---
title: hereafter — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «hereafter» in the Judaism dictionary: From now on; after this time. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hereafter/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [H](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/) / hereafter

# hereafter

<!-- .vintro -->
**Who acts:** hereafter, we, He, soul, it, scholars · **What happens:** call, mean, see, have, form, weigh · **To what, where:** hereafter, soul, early date, discovery, positional arithmetic, things · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«hereafter» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [hereafter in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/hereafter.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .note -->
Usage: formal — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
From now on; after this time.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:m1:1
# text = From now on; after this time.
1	From	from	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	now	now	ADV	RB	PronType=Dem	3	advmod	_	_
3	on	on	ADV	RB	_	0	root	_	SpaceAfter=No
4	;	;	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	after	after	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .note -->
Usage: formal, law — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
In this document from this point on, as in «hereafter called the Buyer».

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:m2:1
# text = In this document from this point on, as in «hereafter called the Buyer».
1	In	in	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	document	document	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
4	from	from	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	6	det	_	_
6	point	point	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	on	on	ADV	RB	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
9	as	as	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	in	in	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	«	«	PUNCT	``	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
12	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	3	conj	_	_
13	called	call	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	Buyer	Buyer	PROPN	NNP	Number=Sing	13	xcomp	_	SpaceAfter=No
16	»	»	PUNCT	''	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **call** *in a quote* | participle |  | hereafter *not said here* |  |  |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .note -->
Usage: noun, the hereafter — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
Life after death.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:m3:1
# text = Life after death.
1	Life	life	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
2	after	after	ADP	IN	_	3	case	_	_
3	death	death	NOUN	NN	Number=Sing	1	nmod	_	SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .ven lang=en -->
In a book, hereafter means later on in the same book, as in 'as we shall see hereafter'.

<!-- fold The tree, 18 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:m4:1
# text = In a book, hereafter means later on in the same book, as in 'as we shall see hereafter'.
1	In	in	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	book	book	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	later	late	ADV	RBR	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
8	on	on	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
9	in	in	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
11	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	book	book	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
14	as	as	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
15	in	in	ADP	IN	_	14	fixed	_	_
16	'	'	PUNCT	``	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
17	as	as	SCONJ	IN	_	20	mark	_	_
18	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	20	aux	_	_
20	see	see	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	parataxis	_	_
21	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	20	obj	_	SpaceAfter=No
22	'	'	PUNCT	''	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | hereafter |  |  |  |  | in the same book; in a book; late *property* | vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in book=Attribute |
| 2 | **see** | shall | we | hereafter |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hereafter=Stimulus |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
He hath formed, weighed, and composed with these twenty-two letters every soul, and the soul of everything which shall hereafter be. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* He hath formed, weighed, and composed with these twenty-two letters every soul, and the soul of everything which shall hereafter be.

<!-- fold The tree, 22 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x1:1
# text = He hath formed, weighed, and composed with these twenty-two letters every soul, and the soul of everything which shall hereafter be.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	hath	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	formed	form	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	weighed	weigh	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
7	and	and	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
8	composed	compose	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
9	with	with	ADP	IN	_	14	case	_	_
10	these	this	DET	DT	Number=Plur|PronType=Dem	14	det	_	_
11	twenty	twenty	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	13	compound	_	SpaceAfter=No
12	-	-	PUNCT	HYPH	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
13	two	two	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	14	nummod	_	_
14	letters	letter	NOUN	NNS	Number=Plur	8	obl	_	_
15	every	every	DET	DT	PronType=Tot	16	det	_	_
16	soul	soul	NOUN	NN	Number=Sing	8	obj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	and	and	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
19	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	soul	soul	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
21	of	of	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	everything	everything	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Tot	20	nmod	_	_
23	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	26	nsubj	_	_
24	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	26	aux	_	_
25	hereafter	hereafter	ADV	RB	_	26	advmod	_	_
26	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	22	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | He | the soul of everything |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **form** | participle | the soul of everything *not said here* |  |  |  |  |  | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
| 3 | **weigh** | past | He *not said here* |  |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **compose** | participle | He *not said here* | every soul |  |  |  | with this two letters | vn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent soul=Result |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x1:2
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
Even if such an early date cannot be established, it appears likely that scholars will hereafter attribute the discovery of positional arithmetic to the Babylonians instead of the Hindoos." (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Even if such an early date cannot be established, it appears likely that scholars will hereafter attribute the discovery of positional arithmetic to the Babylonians instead of the Hindoos."

<!-- fold The tree, 30 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x2:1
# text = Even if such an early date cannot be established, it appears likely that scholars will hereafter attribute the discovery of positional arithmetic to the Babylonians instead of the Hindoos."
1	Even	even	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
2	if	if	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
3	such	such	DET	PDT	PronType=Ind	6	det:predet	_	_
4	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	early	early	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	date	date	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	_
7	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	10	aux	_	SpaceAfter=No
8	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	10	aux:pass	_	_
10	established	establish	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	appears	appear	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	likely	likely	ADJ	JJ	Degree=Pos	13	xcomp	_	_
15	that	that	SCONJ	IN	_	19	mark	_	_
16	scholars	scholar	NOUN	NNS	Number=Plur	19	nsubj	_	_
17	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	19	aux	_	_
18	hereafter	hereafter	ADV	RB	_	19	advmod	_	_
19	attribute	attribute	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	discovery	discovery	NOUN	NN	Number=Sing	19	obj	_	_
22	of	of	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	positional	positional	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	amod	_	_
24	arithmetic	arithmetic	NOUN	NN	Number=Sing	21	nmod	_	_
25	to	to	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	Babylonians	Babylonian	PROPN	NNPS	Number=Plur	24	nmod	_	_
28	instead	instead	ADV	RB	ExtPos=ADP	31	case	_	_
29	of	of	ADP	IN	_	28	fixed	_	_
30	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	Hindoos	Hindoo	PROPN	NNPS	Number=Plur	27	nmod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
33	"	"	PUNCT	''	_	13	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **establish** *a condition, not said to happen* | can · passive |  | such early date |  |  |  |  | vn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP» |
| 2 | **appear** | present | it |  |  |  |  | likely *property* | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
| 3 | **attribute** | future | scholars | the discovery of positional arithmetic to the Babylonians instead the Hindoos |  |  |  | hereafter *property* | tree rules |
| 4 | **discover** |  |  | positional arithmetic to the Babylonians instead the Hindoos |  |  |  |  | nom discovery «act transitive»: of=patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

<!-- fold The tree, 12 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x2:2
# text = (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Mordell	Mordell	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
4	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	Origin	Origin	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Letters	letter	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nmod	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	Numerals	numeral	NOUN	NNS	Number=Plur	7	conj	_	_
10	according	accord	VERB	VBG	ExtPos=ADP|Tense=Pres|VerbForm=Part	12	case	_	_
11	to	to	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	_
13	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	12	flat	_	_
14	(	(	PUNCT	-LRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
15	1914	1914	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	list	_	SpaceAfter=No
16	))	))	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **accord** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together. (Prophets ISA.41.23, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

<!-- fold The tree, 31 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x3:1
# text = Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
1	Declare	declare	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	things	thing	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obj	_	_
4	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	to	to	PART	TO	_	7	mark	_	_
7	come	come	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl:relcl	_	_
8	hereafter	hereafter	ADV	RB	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	that	that	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
11	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	may	may	AUX	MD	VerbForm=Fin	13	aux	_	_
13	know	know	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	parataxis	_	_
14	that	that	SCONJ	IN	_	17	mark	_	_
15	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	17	nsubj	_	_
16	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	cop	_	_
17	gods	god	NOUN	NNS	Number=Plur	13	ccomp	_	SpaceAfter=No
18	;	;	PUNCT	:	_	21	punct	_	_
19	yea	yea	INTJ	UH	_	21	discourse	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	do	do	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
22	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	21	obj	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	or	or	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
25	do	do	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
26	evil	evil	NOUN	NN	Number=Sing	25	obj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
28	that	that	SCONJ	IN	_	32	mark	_	_
29	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj:pass	_	_
30	may	may	AUX	MD	VerbForm=Fin	32	aux	_	_
31	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	32	aux:pass	_	_
32	dismayed	dismay	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
34	and	and	CCONJ	CC	_	35	cc	_	_
35	behold	behold	INTJ	UH	_	1	discourse	_	_
36	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	_
37	together	together	ADV	RB	_	35	advmod	_	SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **declare** *speech: other* | imperative | you *not said here* | the things |  |  |  |  | vn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Attribute |
| 2 | **is** | present | the things | the things *not said here* |  |  |  | come, hereafter *property* | tree rules |
| 3 | **know** | may | we |  |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer |
| 4 | **is a** | present | ye | gods |  |  |  |  | tree rules |
| 5 | **do** | infinitive | you *not said here* | good |  |  |  |  | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality |
| 6 | **do** | infinitive | you *not said here* | evil |  |  |  |  | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent evil=Eventuality |
| 7 | **dismay** | may · passive |  | we |  |  |  |  | vn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets ISA.41.23, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x3:2
# text = (Prophets ISA.41.23, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	ISA.41.23	ISA.41.23	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and He that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass. (Writings DAN.2.29, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and He that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass.

<!-- fold The tree, 35 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x4:1
# text = as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and He that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass.
1	as	as	ADP	IN	ExtPos=ADP	3	case	_	_
2	for	for	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	O	of	ADP	IN	Abbr=Yes	6	case	_	_
6	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	9	nmod:poss	_	_
9	thoughts	thought	NOUN	NNS	Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	came	come	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	into	into	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	13	nmod:poss	_	_
13	mind	mind	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	_
14	upon	upon	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	16	nmod:poss	_	_
16	bed	bed	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	what	what	PRON	WP	PronType=Int	20	nsubj	_	_
19	should	should	AUX	MD	VerbForm=Fin	20	aux	_	_
20	come	come	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	acl:relcl	_	_
21	to	to	PART	TO	_	22	mark	_	_
22	pass	pass	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
23	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	22	obj	_	SpaceAfter=No
24	;	;	PUNCT	:	_	28	punct	_	_
25	and	and	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
26	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
27	that	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	26	obj	_	_
28	revealeth	reveal	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
29	secrets	secret	NOUN	NNS	Number=Plur	28	obj	_	_
30	hath	have	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux:pass	_	_
31	made	make	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	xcomp	_	_
32	known	know	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
33	to	to	ADP	TO	_	34	case	_	_
34	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	32	obl	_	_
35	what	what	PRON	WP	PronType=Int	37	nsubj	_	_
36	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	37	aux	_	_
37	come	come	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	ccomp	_	_
38	to	to	PART	TO	_	39	mark	_	_
39	pass	pass	VERB	VB	VerbForm=Inf	37	xcomp	_	SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **come** | past | thee |  |  | thy mind |  | upon thy bed | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme into mind=Initial\_Location |
| 2 | **come** | should | thy bed |  |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **pass** | to-infinitive | thy bed *not said here* | hereafter |  |  |  |  | vn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme hereafter=Trajectory |
| 4 | **reveal** | present | king | secrets |  |  |  |  | vn characterize-29.2-1-2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent secret=Theme clause=Attribute |
| 5 | **make** | present · passive | king *not said here* |  |  |  |  |  | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP» |
| 6 | **know** | participle | king *not said here* |  |  |  |  | to thee | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S\_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus |
| 7 | **come** | shall |  |  |  |  |  |  | tree rules |
| 8 | **pass** | to-infinitive |  |  |  |  |  |  | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme |
| 9 | **think** |  | thy |  |  |  |  |  | nom thought «cognition transitive»: poss=agent |
| 10 | **mind** |  | thy |  |  |  |  |  | nom mind «cognition transitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings DAN.2.29, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x4:2
# text = (Writings DAN.2.29, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	DAN.2.29	DAN.2.29	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
Hereafter, all homework must be handed in on Monday.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x5:1
# text = Hereafter, all homework must be handed in on Monday.
1	Hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
3	all	all	DET	DT	PronType=Tot	4	det	_	_
4	homework	homework	NOUN	NN	Number=Sing	1	conj	_	_
5	must	must	AUX	MD	VerbForm=Fin	7	aux	_	_
6	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	7	aux:pass	_	_
7	handed	hand	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
8	in	in	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	on	on	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Monday	Monday	PROPN	NNP	Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **hand** | must · passive |  | Hereafter and all homework |  |  | monday |  | vn send-11.1-1 «NP V NP»: subject=Theme |

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
The Royal Society for the Protection of Birds, hereafter called the RSPB, was founded in 1889.

<!-- fold The tree, 16 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x6:1
# text = The Royal Society for the Protection of Birds, hereafter called the RSPB, was founded in 1889.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Royal	Royal	ADJ	NNP	Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Society	Society	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
4	for	for	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Protection	Protection	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	Birds	bird	NOUN	NNS	Number=Plur	3	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	3	appos	_	_
11	called	call	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	RSPB	RSPB	PROPN	NNP	Number=Sing	11	xcomp	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
15	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	16	aux:pass	_	_
16	founded	found	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
17	in	in	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	1889	1889	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	16	obl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **call** | participle |  | hereafter *not said here* |  |  |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **found** | past · passive |  | the Royal Society for the Protection of Birds |  | 1889 |  |  | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
Many religions teach about the hereafter.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x7:1
# text = Many religions teach about the hereafter.
1	Many	many	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	religions	religion	NOUN	NNS	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	teach	teach	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	about	about	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **teach** *speech: other* | present | Many religions |  |  |  |  | about the hereafter | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S\_ING»: agent=Agent about hereafter=Topic |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Christians believe that the hereafter is life with God.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x8:1
# text = Christians believe that the hereafter is life with God.
1	Christians	Christian	PROPN	NNPS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	believe	believe	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	that	that	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
7	life	life	NOUN	NN	Number=Sing	2	ccomp	_	_
8	with	with	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **believe** | present | Christians |  |  |  |  |  | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer |
| 2 | **is a** | present | the hereafter | life |  |  |  | with God | tree rules |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
«Hereafter you shall be called the Elephant's Child no more,» the storyteller might say.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x9:1
# text = «Hereafter you shall be called the Elephant's Child no more,» the storyteller might say.
1	«	«	PUNCT	``	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
4	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	6	aux	_	_
5	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	6	aux:pass	_	_
6	called	call	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl:relcl	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Elephant	Elephant	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
9	's	's	PART	POS	_	8	case	_	_
10	Child	child	NOUN	NN	Number=Sing	6	xcomp	_	_
11	no	no	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
12	more	more	ADV	RBR	Degree=Cmp	6	advmod	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
14	»	»	PUNCT	''	_	2	punct	_	_
15	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	storyteller	storyteller	NOUN	NN	Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	might	might	AUX	MD	VerbForm=Fin	18	aux	_	_
18	say	say	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **call** *in a quote* | shall · passive | Hereafter *not said here* | you |  |  |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient |
| 2 | **say** *speech: assert* | might | the storyteller | Hereafter *not said here* |  |  |  |  | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent hereafter=Topic |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
The contract says the house, hereafter «the property», is sold.

<!-- fold The tree, 10 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x10:1
# text = The contract says the house, hereafter «the property», is sold.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	contract	contract	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	says	say	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	house	house	NOUN	NN	Number=Sing	14	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	5	conj	_	_
8	«	«	PUNCT	``	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	property	property	NOUN	NN	Number=Sing	7	appos	_	SpaceAfter=No
11	»	»	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
13	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:pass	_	_
14	sold	sell	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **say** *speech: assert* | present | the contract |  |  |  |  |  | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
| 2 | **sell** | present · passive |  | the house and hereafter |  |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
He married Rhea, daughter of Uranus and Gaea, a very important divinity, to whom a special chapter will be devoted hereafter.

<!-- fold The tree, 21 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:hereafter:x11:1
# text = He married Rhea, daughter of Uranus and Gaea, a very important divinity, to whom a special chapter will be devoted hereafter.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	married	marry	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	Rhea	Rhea	PROPN	NNP	Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	daughter	daughter	NOUN	NN	Number=Sing	3	appos	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Uranus	Uranus	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
9	Gaea	Gaea	PROPN	NNP	Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
12	very	very	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
13	important	important	ADJ	JJ	Degree=Pos	14	amod	_	_
14	divinity	divinity	NOUN	NN	Number=Sing	3	appos	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	to	to	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	whom	whom	PRON	WP	PronType=Rel	2	obl	_	_
18	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
19	special	special	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	amod	_	_
20	chapter	chapter	NOUN	NN	Number=Sing	24	nsubj	_	_
21	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	24	aux	_	_
22	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	24	cop	_	_
23	devoted	devoted	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	amod	_	_
24	hereafter	hereafter	NOUN	NN	Number=Sing	17	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **marry** | past | He | Rhea |  |  |  |  | vn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent rhea=Patient to whom=Co-Patient |
| 2 | **is a** | future | a special chapter | devoted hereafter |  |  |  |  | tree rules |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [here](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/here/)
- next →: [hereby](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hereby/)
- ↑ back to [H in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/)