---
title: finger — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «finger» in the Judaism dictionary: One of the five long parts at the end of your hand (often the thumb is counted separately). Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/finger/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [F](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/) / finger

# finger

<!-- .vintro -->
**Who acts:** priest, that, Eleazar, blood, you, feet · **What happens:** count, shape, touch, feel, slip, mean · **To what, where:** thumb, fingers, finger, blood, front, right finger

<!-- .vabout -->
«finger» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [finger in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/finger.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
One of the five long parts at the end of your hand (often the thumb is counted separately).

<!-- fold The tree, 18 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:m1:1
# text = One of the five long parts at the end of your hand (often the thumb is counted separately).
1	One	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	0	root	_	_
2	of	of	ADP	IN	_	6	case	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	five	five	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	6	nummod	_	_
5	long	long	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	1	nmod	_	_
7	at	at	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	end	end	NOUN	NN	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	(	(	PUNCT	-LRB-	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
14	often	often	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
15	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	thumb	thumb	NOUN	NN	Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux:pass	_	_
18	counted	count	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
19	separately	separately	ADV	RB	_	18	advmod	_	SpaceAfter=No
20	)	)	PUNCT	-RRB-	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **count** | present · passive |  | the thumb |  |  |  | often, separately *property* | vn multiply-108 «NP V NP»: subject=Theme |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
Something shaped like a finger.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:m2:1
# text = Something shaped like a finger.
1	Something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	0	root	_	_
2	shaped	shape	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	like	like	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **shape** | participle |  |  |  |  |  | like a finger | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset |

<!-- .note -->
The example in this meaning, parsed on its own:

<!-- .ven lang=en -->
"fish fingers".

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:m2e:1
# text = "fish fingers".
1	"	"	PUNCT	``	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	fish	fish	NOUN	NN	Number=Sing	3	compound	_	_
3	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
4	"	"	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
As a verb, to touch or feel with your fingers.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:m3:1
# text = As a verb, to touch or feel with your fingers.
1	As	as	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	verb	verb	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	to	to	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	touch	touch	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	or	or	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	feel	feel	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
9	with	with	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	_
11	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **touch** | to-infinitive |  |  |  |  |  | as a verb | vn contiguous\_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **feel** | infinitive |  |  |  |  |  | with your fingers | vn stimulus\_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus |

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .ven lang=en -->
To slip through someone's fingers means to escape from them.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:m4:1
# text = To slip through someone's fingers means to escape from them.
1	To	to	PART	TO	_	2	mark	_	_
2	slip	slip	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	7	nsubj	_	_
3	through	through	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	someone	someone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	6	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
5	's	's	PART	POS	_	4	case	_	_
6	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	_
7	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	to	to	PART	TO	_	9	mark	_	_
9	escape	escape	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	from	from	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **slip** | to-infinitive |  |  |  | someone's fingers |  |  | vn calibratable\_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute |
| 2 | **mean** | present |  |  |  |  |  |  | vn intend-61.2-1 «NP V S\_INF»: agent=Agent clause=Topic |
| 3 | **escape** *not said to happen* | to-infinitive |  |  |  |  |  | from fingers *= finger* | vn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme from they=Initial\_Location |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil. (Torah LEV.4.17, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil.

<!-- fold The tree, 23 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x1:1
# text = And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil.
1	And	and	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	priest	priest	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5	dip	dip	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	_
8	in	in	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	blood	blood	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	and	and	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
13	sprinkle	sprinkle	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
14	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	seven	seven	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	16	nummod	_	_
16	times	time	NOUN	NNS	Number=Plur	13	obl:unmarked	_	_
17	before	before	ADP	IN	_	19	case	_	_
18	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
19	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
21	in	in	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	front	front	NOUN	NN	Number=Sing	13	obl	_	_
23	of	of	ADP	IN	_	25	case	_	_
24	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	veil	veil	NOUN	NN	Number=Sing	22	nmod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **dip** | shall | the priest | priest's finger |  | the blood |  |  | vn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent finger=Theme in blood=Trajectory |
| 2 | **sprinkle** | infinitive | the priest *not said here* | finger |  | front of the veil | before the LORD; time |  | vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme before lord=Destination |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah LEV.4.17, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x1:2
# text = (Torah LEV.4.17, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	LEV.4.17	LEV.4.17	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD. (Torah LEV.14.27, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.

<!-- fold The tree, 24 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x2:1
# text = And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.
1	And	and	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	priest	priest	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5	sprinkle	sprinkle	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	nmod:poss	_	_
8	right	right	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	_
10	some	some	DET	DT	PronType=Ind	9	nsubj	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	oil	oil	NOUN	NN	Number=Sing	10	nmod	_	_
14	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
15	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
16	in	in	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	nmod:poss	_	_
18	left	left	ADJ	JJ	Degree=Pos	19	amod	_	_
19	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	_
20	seven	seven	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	21	nummod	_	_
21	times	time	NOUN	NNS	Number=Plur	19	obl:unmarked	_	_
22	before	before	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **sprinkle** | shall | the priest | priest's right finger |  |  | before the LORD |  | vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent finger=Theme before lord=Destination |
| 2 | **is** | present | that |  |  | priest's left hand | time |  | tree rules |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah LEV.14.27, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x2:2
# text = (Torah LEV.14.27, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	LEV.14.27	LEV.14.27	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times. (Torah NUM.19.4, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times.

<!-- fold The tree, 27 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x3:1
# text = And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times.
1	And	and	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
2	Eleazar	Eleazar	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	priest	priest	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	_
5	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	6	aux	_	_
6	take	take	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
7	of	of	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	nmod:poss	_	_
9	blood	blood	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
10	with	with	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	sprinkle	sprinkle	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
16	of	of	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	nmod:poss	_	_
18	blood	blood	NOUN	NN	Number=Sing	15	nmod	_	_
19	toward	toward	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	front	front	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
22	of	of	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	tent	tent	NOUN	NN	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	of	of	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	meeting	meeting	NOUN	NN	Number=Sing	24	nmod	_	_
27	seven	seven	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	28	nummod	_	_
28	times	time	NOUN	NNS	Number=Plur	26	obl:unmarked	_	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **take** | shall | Eleazar | sprinkle of Eleazar's blood |  |  |  | of Eleazar's blood; with his finger; toward the front of the tent of meeting | vn bring-11.3 «NP V NP PP.initial\_location»: agent=Agent of blood=Initial\_Location |
| 2 | **sprinkle** |  | Eleazar's blood |  |  |  |  |  | nom sprinkle «phenomenon intransitive»: of=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah NUM.19.4, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x3:2
# text = (Torah NUM.19.4, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	NUM.19.4	NUM.19.4	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart. (Writings PRO.7.3, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x4:1
# text = Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.
1	Bind	bind	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	upon	upon	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	5	nmod:poss	_	_
5	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	write	write	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
8	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	upon	upon	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	table	table	NOUN	NN	Number=Sing	7	obl	_	_
12	of	of	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	14	nmod:poss	_	_
14	heart	heart	NOUN	NN	Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **bind** | imperative | you *not said here* | them *= they* |  |  |  | upon thy fingers | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient |
| 2 | **write** | infinitive | you *not said here* | fingers *= finger* |  |  |  | upon the table of thy heart | vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PRO.7.3, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x4:2
# text = (Writings PRO.7.3, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PRO.7.3	PRO.7.3	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
That winketh with his eyes, that scrapeth with his feet, that pointeth with his fingers; (Writings PRO.6.13, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 19 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x5:1
# text = That winketh with his eyes, that scrapeth with his feet, that pointeth with his fingers; (Writings PRO.6.13, JPS 1917)
1	That	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	2	nsubj	_	_
2	winketh	wink	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	with	with	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	_
5	eyes	eye	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
7	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	scrapeth	scrape	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
9	with	with	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	_
11	feet	foot	NOUN	NNS	Number=Plur	8	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	pointeth	point	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
15	with	with	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	nmod:poss	_	_
17	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	14	obl	_	SpaceAfter=No
18	;	;	PUNCT	:	_	20	punct	_	_
19	(	(	PUNCT	-LRB-	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
20	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	2	parataxis	_	_
21	PRO.6.13	PRO.6.13	PROPN	NNP	Number=Sing	20	appos	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	21	flat	_	_
24	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	21	flat	_	SpaceAfter=No
25	)	)	PUNCT	-RRB-	_	20	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **wink** | present | That |  |  |  |  | with his eyes | vn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **scrape** | present | that |  |  |  |  | with his feet | vn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with foot=Instrument |
| 3 | **point** | present | his feet |  |  |  |  | with his fingers | vn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Blessed be the LORD my Rock, who traineth my hands for war, and my fingers for battle; (Writings PSA.144.1, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 21 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x6:1
# text = Blessed be the LORD my Rock, who traineth my hands for war, and my fingers for battle; (Writings PSA.144.1, JPS 1917)
1	Blessed	blessed	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
2	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	6	cop	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	my	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	Rock	rock	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	who	who	PRON	WP	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	traineth	train	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
10	my	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	_
11	hands	hand	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obj	_	_
12	for	for	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	war	war	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	and	and	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	my	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	nmod:poss	_	_
17	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obl	_	_
18	for	for	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	battle	battle	NOUN	NN	Number=Sing	17	nmod	_	SpaceAfter=No
20	;	;	PUNCT	:	_	22	punct	_	_
21	(	(	PUNCT	-LRB-	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
22	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	6	parataxis	_	_
23	PSA.144.1	PSA.144.1	PROPN	NNP	Number=Sing	22	appos	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
25	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	23	flat	_	_
26	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	23	flat	_	SpaceAfter=No
27	)	)	PUNCT	-RRB-	_	22	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | infinitive | the LORD | my Blessed Rock |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **train** | present | my Blessed Rock | my hands |  |  |  | for war; my fingers for battle *obl* | vn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
I have five fingers on each hand.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x7:1
# text = I have five fingers on each hand.
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	five	five	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	4	nummod	_	_
4	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obj	_	_
5	on	on	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	each	each	DET	DT	PronType=Tot	7	det	_	_
7	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | I | five fingers |  | each hand |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Patient |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Count on your fingers.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x8:1
# text = Count on your fingers.
1	Count	count	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	on	on	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	_
4	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obl	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **count** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  | on your fingers | vn rely-70 «NP V PP.theme S\_ING»: agent=Agent on finger=Theme |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
Keep your fingers away from the door hinge.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x9:1
# text = Keep your fingers away from the door hinge.
1	Keep	keep	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	_
3	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obj	_	_
4	away	away	ADV	RB	_	1	advmod	_	_
5	from	from	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	door	door	NOUN	NN	Number=Sing	8	compound	_	_
8	hinge	hinge	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **keep** | imperative | you *not said here* | your fingers |  |  |  | away *property* | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent finger=Theme |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
Everyone has different fingerprints.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x10:1
# text = Everyone has different fingerprints.
1	Everyone	everyone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Tot	2	nsubj	_	_
2	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	different	different	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	fingerprints	fingerprint	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | Everyone | different fingerprints |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fingerprint=Patient |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Don't point your finger at people.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x11:1
# text = Don't point your finger at people.
1	Do	do	AUX	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	3	aux	_	SpaceAfter=No
2	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	point	point	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	_
5	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	_
6	at	at	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	people	people	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **point** | imperative · do-support | you *not said here* | your finger |  |  |  | at people | vn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Patient |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
Fingers crossed we win!

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x12:1
# text = Fingers crossed we win!
1	Fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	crossed	cross	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	win	win	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	ccomp	_	SpaceAfter=No
5	!	!	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **cross** | past | Fingers |  |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **win** | present | we |  |  |  |  |  | vn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
She cut her finger on the paper.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x13:1
# text = She cut her finger on the paper.
1	She	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	cut	cut	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	_
4	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
5	on	on	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	paper	paper	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **cut** | past | She | her finger |  | the paper |  |  | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Product |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
He didn't lift a finger to help.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x14:1
# text = He didn't lift a finger to help.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	did	do	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	aux	_	SpaceAfter=No
3	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	lift	lift	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	finger	finger	NOUN	NN	Number=Sing	4	obj	_	_
7	to	to	PART	TO	_	8	mark	_	_
8	help	help	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	advcl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **lift** | past · do-support | He | a finger |  |  |  |  | vn put\_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent finger=Theme |
| 2 | **help** | to-infinitive | He *not said here* |  |  |  |  |  | vn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent |

## Example 15 {#x15}

<!-- .ven lang=en -->
I luckily slipped through her fingers.’

```conllu
# sent_id = dict:judaism:finger:x15:1
# text = I luckily slipped through her fingers.’
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	luckily	luckily	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
3	slipped	slip	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	through	through	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	fingers	finger	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
8	’	'	PUNCT	''	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **slip** | past | I |  |  | her fingers |  | luckily *property* | vn calibratable\_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [fine](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fine/)
- next →: [finish](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/finish/)
- ↑ back to [F in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/)