---
title: furniture — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «furniture» in the Judaism dictionary: Furniture is the large movable things in a room that make it usable, like tables, chairs, beds, sofas and wardrobes. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furniture/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [F](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/) / furniture

# furniture

<!-- .vintro -->
**Who acts:** Furniture, that, ark cover, they, I, pattern · **What happens:** be, make, bring, accord, show, pattern · **To what, where:** large movable things, room, Furniture, tabernacle, pattern, thee · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«furniture» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [furniture in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/furniture.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Furniture is the large movable things in a room that make it usable, like tables, chairs, beds, sofas and wardrobes.

<!-- fold The tree, 20 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:m1:1
# text = Furniture is the large movable things in a room that make it usable, like tables, chairs, beds, sofas and wardrobes.
1	Furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
4	large	large	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
5	movable	movable	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	things	thing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
7	in	in	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	room	room	NOUN	NN	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	make	make	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
12	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	usable	usable	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	xcomp	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	like	like	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	tables	table	NOUN	NNS	Number=Plur	6	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	chairs	chair	NOUN	NNS	Number=Plur	16	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	beds	bed	NOUN	NNS	Number=Plur	16	conj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	sofas	sofa	NOUN	NNS	Number=Plur	16	conj	_	_
23	and	and	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
24	wardrobes	wardrobe	NOUN	NNS	Number=Plur	22	conj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | Furniture | the large movable things and tables and chairs and beds and sofas and wardrobes |  | a room |  |  | tree rules |
| 2 | **make** | present | that | Furniture |  |  |  | usable *property* | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the ark-cover that is thereupon, and all the furniture of the Tent; (Torah EXO.31.7, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x1:1
# text = the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the ark-cover that is thereupon, and all the furniture of the Tent; (Torah EXO.31.7, JPS 1917)
1	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	tent	tent	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	of	of	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	meeting	meeting	NOUN	NN	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	and	and	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	ark	ark	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	_
9	of	of	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	testimony	testimony	NOUN	NN	Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
13	and	and	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
15	ark	ark	NOUN	NN	Number=Sing	17	compound	_	SpaceAfter=No
16	-	-	PUNCT	HYPH	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
17	cover	cover	NOUN	NN	Number=Sing	2	conj	_	_
18	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	cop	_	_
20	thereupon	thereupon	ADV	RB	_	17	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
22	and	and	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
23	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	25	det:predet	_	_
24	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	2	conj	_	_
26	of	of	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	Tent	tent	NOUN	NN	Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
29	;	;	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
30	(	(	PUNCT	-LRB-	_	32	punct	_	SpaceAfter=No
31	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	32	compound	_	_
32	EXO.31.7	EXO.31.7	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
34	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	32	conj	_	_
35	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	32	flat	_	SpaceAfter=No
36	)	)	PUNCT	-RRB-	_	32	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | the ark cover |  |  |  |  | thereupon *property* | tree rules |

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets; (Torah EXO.39.33, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 29 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x2:1
# text = And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets; (Torah EXO.39.33, JPS 1917)
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	brought	bring	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	tabernacle	tabernacle	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	_
6	unto	unto	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Moses	Moses	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	Tent	tent	NOUN	NN	Number=Sing	7	appos	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
12	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
13	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	15	det:predet	_	_
14	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	nmod:poss	_	_
15	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
17	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	nmod:poss	_	_
18	clasps	clasp	NOUN	NNS	Number=Plur	15	conj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	nmod:poss	_	_
21	boards	board	NOUN	NNS	Number=Plur	15	conj	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
23	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	nmod:poss	_	_
24	bars	bar	NOUN	NNS	Number=Plur	15	conj	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
26	and	and	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
27	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	nmod:poss	_	_
28	pillars	pillar	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
30	and	and	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	32	nmod:poss	_	_
32	sockets	socket	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
33	;	;	PUNCT	:	_	36	punct	_	_
34	(	(	PUNCT	-LRB-	_	36	punct	_	SpaceAfter=No
35	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	36	compound	_	_
36	EXO.39.33	EXO.39.33	PROPN	NNP	Number=Sing	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	36	conj	_	_
39	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	36	flat	_	SpaceAfter=No
40	)	)	PUNCT	-RRB-	_	36	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **bring** | past | they | the tabernacle |  |  |  | unto Moses; Tent's pillars *obl*; Tent's sockets *obl* | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent tabernacle=Theme |

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it. (Torah EXO.25.9, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

<!-- fold The tree, 26 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x3:1
# text = According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
1	According	accord	VERB	VBG	ExtPos=ADP|Tense=Pres|VerbForm=Part	4	case	_	_
2	to	to	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	4	det:predet	_	_
4	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	6	obl	_	_
5	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	show	show	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	6	iobj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	pattern	pattern	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	tabernacle	tabernacle	NOUN	NN	Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
15	and	and	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
16	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	17	det	_	_
17	pattern	pattern	NOUN	NN	Number=Sing	28	nsubj	_	_
18	of	of	ADP	IN	_	21	case	_	_
19	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	21	det:predet	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	17	nmod	_	_
22	thereof	thereof	ADV	RB	_	28	advmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	even	even	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
25	so	so	ADV	RB	_	28	advmod	_	_
26	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	28	aux	_	_
27	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	28	nsubj	_	_
28	make	make	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	conj	_	_
29	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **accord** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |
| 2 | **show** | present | I | the pattern of the tabernacle | thee |  |  | accord that | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient |
| 3 | **make** | shall | the pattern of all furniture | furniture |  |  |  | thereof *property* | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product |
| 4 | **pattern** |  | the tabernacle |  |  |  |  |  | nom pattern «cognition intransitive»: of=agent |
| 5 | **pattern** |  | all furniture |  |  |  |  |  | nom pattern «cognition intransitive»: of=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah EXO.25.9, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x3:2
# text = (Torah EXO.25.9, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	EXO.25.9	EXO.25.9	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the holy vessels, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices. (Writings 1CH.9.29, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Some of them also were appointed over the furniture, and over all the holy vessels, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

<!-- fold The tree, 32 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x4:1
# text = Some of them also were appointed over the furniture, and over all the holy vessels, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
1	Some	some	DET	DT	PronType=Ind	6	nsubj:pass	_	_
2	of	of	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	also	also	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
5	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	aux:pass	_	_
6	appointed	appoint	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
7	over	over	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
11	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
12	over	over	ADP	IN	_	16	case	_	_
13	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	16	det:predet	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	holy	holy	ADJ	JJ	Degree=Pos	16	amod	_	_
16	vessels	vessel	NOUN	NNS	Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
18	and	and	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
19	over	over	ADP	IN	_	22	case	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
21	fine	fine	ADJ	JJ	Degree=Pos	22	amod	_	_
22	flour	flour	NOUN	NN	Number=Sing	6	parataxis	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	and	and	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	wine	wine	NOUN	NN	Number=Sing	22	conj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
28	and	and	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
29	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	oil	oil	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
32	and	and	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
33	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	frankincense	frankincense	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
36	and	and	CCONJ	CC	_	38	cc	_	_
37	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	38	det	_	_
38	spices	spice	NOUN	NNS	Number=Plur	6	obl	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **appoint** | past · passive |  | Some |  | the furniture |  | over all holy vessels; the oil *obl*; the frankincense *obl*; the spices *obl* | vn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings 1CH.9.29, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x4:2
# text = (Writings 1CH.9.29, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	1CH.9.29	1CH.9.29	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
And Araunah said unto David: 'Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him; behold the oxen for the burnt-offering, and the threshing-instruments and the furniture of the oxen for the wood.' (Prophets 2SA.24.22, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And Araunah said unto David: 'Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him; behold the oxen for the burnt-offering, and the threshing-instruments and the furniture of the oxen for the wood.'

<!-- fold The tree, 39 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x5:1
# text = And Araunah said unto David: 'Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him; behold the oxen for the burnt-offering, and the threshing-instruments and the furniture of the oxen for the wood.'
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	Araunah	Araunah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	said	say	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	unto	unto	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	David	David	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	:	_	8	punct	_	_
7	'	'	PUNCT	``	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
8	Let	let	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
9	my	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	_
10	lord	lord	NOUN	NN	Number=Sing	8	obj	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	8	obj	_	_
13	take	take	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	xcomp	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	offer	offer	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	conj	_	_
16	up	up	ADP	RP	_	15	compound:prt	_	_
17	what	what	PRON	WP	PronType=Int	18	nsubj	_	_
18	seemeth	seem	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	advcl:relcl	_	_
19	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	18	xcomp	_	_
20	unto	unto	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	SpaceAfter=No
22	;	;	PUNCT	:	_	25	punct	_	_
23	behold	behold	INTJ	UH	_	25	discourse	_	_
24	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	oxen	ox	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	_
26	for	for	ADP	IN	_	30	case	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
28	burnt	burnt	ADJ	JJ	Degree=Pos	30	amod	_	SpaceAfter=No
29	-	-	PUNCT	HYPH	_	28	punct	_	SpaceAfter=No
30	offering	offering	NOUN	NN	Number=Sing	25	nmod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
32	and	and	CCONJ	CC	_	36	cc	_	_
33	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	36	det	_	_
34	threshing	threshing	NOUN	NN	Number=Sing	36	compound	_	SpaceAfter=No
35	-	-	PUNCT	HYPH	_	34	punct	_	SpaceAfter=No
36	instruments	instrument	NOUN	NNS	Number=Plur	25	conj	_	_
37	and	and	CCONJ	CC	_	39	cc	_	_
38	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	39	det	_	_
39	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	25	conj	_	_
40	of	of	ADP	IN	_	42	case	_	_
41	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	oxen	ox	NOUN	NNS	Number=Plur	39	nmod	_	_
43	for	for	ADP	IN	_	45	case	_	_
44	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	45	det	_	_
45	wood	wood	NOUN	NN	Number=Sing	42	nmod	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	SpaceAfter=No
47	'	'	PUNCT	''	_	39	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **say** *speech: assert* | past | Araunah | the oxen for the burnt offering and the threshing instruments and the furniture of the oxen for the wood |  |  |  | unto David | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
| 2 | **let** | infinitive |  | my lord |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **take** | infinitive | my lord *not said here* |  |  |  |  |  | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent |
| 4 | **offer up** | infinitive |  |  |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |
| 5 | **seem** | present |  |  |  |  |  | good *property* | vn seem-109-1-1-1 «NP V S\_INF»: agent=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets 2SA.24.22, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x5:2
# text = (Prophets 2SA.24.22, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	2SA.24.22	2SA.24.22	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
We bought new furniture for my bedroom.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x6:1
# text = We bought new furniture for my bedroom.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	bought	buy	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	new	new	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
5	for	for	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	my	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	bedroom	bedroom	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **buy** | past | We | new furniture |  |  |  | for my bedroom | vn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent furniture=Theme for bedroom=Beneficiary |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
A chair is a piece of furniture.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x7:1
# text = A chair is a piece of furniture.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	chair	chair	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	piece	piece	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | a chair | a piece |  |  |  | of furniture | tree rules |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Don't climb on the furniture.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x8:1
# text = Don't climb on the furniture.
1	Do	do	AUX	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	3	aux	_	SpaceAfter=No
2	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	climb	climb	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	on	on	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **climb** | imperative · do-support | you *not said here* |  |  | the furniture |  |  | vn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on furniture=Trajectory |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
The furniture was covered with sheets.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x9:1
# text = The furniture was covered with sheets.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	covered	cover	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
5	with	with	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	sheets	sheet	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **cover** | past · passive |  | the furniture |  |  |  | with sheets | vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with sheet=Theme |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
Heavy furniture should be fixed to the wall.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x10:1
# text = Heavy furniture should be fixed to the wall.
1	Heavy	heavy	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	should	should	AUX	MD	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	5	aux:pass	_	_
5	fixed	fix	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
6	to	to	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	wall	wall	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **fix** | should · passive |  | Heavy furniture |  |  |  | to the wall | vn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: subject=Patient to wall=Co-Patient |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
My dolls' house has tiny furniture.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x11:1
# text = My dolls' house has tiny furniture.
1	My	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	dolls	doll	NOUN	NNS	Number=Plur	4	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
3	'	's	PART	POS	_	2	case	_	_
4	house	house	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	tiny	tiny	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | My dolls's house | tiny furniture |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent furniture=Patient |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
We moved the furniture to make space for dancing.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x12:1
# text = We moved the furniture to make space for dancing.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	moved	move	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
5	to	to	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	make	make	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
7	space	space	NOUN	NN	Number=Sing	6	obj	_	_
8	for	for	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	dancing	dancing	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **move** | past | We | the furniture |  |  |  |  | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent furniture=Theme |
| 2 | **make** | to-infinitive | We *not said here* | space |  |  |  | for dancing | vn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent space=Product for dancing=Asset |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Garden furniture stays outside.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x13:1
# text = Garden furniture stays outside.
1	Garden	Garden	PROPN	NNP	Number=Sing	2	compound	_	_
2	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	stays	stay	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	outside	outside	ADV	RB	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **stay** | present | Garden furniture |  |  |  |  | outside *property* | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
I saw handsome furniture, many books, and a chaos of newspapers.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:furniture:x14:1
# text = I saw handsome furniture, many books, and a chaos of newspapers.
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	saw	see	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	handsome	handsome	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	furniture	furniture	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	many	many	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	books	book	NOUN	NNS	Number=Plur	4	conj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	chaos	chaos	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
12	of	of	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	newspapers	newspaper	NOUN	NNS	Number=Plur	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **see** | past | I | handsome furniture and many books |  |  |  | a chaos of newspapers *obl* | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer furniture=Stimulus |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [furnished](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furnished/)
- next →: [furrow](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furrow/)
- ↑ back to [F in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/)