUN	NNS	Number=Plur	19	obj	_	SpaceAfter=No
21	»	»	PUNCT	''	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **correspond** *in a quote* | gerund | the same position in two shapes or two lines *not said here* | angles |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **correspond** *in a quote* | gerund | the same position in two shapes or two lines *not said here* | sides |  |  |  |  | tree rules |

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .note -->
Usage: verb form — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
Writing letters or matching: «We have been corresponding by email.».

<!-- fold The tree, 10 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:m4:1
# text = Writing letters or matching: «We have been corresponding by email.».
1	Writing	writing	NOUN	NN	Number=Sing	2	compound	_	_
2	letters	letter	NOUN	NNS	Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	or	or	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
4	matching	match	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
5	:	:	PUNCT	:	_	4	punct	_	_
6	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
7	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux	_	_
9	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	10	aux	_	_
10	corresponding	correspond	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	parataxis	_	_
11	by	by	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	email	email	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
14	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **match** | gerund | Writing letters |  |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **correspond** *in a quote* | present · perfect · progressive | We |  |  |  |  | by email | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
But on the most literal level, it means ‘wind’, as in the אַרְבָּע רוּחוֹת arbaʽ ruchot ‘four winds’ corresponding to the four cardinal directions, and is also conjured in the verb הֵרִיחַ heriach ‘to smell, breathe in (with the nostrils)’. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* But on the most literal level, it means ‘wind’, as in the אַרְבָּע רוּחוֹת arbaʽ ruchot ‘four winds’ corresponding to the four cardinal directions, and is also conjured in the verb הֵרִיחַ heriach ‘to smell, breathe in (with the nostrils)’.

<!-- fold The tree, 39 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x1:1
# text = But on the most literal level, it means ‘wind’, as in the אַרְבָּע רוּחוֹת arbaʽ ruchot ‘four winds’ corresponding to the four cardinal directions, and is also conjured in the verb הֵרִיחַ heriach ‘to smell, breathe in (with the nostrils)’.
1	But	but	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
2	on	on	ADP	IN	_	6	case	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	most	most	ADV	RBS	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	literal	literal	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	level	level	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	‘	'	PUNCT	``	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
11	wind	wind	NOUN	NN	Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No
12	’	'	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
14	as	as	ADP	IN	_	18	case	_	_
15	in	in	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	אַרְבָּע	אַרְבָּע	NOUN	NN	Number=Sing	18	compound	_	_
18	רוּחוֹת	רוּחוֹת	NOUN	NN	Number=Sing	11	conj	_	_
19	arbaʽ	arbaʽ	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	ruchot	ruchot	NOUN	NN	Number=Sing	18	nmod	_	_
21	‘	'	PUNCT	``	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
22	four	four	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	23	nummod	_	_
23	winds	wind	NOUN	NNS	Number=Plur	20	conj	_	SpaceAfter=No
24	’	'	PUNCT	''	_	23	punct	_	_
25	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	23	acl	_	_
26	to	to	ADP	IN	_	30	case	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
28	four	four	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	30	nummod	_	_
29	cardinal	cardinal	NOUN	NN	Number=Sing	30	compound	_	_
30	directions	direction	NOUN	NNS	Number=Plur	25	obl	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
32	and	and	CCONJ	CC	_	35	cc	_	_
33	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	aux:pass	_	_
34	also	also	ADV	RB	_	35	advmod	_	_
35	conjured	conjure	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	parataxis	_	_
36	in	in	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	verb	verb	NOUN	NN	Number=Sing	35	obl	_	_
39	הֵרִיחַ	הֵרִיחַ	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
40	heriach	heriach	NOUN	NN	Number=Sing	38	conj	_	_
41	‘	'	PUNCT	``	_	43	punct	_	SpaceAfter=No
42	to	to	PART	TO	_	43	mark	_	_
43	smell	smell	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	35	parataxis	_	SpaceAfter=No
44	,	,	PUNCT	,	_	45	punct	_	_
45	breathe	breathe	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	43	conj	_	_
46	in	in	ADV	RB	_	45	advmod	_	_
47	(	(	PUNCT	-LRB-	_	50	punct	_	SpaceAfter=No
48	with	with	ADP	IN	_	50	case	_	_
49	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
50	nostrils	nostril	NOUN	NNS	Number=Plur	45	parataxis	_	SpaceAfter=No
51	)	)	PUNCT	-RRB-	_	50	punct	_	SpaceAfter=No
52	’	'	PUNCT	''	_	43	punct	_	SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | level | wind and the אַרְבָּע רוּחוֹת arbaʽ ruchot and four winds |  | the literal level |  |  | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wind=Topic |
| 2 | **correspond** | gerund | four winds *not said here* |  |  |  |  | to the four cardinal directions | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **conjure** | present · passive |  |  |  | the verb and heriach |  |  | vn create-26.4-1-1 «NP V» |
| 4 | **smell** | to-infinitive |  |  |  |  |  |  | vn smell\_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme |
| 5 | **breathe in** | infinitive |  |  |  |  |  |  | vn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x1:2
# text = (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
5	Sefaria	Sefaria	PROPN	NNP	Number=Sing	7	compound	_	_
6	community	community	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
7	translation	translation	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
8	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And the pavement was by the side of the gates, corresponding unto the length of the gates, even the lower pavement. (Prophets EZK.40.18, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And the pavement was by the side of the gates, corresponding unto the length of the gates, even the lower pavement.

<!-- fold The tree, 21 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x2:1
# text = And the pavement was by the side of the gates, corresponding unto the length of the gates, even the lower pavement.
1	And	and	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	pavement	pavement	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
5	by	by	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	side	side	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
8	of	of	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	gates	gate	NOUN	NNS	Number=Plur	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	10	acl	_	_
13	unto	unto	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	length	length	NOUN	NN	Number=Sing	12	obl	_	_
16	of	of	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
18	gates	gate	NOUN	NNS	Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
20	even	even	ADV	RB	_	23	advmod	_	_
21	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	lower	low	ADJ	JJR	Degree=Cmp	23	amod	_	_
23	pavement	pavement	NOUN	NN	Number=Sing	15	conj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | past | the pavement |  |  |  |  | by the side; of the gates | tree rules |
| 2 | **correspond** | gerund | the gates *not said here* |  |  |  |  | unto the length of the gates and the lower pavement | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets EZK.40.18, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x2:2
# text = (Prophets EZK.40.18, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	EZK.40.18	EZK.40.18	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
Match each animal to its corresponding home.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x3:1
# text = Match each animal to its corresponding home.
1	Match	match	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	each	each	DET	DT	PronType=Tot	3	det	_	_
3	animal	animal	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
4	to	to	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
5	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	corresponding	correspond	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	1	advcl	_	_
7	home	home	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **match** | imperative | you *not said here* | each animal |  |  |  |  | vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Patient |
| 2 | **correspond** | gerund | animal |  |  |  |  | home *property* | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
Find the corresponding angle in the second triangle.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x4:1
# text = Find the corresponding angle in the second triangle.
1	Find	find	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	4	amod	_	_
4	angle	angle	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	second	second	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord	8	amod	_	_
8	triangle	triangle	NOUN	NN	Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **find** | imperative | you *not said here* | the corresponding angle |  | the second triangle |  |  | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent angle=Topic |
| 2 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
The corresponding sides of the two squares are 2 cm and 4 cm.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x5:1
# text = The corresponding sides of the two squares are 2 cm and 4 cm.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	3	amod	_	_
3	sides	side	NOUN	NNS	Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	two	two	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	7	nummod	_	_
7	squares	square	NOUN	NNS	Number=Plur	3	nmod	_	_
8	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
9	2	2	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod	_	_
10	cm	cm	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
11	and	and	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	4	4	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod	_	_
13	cm	cm	NOUN	NNS	Number=Plur	10	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **is a** | present | the corresponding sides of the two squares | 2 cm and 4 cm |  |  |  |  | tree rules |

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Sales rose, with a corresponding rise in profit.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x6:1
# text = Sales rose, with a corresponding rise in profit.
1	Sales	sale	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	rose	rise	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
4	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	7	amod	_	_
7	rise	rise	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
8	in	in	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	profit	profit	NOUN	NN	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rise** | past | Sales |  |  |  |  | with a corresponding rise in profit | vn assuming\_position-50 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
Each question has a corresponding answer at the back of the book.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x7:1
# text = Each question has a corresponding answer at the back of the book.
1	Each	each	DET	DT	PronType=Tot	2	det	_	_
2	question	question	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	6	amod	_	_
6	answer	answer	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	_
7	at	at	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	back	back	NOUN	NN	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	book	book	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | each question | a corresponding answer |  | the back of the book |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Patient |
| 2 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
When the temperature fell, there was a corresponding drop in visitors.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x8:1
# text = When the temperature fell, there was a corresponding drop in visitors.
1	When	when	ADV	WRB	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	temperature	temperature	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fell	fall	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	advcl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	there	there	PRON	EX	PronType=Dem	7	expl	_	_
7	was	be	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	10	amod	_	_
10	drop	drop	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	visitors	visitor	NOUN	NNS	Number=Plur	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **fall** | past | the temperature |  |  |  |  |  | vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **be** | past | a corresponding drop in visitors |  |  | there |  |  | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |
| 3 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
Look at the corresponding page in your workbook.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x9:1
# text = Look at the corresponding page in your workbook.
1	Look	look	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	at	at	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	5	amod	_	_
5	page	page	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	_
8	workbook	workbook	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **look** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  | in your workbook; at the corresponding page | vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at page=Theme |
| 2 | **correspond** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
They produce corresponding obstacles which enable him to get away from the uncle of his bride.

<!-- fold The tree, 16 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:corresponding:x10:1
# text = They produce corresponding obstacles which enable him to get away from the uncle of his bride.
1	They	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	produce	produce	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	corresponding	correspond	VERB	VBG	VerbForm=Ger	2	xcomp	_	_
4	obstacles	obstacle	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obj	_	_
5	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	enable	enable	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
7	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	to	to	PART	TO	_	9	mark	_	_
9	get	get	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
10	away	away	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
11	from	from	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	uncle	uncle	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	_
14	of	of	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	nmod:poss	_	_
16	bride	bride	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **produce** | present | They |  |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **correspond** | gerund | They *not said here* | obstacles |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **enable** | present | obstacles | him *= he* |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **get away** | to-infinitive | him *= he* *not said here* |  |  |  |  | from the uncle of his bride; away *property* | vn withdraw-82-2 «NP V PP.source»: agent=Agent from uncle=Source |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [correspondence](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/correspondence/)
- next →: [corrode](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/corrode/)
- ↑ back to [C in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/)