---
title: oriental — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «oriental» in the Judaism dictionary: From or to do with the countries of East Asia, like China, Japan and Korea. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/oriental/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [O](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/) / oriental

# oriental

<!-- .vintro -->
**Who acts:** other commentaries, it, extravagant hypotheses, hypotheses, museum, Oriental Shorthair · **What happens:** do, use, fix, mention, contain, quote · **To what, where:** fixed names, other commentaries, nothing, other expounders, scriptural verses, extravagant hypotheses · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«oriental» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [oriental in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/oriental.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .note -->
Usage: old-fashioned — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
From or to do with the countries of East Asia, like China, Japan and Korea.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:m1:1
# text = From or to do with the countries of East Asia, like China, Japan and Korea.
1	From	from	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	or	or	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
3	to	to	PART	TO	_	4	mark	_	_
4	do	do	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	countries	country	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obl	_	_
8	of	of	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	East	East	PROPN	NNP	Number=Sing	10	compound	_	_
10	Asia	Asia	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	like	like	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	China	China	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	Japan	Japan	PROPN	NNP	Number=Sing	10	conj	_	_
16	and	and	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	Korea	Korea	PROPN	NNP	Number=Sing	10	conj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **do** | to-infinitive |  |  |  |  |  | with the countries of East Asia like China and Japan and Korea | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
Used in some fixed names for things, like "oriental rug" or "Oriental Shorthair" (a cat breed).

<!-- fold The tree, 16 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:m2:1
# text = Used in some fixed names for things, like "oriental rug" or "Oriental Shorthair" (a cat breed).
1	Used	use	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
2	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	some	some	DET	DT	PronType=Ind	5	det	_	_
4	fixed	fix	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	amod	_	_
5	names	name	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obl	_	_
6	for	for	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	things	thing	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
9	like	like	ADP	IN	_	12	case	_	_
10	"	"	PUNCT	``	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
11	oriental	oriental	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	rug	rug	NOUN	NN	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
13	"	"	PUNCT	''	_	12	punct	_	_
14	or	or	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
15	"	"	PUNCT	``	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
16	Oriental	oriental	ADJ	JJ	Degree=Pos	17	amod	_	_
17	Shorthair	shorthair	NOUN	NN	Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No
18	"	"	PUNCT	''	_	17	punct	_	_
19	(	(	PUNCT	-LRB-	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
20	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	22	det	_	_
21	cat	cat	NOUN	NN	Number=Sing	22	compound	_	_
22	breed	breed	NOUN	NN	Number=Sing	17	appos	_	SpaceAfter=No
23	)	)	PUNCT	-RRB-	_	22	punct	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **use** | participle |  |  |  | some fixed names for things like oriental rug or Oriental Shorthair |  |  | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **fix** | participle |  |  |  |  |  |  | vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
From or to do with the wider East, such as India, Persia or Arabia.

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:m3:1
# text = From or to do with the wider East, such as India, Persia or Arabia.
1	From	from	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	or	or	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
3	to	to	PART	TO	_	4	mark	_	_
4	do	do	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	with	with	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	wider	wide	ADJ	JJR	Degree=Cmp	8	amod	_	_
8	East	East	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	such	such	ADJ	JJ	Degree=Pos|ExtPos=ADP	12	case	_	_
11	as	as	ADP	IN	_	10	fixed	_	_
12	India	India	PROPN	NNP	Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	Persia	Persia	PROPN	NNP	Number=Sing	8	conj	_	_
15	or	or	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	Arabia	Arabia	PROPN	NNP	Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **do** | to-infinitive |  |  |  |  |  | with the wider East and India and Persia or Arabia | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
All the other commentaries mentioned above, together with all quotations of other expounders of the same book, contain nothing but a medley of arbitrary, mystical explanations and sophistical distortions of scriptural verses, astrological notions, oriental (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

<!-- fold The tree, 39 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x1:1
# text = All the other commentaries mentioned above, together with all quotations of other expounders of the same book, contain nothing but a medley of arbitrary, mystical explanations and sophistical distortions of scriptural verses, astrological notions, oriental (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
1	All	all	DET	PDT	PronType=Tot	4	det:predet	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	other	other	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	commentaries	commentary	NOUN	NNS	Number=Plur	20	nsubj	_	_
5	mentioned	mention	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	above	above	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	together	together	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
9	with	with	ADP	IN	_	11	case	_	_
10	all	all	DET	DT	PronType=Tot	11	det	_	_
11	quotations	quotation	NOUN	NNS	Number=Plur	5	obl	_	_
12	of	of	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	other	other	ADJ	JJ	Degree=Pos	14	amod	_	_
14	expounders	expounder	NOUN	NNS	Number=Plur	11	nmod	_	_
15	of	of	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
17	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	18	amod	_	_
18	book	book	NOUN	NN	Number=Sing	14	nmod	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
20	contain	contain	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	nothing	nothing	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Neg	20	obj	_	_
22	but	but	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
24	medley	medley	NOUN	NN	Number=Sing	21	conj	_	_
25	of	of	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	arbitrary	arbitrary	NOUN	NN	Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	mystical	mystical	ADJ	JJ	Degree=Pos	29	amod	_	_
29	explanations	explanation	NOUN	NNS	Number=Plur	21	conj	_	_
30	and	and	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	sophistical	sophistical	ADJ	JJ	Degree=Pos	32	amod	_	_
32	distortions	distortion	NOUN	NNS	Number=Plur	21	conj	_	_
33	of	of	ADP	IN	_	35	case	_	_
34	scriptural	scriptural	ADJ	JJ	Degree=Pos	35	amod	_	_
35	verses	verse	NOUN	NNS	Number=Plur	32	nmod	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
37	astrological	astrological	ADJ	JJ	Degree=Pos	38	amod	_	_
38	notions	notion	NOUN	NNS	Number=Plur	35	conj	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
40	oriental	oriental	NOUN	NN	Number=Sing	21	parataxis	_	_
41	(	(	PUNCT	-LRB-	_	42	punct	_	SpaceAfter=No
42	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	40	appos	_	_
43	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	42	flat	_	SpaceAfter=No
44	,	,	PUNCT	,	_	45	punct	_	_
45	Kalisch	Kalisch	PROPN	NNP	Number=Sing	42	conj	_	_
46	1877	1877	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	45	flat	_	SpaceAfter=No
47	)	)	PUNCT	-RRB-	_	42	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mention** *speech: other* | participle |  | all other commentaries *not said here* |  |  |  | with all quotations of other expounders of the same book; above, together *property* | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |
| 2 | **contain** | present | all other commentaries | nothing |  |  |  |  | vn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot nothing=Theme |
| 3 | **quote** |  |  | other expounders of the same book |  |  |  |  | nom quotation «communication transitive»: of=patient |
| 4 | **distort** |  |  | scriptural verses and astrological notions |  |  |  |  | nom distortion «event transitive»: of=patient |

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
Be this as it may, it is worth while to know the extravagant hypotheses which ancient Jewish philosophers and theologians framed as soon as they began to contemplate and to reason, endeavoring to combine oriental and Greek theories. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Be this as it may, it is worth while to know the extravagant hypotheses which ancient Jewish philosophers and theologians framed as soon as they began to contemplate and to reason, endeavoring to combine oriental and Greek theories.

<!-- fold The tree, 38 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x2:1
# text = Be this as it may, it is worth while to know the extravagant hypotheses which ancient Jewish philosophers and theologians framed as soon as they began to contemplate and to reason, endeavoring to combine oriental and Greek theories.
1	Be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	9	cop	_	_
2	this	this	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	as	as	SCONJ	IN	_	5	mark	_	_
4	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	may	may	AUX	MD	VerbForm=Fin	9	advcl	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	worth	worth	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
10	while	while	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
11	to	to	PART	TO	_	12	mark	_	_
12	know	know	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	csubj	_	_
13	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
14	extravagant	extravagant	ADJ	JJ	Degree=Pos	15	amod	_	_
15	hypotheses	hypothesis	NOUN	NNS	Number=Plur	12	obj	_	_
16	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	ancient	ancient	ADJ	JJ	Degree=Pos	19	amod	_	_
18	Jewish	Jewish	ADJ	JJ	Degree=Pos	19	amod	_	_
19	philosophers	philosopher	NOUN	NNS	Number=Plur	15	nmod	_	_
20	and	and	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
21	theologians	theologian	NOUN	NNS	Number=Plur	19	conj	_	_
22	framed	frame	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
23	as	as	ADV	RB	_	24	advmod	_	_
24	soon	soon	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	_	_
25	as	as	SCONJ	IN	_	27	mark	_	_
26	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27	began	begin	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
28	to	to	PART	TO	_	29	mark	_	_
29	contemplate	contemplate	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
30	and	and	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	to	to	ADP	TO	_	32	case	_	_
32	reason	reason	NOUN	NN	Number=Sing	29	conj	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
34	endeavoring	endeavor	VERB	VBG	VerbForm=Ger	32	nmod	_	_
35	to	to	PART	TO	_	36	mark	_	_
36	combine	combine	VERB	VB	VerbForm=Inf	34	xcomp	_	_
37	oriental	oriental	NOUN	NN	Number=Sing	36	obj	_	_
38	and	and	CCONJ	CC	_	40	cc	_	_
39	Greek	Greek	ADJ	JJ	Degree=Pos	40	amod	_	_
40	theories	theory	NOUN	NNS	Number=Plur	37	conj	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | infinitive | it |  |  |  |  | worth *property* | tree rules |
| 2 | **know** | to-infinitive |  | the extravagant hypotheses |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer hypothesis=Stimulus |
| 3 | **philosopher** |  | the extravagant hypotheses |  |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **frame** | participle |  | ancient Jewish philosophers and theologians *not said here* |  |  |  |  | vn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent |
| 5 | **begin** | past | hypotheses *= hypothesis* |  |  |  |  | soon *property* | vn begin-55.1-1-1 «NP V S\_INF»: agent=Agent clause=Eventuality |
| 6 | **contemplate** | to-infinitive | hypotheses *= hypothesis* *not said here* |  |  |  |  |  | vn focus-87.1 «NP V PP.topic»: agent=Agent |
| 7 | **endeavor** | gerund |  |  |  |  |  |  | tree rules |
| 8 | **combine** | to-infinitive |  | oriental and Greek theories |  |  |  |  | vn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent oriental=Patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x2:2
# text = (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Kalisch	Kalisch	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1877	1877	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
The museum had a room of oriental rugs.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x3:1
# text = The museum had a room of oriental rugs.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	museum	museum	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	had	have	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	room	room	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	oriental	oriental	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	rugs	rug	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | past | the museum | a room of oriental rugs |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent room=Patient |

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
Old maps called East Asia "the Orient".

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x4:1
# text = Old maps called East Asia "the Orient".
1	Old	old	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	maps	map	NOUN	NNS	Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	called	call	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	East	East	PROPN	NNP	Number=Sing	5	compound	_	_
5	Asia	Asia	PROPN	NNP	Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	"	"	PUNCT	''	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	Orient	orient	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
9	"	"	PUNCT	''	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **call** | participle |  | Old maps *not said here* |  |  |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
In the old book, the market sold "oriental spices".

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x5:1
# text = In the old book, the market sold "oriental spices".
1	In	in	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	old	old	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	book	book	NOUN	NN	Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	market	market	NOUN	NN	Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	sold	sell	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
9	"	"	PUNCT	``	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
10	oriental	oriental	NOUN	NN	Number=Sing	11	compound	_	_
11	spices	spice	NOUN	NNS	Number=Plur	8	obj	_	SpaceAfter=No
12	"	"	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **sell** | participle · passive |  | the market |  | the old book |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient spice=Theme |

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
The Oriental Shorthair is a slim cat breed.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x6:1
# text = The Oriental Shorthair is a slim cat breed.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Oriental	Oriental	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	Shorthair	shorthair	NOUN	NN	Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
6	slim	slim	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
7	cat	cat	NOUN	NN	Number=Sing	8	compound	_	_
8	breed	breed	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | the Oriental Shorthair | a slim cat breed |  |  |  |  | tree rules |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
We say "East Asian food" rather than "oriental food" now.

<!-- fold The tree, 10 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x7:1
# text = We say "East Asian food" rather than "oriental food" now.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	say	say	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	"	"	PUNCT	``	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
4	East	East	PROPN	NNP	Number=Sing	6	compound	_	_
5	Asian	Asian	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	food	food	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
7	"	"	PUNCT	''	_	6	punct	_	_
8	rather	rather	ADV	RB	ExtPos=CCONJ	12	cc	_	_
9	than	than	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
10	"	"	PUNCT	``	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
11	oriental	oriental	NOUN	NN	Number=Sing	12	compound	_	_
12	food	food	NOUN	NN	Number=Sing	6	conj	_	SpaceAfter=No
13	"	"	PUNCT	''	_	12	punct	_	_
14	now	now	ADV	RB	PronType=Dem	2	advmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **say** *speech: assert* | present | We | East Asian food rather oriental food |  |  | now |  | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent food=Topic |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Calling people "Oriental" is old-fashioned and can be hurtful.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x8:1
# text = Calling people "Oriental" is old-fashioned and can be hurtful.
1	Calling	call	VERB	VBG	VerbForm=Ger	9	csubj	_	_
2	people	people	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obj	_	_
3	"	"	PUNCT	``	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
4	Oriental	Oriental	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
5	"	"	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
6	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	old	old	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	SpaceAfter=No
8	-	-	PUNCT	HYPH	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
9	fashioned	fashioned	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
11	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	13	aux	_	_
12	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	13	cop	_	_
13	hurtful	hurtful	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	conj	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **call** | gerund |  |  | people |  |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient |
| 2 | **is** | present | Calling |  |  |  |  | fashioned *property* | tree rules |
| 3 | **is** | can | Calling *not said here* |  |  |  |  | hurtful *property* | tree rules |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
He is well read, a remarkable Oriental scholar, and has a good judgment.

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:oriental:x9:1
# text = He is well read, a remarkable Oriental scholar, and has a good judgment.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
3	well	well	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	read	read	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
6	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
7	remarkable	remarkable	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
8	Oriental	oriental	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	scholar	scholar	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	and	and	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
13	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	15	amod	_	_
15	judgment	judgment	NOUN	NN	Number=Sing	12	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **read** | present · passive |  | He |  |  |  | a remarkable Oriental scholar *obl*; well *property* | vn transfer\_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: subject=Topic |
| 2 | **have** | present |  | a good judgment |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent judgment=Patient |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [orient](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/orient/)
- next →: [orifice](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/orifice/)
- ↑ back to [O in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/)