---
title: exact — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «exact» in the Judaism dictionary: Exact means completely correct in every detail, not more or less. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exact/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [E](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/) / exact

# exact

<!-- .vintro -->
**Who acts:** Exact, hand, this, creditor, foregoing, we · **What happens:** mean, describe, be, release, lend, proclaim · **To what, where:** someone, brother, manner, release, foregoing, historic document · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«exact» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [exact in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/exact.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Exact means completely correct in every detail, not more or less.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:m1:1
# text = Exact means completely correct in every detail, not more or less.
1	Exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	nsubj	_	_
2	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	completely	completely	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	correct	correct	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	every	every	DET	DT	PronType=Tot	7	det	_	_
7	detail	detail	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	more	more	ADV	RBR	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
11	or	or	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	less	less	ADV	RBR	Degree=Cmp	10	conj	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | Exact |  |  |  |  | correct *property* | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
Exact describes someone who is careful and precise.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:m2:1
# text = Exact describes someone who is careful and precise.
1	Exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	describes	describe	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	someone	someone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	2	obj	_	_
4	who	who	PRON	WP	PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	careful	careful	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	acl:relcl	_	_
7	and	and	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	precise	precise	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	conj	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **describe** | present |  | someone |  |  |  |  | vn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S\_ING»: agent=Agent someone=Theme |
| 2 | **is** | present |  |  |  |  |  | careful *property* | tree rules |
| 3 | **be** |  |  |  |  |  |  |  | tree rules |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release. (Torah DEU.15.3, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

<!-- fold The tree, 19 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x1:1
# text = Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.
1	Of	of	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	foreigner	foreigner	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
4	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	6	nsubj	_	_
5	mayest	may	AUX	MD	Style=Arch|VerbForm=Fin	6	aux	_	_
6	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
7	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
8	;	;	PUNCT	:	_	6	punct	_	_
9	but	but	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
10	whatsoever	whatsoever	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	16	case	_	_
12	thine	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	16	nmod:poss	_	_
13	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	cop	_	_
14	with	with	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	16	nmod:poss	_	_
16	brother	brother	NOUN	NN	Number=Sing	6	conj	_	_
17	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	18	nmod:poss	_	_
18	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	20	aux	_	_
20	release	release	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present |  |  |  |  |  | of thine brother; whatsoever *property* | tree rules |
| 2 | **release** | shall | thy hand | thine brother *not said here* |  |  |  |  | vn free-10.6.3-1 «NP V NP S\_ING»: agent=Causer brother=Source |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.15.3, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x1:2
# text = (Torah DEU.15.3, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.15.3	DEU.15.3	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed. (Torah DEU.15.2, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed.

<!-- fold The tree, 39 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x2:1
# text = And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed.
1	And	and	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
2	this	this	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	5	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	manner	manner	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	release	release	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	:	:	PUNCT	:	_	13	punct	_	_
10	every	every	DET	DT	PronType=Tot	11	det	_	_
11	creditor	creditor	NOUN	NN	Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	13	aux	_	_
13	release	release	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	parataxis	_	_
14	that	that	SCONJ	IN	_	18	mark	_	_
15	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	hath	have	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	lent	lend	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
19	unto	unto	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	nmod:poss	_	_
21	neighbour	neighbour	NOUN	NN	Number=Sing	18	obl	_	SpaceAfter=No
22	;	;	PUNCT	:	_	26	punct	_	_
23	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	26	aux	_	_
25	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	18	conj	_	_
27	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
28	of	of	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	nmod:poss	_	_
30	neighbour	neighbour	NOUN	NN	Number=Sing	26	obl	_	_
31	and	and	CCONJ	CC	_	33	cc	_	_
32	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	nmod:poss	_	_
33	brother	brother	NOUN	NN	Number=Sing	30	conj	_	SpaceAfter=No
34	;	;	PUNCT	:	_	42	punct	_	_
35	because	because	SCONJ	IN	_	42	mark	_	_
36	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	39	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
38	'S	's	PART	POS	_	37	case	_	_
39	release	release	NOUN	NN	Number=Sing	42	nsubj:pass	_	_
40	hath	have	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	42	aux	_	_
41	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	42	aux:pass	_	_
42	proclaimed	proclaim	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | this | the manner |  |  |  | of the release | tree rules |
| 2 | **release** | shall | every creditor |  |  |  |  |  | vn free-10.6.3-1 «NP V NP S\_ING»: agent=Causer |
| 3 | **lend** | present · passive |  |  |  |  |  | unto creditor's neighbour | vn give-13.1 «NP V NP»: subject=Theme |
| 4 | **proclaim** | present · perfect · passive |  | the LORD's release |  |  |  |  | vn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.15.2, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x2:2
# text = (Torah DEU.15.2, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.15.2	DEU.15.2	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
From the foregoing it is evident that so far we have no historic document by which to prove either the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

<!-- .note -->
*Sentence 1:* From the foregoing it is evident that so far we have no historic document by which to prove either the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah.

<!-- fold The tree, 29 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x3:1
# text = From the foregoing it is evident that so far we have no historic document by which to prove either the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah.
1	From	from	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	foregoing	foregoing	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
4	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	evident	evident	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
7	that	that	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
8	so	so	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	far	far	ADV	RB	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
12	no	no	DET	DT	PronType=Neg	14	det	_	_
13	historic	historic	ADJ	JJ	Degree=Pos	14	amod	_	_
14	document	document	NOUN	NN	Number=Sing	11	obj	_	_
15	by	by	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	18	obl	_	_
17	to	to	PART	TO	_	18	mark	_	_
18	prove	prove	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	acl:relcl	_	_
19	either	either	CCONJ	CC	_	21	cc:preconj	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	authorship	authorship	NOUN	NN	Number=Sing	18	obj	_	_
22	or	or	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
24	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	25	amod	_	_
25	age	age	NOUN	NN	Number=Sing	21	conj	_	_
26	of	of	ADP	IN	_	29	case	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	29	compound	_	_
29	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | foregoing |  |  | the foregoing |  | evident *property* | tree rules |
| 2 | **have** | present | we | no historic document |  |  |  | far *property* | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent document=Patient |
| 3 | **prove** | to-infinitive | we *not said here* | the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah |  |  |  | by no historic document | vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent authorship=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

<!-- fold The tree, 12 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x3:2
# text = (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Mordell	Mordell	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Origin	Origin	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Letters	letter	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	Numerals	numeral	NOUN	NNS	Number=Plur	7	conj	_	_
10	according	accord	VERB	VBG	ExtPos=ADP|Tense=Pres|VerbForm=Part	12	case	_	_
11	to	to	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
13	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	12	flat	_	_
14	(	(	PUNCT	-LRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
15	1914	1914	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	list	_	SpaceAfter=No
16	))	))	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **accord** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
The enemy shall not exact from him; nor the son of wickedness afflict him. (Writings PSA.89.23, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* The enemy shall not exact from him; nor the son of wickedness afflict him.

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x4:1
# text = The enemy shall not exact from him; nor the son of wickedness afflict him.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	enemy	enemy	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
6	from	from	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	;	;	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
9	nor	nor	CCONJ	CC	Polarity=Neg	14	cc	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	son	son	NOUN	NN	Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	of	of	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	wickedness	wickedness	NOUN	NN	Number=Sing	11	nmod	_	_
14	afflict	afflict	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
15	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **afflict** | present | the son of wickedness | enemy |  |  |  |  | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PSA.89.23, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x4:2
# text = (Writings PSA.89.23, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PSA.89.23	PSA.89.23	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them? (Prophets HAB.2.7, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them?

<!-- fold The tree, 27 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x5:1
# text = Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them?
1	Shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	rise	rise	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	up	up	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
6	suddenly	suddenly	ADV	RB	_	10	advmod	_	_
7	that	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	10	nsubj	_	_
8	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	10	aux	_	_
9	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	interest	interest	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	awake	awake	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	parataxis	_	_
16	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	19	aux	_	_
18	violently	violently	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	shake	shake	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	parataxis	_	_
20	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	19	obj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
22	and	and	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
23	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	27	nsubj	_	_
24	shalt	shall	AUX	MD	Style=Arch|VerbForm=Fin	27	aux	_	_
25	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	27	cop	_	_
26	for	for	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	booties	bootie	NOUN	NNS	Number=Plur	19	obl	_	_
28	unto	unto	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	?	?	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **rise up** | shall | they |  |  |  |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **interest** | shall | that |  |  |  |  | of thee; suddenly *property* | tree rules |
| 3 | **shake** | shall | that | thee |  |  |  | violently *property* | vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent thou=Patient |
| 4 | **is** | shall | thou |  |  |  |  | for booties; unto booties *= bootie* | tree rules |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets HAB.2.7, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x5:2
# text = (Prophets HAB.2.7, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	HAB.2.7	HAB.2.7	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours. (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours.

<!-- fold The tree, 27 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x6:1
# text = Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours.
1	Wherefore	wherefore	ADV	WRB	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	afflicted	afflict	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	our	our	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	soul	soul	NOUN	NN	Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	Thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	10	nsubj	_	_
10	takest	take	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
11	no	no	DET	DT	PronType=Neg	12	det	_	_
12	knowledge	knowledge	NOUN	NN	Number=Sing	10	obj	_	SpaceAfter=No
13	?	?	PUNCT	.	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
14	'	'	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
15	—	-	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
16	Behold	behold	INTJ	UH	_	4	discourse	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	in	in	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl:unmarked	_	_
21	of	of	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	23	nmod:poss	_	_
23	fast	fast	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	acl:relcl	_	_
24	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	25	nsubj	_	_
25	pursue	pursue	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
26	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	27	nmod:poss	_	_
27	business	business	NOUN	NN	Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
29	and	and	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
30	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	parataxis	_	_
31	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	33	det:predet	_	_
32	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	33	nmod:poss	_	_
33	labours	labour	NOUN	NNS	Number=Plur	30	obl:unmarked	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **afflict** | present · perfect | we | our soul |  |  | day | wherefore *property* | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus soul=Experiencer |
| 2 | **take** | present | Thou | no knowledge |  |  |  |  | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent knowledge=Theme |
| 3 | **pursue** | present | ye | your business |  |  |  |  | vn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent business=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x6:2
# text = (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	ISA.58.3	ISA.58.3	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
What is the exact time?

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x7:1
# text = What is the exact time?
1	What	what	PRON	WP	PronType=Int	0	root	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	1	nsubj	_	SpaceAfter=No
6	?	?	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | the exact time |  |  |  |  |  | tree rules |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Give the exact answer, not an estimate.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x8:1
# text = Give the exact answer, not an estimate.
1	Give	give	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	answer	answer	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	estimate	estimate	NOUN	NN	Number=Sing	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **give** | imperative | you *not said here* | the exact answer |  |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
We need the exact amount of flour.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x9:1
# text = We need the exact amount of flour.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	need	need	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	amount	amount	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	flour	flour	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **need** | present | We | the exact amount of flour |  |  |  |  | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot amount=Theme |
| 2 | **amount** |  |  | flour |  |  |  |  | nom amount «possession transitive»: of=patient |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
She has an exact copy of the drawing.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x10:1
# text = She has an exact copy of the drawing.
1	She	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	copy	copy	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	drawing	drawing	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | She | a exact copy of the drawing |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent copy=Patient |
| 2 | **copy** |  |  | the drawing |  |  |  |  | nom copy «communication transitive»: of=patient |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
There are 31 people, to be exact.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x11:1
# text = There are 31 people, to be exact.
1	There	there	PRON	EX	PronType=Dem	2	expl	_	_
2	are	be	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	31	31	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	4	nummod	_	_
4	people	people	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	to	to	PART	TO	_	8	mark	_	_
7	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	8	cop	_	_
8	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	conj	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **does** | present | 31 people |  |  | there |  |  | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **is** | to-infinitive | 31 people *not said here* |  |  |  |  | exact *property* | tree rules |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
He arrived at the exact moment the bus left.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x12:1
# text = He arrived at the exact moment the bus left.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	arrived	arrive	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	at	at	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	moment	moment	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	bus	bus	NOUN	NN	Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	left	leave	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **arrive** | past | He |  |  |  | moment |  | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **leave** | past | the bus | the exact moment *not said here* |  |  |  |  | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent moment=Theme |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Please pay with exact change.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x13:1
# text = Please pay with exact change.
1	Please	please	INTJ	UH	_	2	discourse	_	_
2	pay	pay	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	with	with	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	change	change	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **pay** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  | with exact change | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
I will tell you the exact truth.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:exact:x14:1
# text = I will tell you the exact truth.
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	tell	tell	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
4	you	you	PRON	PRP	Case=Acc|Person=2|PronType=Prs	3	iobj	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	exact	exact	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	truth	truth	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **tell** *speech: assert* | future | I | the exact truth | you |  |  |  | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient truth=Topic |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [ex](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/ex/)
- next →: [exaction](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exaction/)
- ↑ back to [E in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/)