---
title: outstretched — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «outstretched» in the Judaism dictionary: Stretched out as far as possible, usually said of arms, hands, wings or legs. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outstretched/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [O](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/) / outstretched

# outstretched

<!-- .vintro -->
**Who acts:** they, Thou, Thine, LORD, you, I · **What happens:** stretch out, say, be, do, bring out, inherit · **To what, where:** people, us, Egypt, ye, children, chastisement · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«outstretched» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [outstretched in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/outstretched.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Stretched out as far as possible, usually said of arms, hands, wings or legs.

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:m1:1
# text = Stretched out as far as possible, usually said of arms, hands, wings or legs.
1	Stretched	stretch	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
2	out	out	ADP	RP	_	1	compound:prt	_	_
3	as	as	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	far	far	ADV	RB	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	as	as	SCONJ	IN	_	6	mark	_	_
6	possible	possible	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	advcl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
8	usually	usually	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	said	say	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	arms	arm	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	hands	hand	NOUN	NNS	Number=Plur	11	conj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	wings	wing	NOUN	NNS	Number=Plur	11	conj	_	_
16	or	or	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
17	legs	leg	NOUN	NNS	Number=Plur	11	conj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **stretch out** | participle |  |  |  |  |  | far *property* | vn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient |
| 2 | **say** *speech: assert* | participle |  |  |  |  |  | of arms and hands and wings or legs; usually *property* | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
Yet they are Thy people and Thine inheritance, that Thou didst bring out by Thy great power and by Thy outstretched arm.' (Torah DEU.9.29, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Yet they are Thy people and Thine inheritance, that Thou didst bring out by Thy great power and by Thy outstretched arm.'

<!-- fold The tree, 22 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x1:1
# text = Yet they are Thy people and Thine inheritance, that Thou didst bring out by Thy great power and by Thy outstretched arm.'
1	Yet	yet	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	5	nmod:poss	_	_
5	people	people	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
6	and	and	CCONJ	CC	_	8	cc	_	_
7	Thine	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	8	nmod:poss	_	_
8	inheritance	inheritance	NOUN	NN	Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	that	that	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
11	Thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	12	nsubj	_	_
12	didst	do	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
13	bring	bring	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
14	out	out	ADP	RP	_	13	compound:prt	_	_
15	by	by	ADP	IN	_	18	case	_	_
16	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	18	nmod:poss	_	_
17	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	18	amod	_	_
18	power	power	NOUN	NN	Number=Sing	13	obl	_	_
19	and	and	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
20	by	by	ADP	IN	_	23	case	_	_
21	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	23	nmod:poss	_	_
22	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	23	amod	_	_
23	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	18	conj	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
25	'	'	PUNCT	''	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | they | Thy people and Thine inheritance |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **do** | past | Thou | Thy people and Thine inheritance *not said here* |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **bring out** | infinitive | Thou *not said here* |  |  |  |  | by Thy great power and Thy outstretched arm | vn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent |
| 4 | **inherit** |  | Thine |  |  |  |  |  | nom inheritance «act transitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.9.29, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x1:2
# text = (Torah DEU.9.29, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.9.29	DEU.9.29	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders. (Torah DEU.26.8, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders.

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x2:1
# text = And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders.
1	And	and	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	brought	bring	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	us	we	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	forth	forth	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
7	out	out	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	of	of	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Egypt	Egypt	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	_
10	with	with	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	mighty	mighty	ADJ	JJ	Degree=Pos	13	amod	_	_
13	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
15	and	and	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
16	with	with	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	19	amod	_	_
19	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
21	and	and	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
22	with	with	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	amod	_	_
24	terribleness	terribleness	NOUN	NN	Number=Sing	4	parataxis	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
26	and	and	CCONJ	CC	_	28	cc	_	_
27	with	with	ADP	IN	_	28	case	_	_
28	signs	sign	NOUN	NNS	Number=Plur	24	conj	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
30	and	and	CCONJ	CC	_	32	cc	_	_
31	with	with	ADP	IN	_	32	case	_	_
32	wonders	wonder	NOUN	NNS	Number=Plur	24	conj	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **bring** | past | the LORD | us |  | Egypt |  | with a mighty hand; with a outstretched arm; forth *property* | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial\_location»: agent=Agent we=Theme out egypt=Initial\_Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.26.8, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x2:2
# text = (Torah DEU.26.8, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.26.8	DEU.26.8	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
And know ye this day; for I speak not with your children that have not known, and that have not seen the chastisement of the LORD your God, His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm, (Torah DEU.11.2, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 41 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x3:1
# text = And know ye this day; for I speak not with your children that have not known, and that have not seen the chastisement of the LORD your God, His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm, (Torah DEU.11.2, JPS 1917)
1	And	and	CCONJ	CC	_	2	cc	_	_
2	know	know	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	2	obj	_	_
4	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	_
5	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl:unmarked	_	SpaceAfter=No
6	;	;	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
7	for	for	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
8	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	speak	speak	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
10	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	with	with	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	nmod:poss	_	_
13	children	child	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obl	_	_
14	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
15	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	17	aux	_	_
16	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	known	know	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
19	and	and	CCONJ	CC	_	23	cc	_	_
20	that	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	23	nsubj	_	_
21	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux	_	_
22	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	seen	see	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
24	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	25	det	_	_
25	chastisement	chastisement	NOUN	NN	Number=Sing	23	obj	_	_
26	of	of	ADP	IN	_	28	case	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	28	det	_	_
28	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	25	nmod	_	_
29	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	30	nmod:poss	_	_
30	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	28	appos	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
32	His	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	nmod:poss	_	_
33	greatness	greatness	NOUN	NN	Number=Sing	25	conj	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
35	His	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	37	nmod:poss	_	_
36	mighty	mighty	ADJ	JJ	Degree=Pos	37	amod	_	_
37	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	25	conj	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
39	and	and	CCONJ	CC	_	42	cc	_	_
40	His	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	42	nmod:poss	_	_
41	outstretched	outstretch	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	amod	_	_
42	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	23	obl	_	SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
44	(	(	PUNCT	-LRB-	_	46	punct	_	SpaceAfter=No
45	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	46	compound	_	_
46	DEU.11.2	DEU.11.2	PROPN	NNP	Number=Sing	23	obl	_	SpaceAfter=No
47	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
48	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	46	flat	_	_
49	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	46	flat	_	SpaceAfter=No
50	)	)	PUNCT	-RRB-	_	23	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **know** | imperative | you *not said here* | ye |  |  | day |  | tree rules |
| 2 | **not** **speak** *speech: other* | present | I |  |  |  |  | with your children | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with child=Co-Agent |
| 3 | **not** **know** | present · perfect · passive |  | your children |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus |
| 4 | **not** **see** | present · perfect | that | the chastisement of the LORD and God's greatness and God's mighty hand |  |  |  | God's outstretched arm *obl*; Torah DEU.11.2 *obl* | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer chastisement=Stimulus |
| 5 | **outstretch** | participle |  |  |  |  |  |  | tree rules |
| 6 | **chastise** |  |  | the LORD |  |  |  |  | nom chastisement «act transitive»: of=patient |

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
With a strong hand, and with an outstretched arm, for His mercy endureth for ever. (Writings PSA.136.12, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* With a strong hand, and with an outstretched arm, for His mercy endureth for ever.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x4:1
# text = With a strong hand, and with an outstretched arm, for His mercy endureth for ever.
1	With	with	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
3	strong	strong	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
6	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
7	with	with	ADP	IN	_	10	case	_	_
8	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
9	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	for	for	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	His	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	nmod:poss	_	_
14	mercy	mercy	NOUN	NN	Number=Sing	15	obl	_	_
15	endureth	endure	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
16	for	for	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	ever	ever	ADV	RB	PronType=Ind	15	obl	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **endure** | present |  |  |  |  |  | with a strong hand; with a outstretched arm; for His mercy | vn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PSA.136.12, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x4:2
# text = (Writings PSA.136.12, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PSA.136.12	PSA.136.12	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. (Prophets JER.21.5, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

<!-- fold The tree, 26 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x5:1
# text = And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
1	And	and	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
2	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	myself	myself	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5	fight	fight	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	against	against	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	you	you	PRON	PRP	Case=Acc|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	with	with	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	_
12	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
13	with	with	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	strong	strong	ADJ	JJ	Degree=Pos	16	amod	_	_
16	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	even	even	ADV	RB	_	20	advmod	_	_
19	in	in	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	anger	anger	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	and	and	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	in	in	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	fury	fury	NOUN	NN	Number=Sing	20	conj	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
26	and	and	CCONJ	CC	_	29	cc	_	_
27	in	in	ADP	IN	_	29	case	_	_
28	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	29	amod	_	_
29	wrath	wrath	NOUN	NN	Number=Sing	20	conj	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **fight** | future | I |  |  | anger and fury and great wrath |  | against you; with a outstretched hand and a strong arm | vn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with hand=Co-Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets JER.21.5, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x5:2
# text = (Prophets JER.21.5, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	JER.21.5	JER.21.5	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
for they shall hear of Thy great name, and of Thy mighty hand, and of Thine outstretched arm — when he shall come and pray toward this house; (Prophets 1KI.8.42, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 31 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x6:1
# text = for they shall hear of Thy great name, and of Thy mighty hand, and of Thine outstretched arm — when he shall come and pray toward this house; (Prophets 1KI.8.42, JPS 1917)
1	for	for	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
4	hear	hear	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	8	nmod:poss	_	_
7	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	name	name	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	25	cc	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	14	nmod:poss	_	_
13	mighty	mighty	ADJ	JJ	Degree=Pos	14	amod	_	_
14	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	25	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
16	and	and	CCONJ	CC	_	20	cc	_	_
17	of	of	ADP	IN	_	20	case	_	_
18	Thine	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	20	nmod:poss	_	_
19	outstretched	outstretch	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	amod	_	_
20	arm	arm	NOUN	NN	Number=Sing	14	conj	_	_
21	—	-	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
22	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	25	advmod	_	_
23	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	25	aux	_	_
25	come	come	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	parataxis	_	_
26	and	and	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
27	pray	pray	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	conj	_	_
28	toward	toward	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	30	det	_	_
30	house	house	NOUN	NN	Number=Sing	27	obl	_	SpaceAfter=No
31	;	;	PUNCT	:	_	33	punct	_	_
32	(	(	PUNCT	-LRB-	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
33	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obj	_	_
34	1KI.8.42	1KI.8.42	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	33	flat	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
36	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	33	appos	_	_
37	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	36	flat	_	SpaceAfter=No
38	)	)	PUNCT	-RRB-	_	36	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **hear** | shall | they | Prophets |  |  |  | of Thy great name | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer prophet=Stimulus |
| 2 | **outstretch** | participle |  |  |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **come** | shall | he |  |  |  |  | of Thy mighty hand and Thine outstretched arm | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme of hand=Initial\_Location |
| 4 | **pray** | infinitive | he *not said here* |  |  |  |  | toward this house | vn long-32.2 «NP V S\_INF»: agent=Pivot |
| 5 | **name** |  | Thy |  |  |  |  |  | nom name «communication transitive»: poss=agent |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
Grandma waited at the door with outstretched arms.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x7:1
# text = Grandma waited at the door with outstretched arms.
1	Grandma	grandma	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	waited	wait	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	at	at	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	door	door	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	arms	arm	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **wait** | past | Grandma |  |  | the door |  | with outstretched arms | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at door=Location |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
The eagle glided with its wings outstretched.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x8:1
# text = The eagle glided with its wings outstretched.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	eagle	eagle	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	glided	glide	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	with	with	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	wings	wing	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	_
7	outstretched	outstretch	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **glide** | past | the eagle |  |  |  |  | with eagle's wings | vn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **outstretch** | participle |  | eagle's wings *not said here* |  |  |  |  | tree rules |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
He reached for the rope with an outstretched hand.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x9:1
# text = He reached for the rope with an outstretched hand.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	reached	reach	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	for	for	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rope	rope	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **reach** | past | He |  |  |  |  | for the rope; with a outstretched hand | vn body\_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
Lie on the mat with your legs outstretched.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x10:1
# text = Lie on the mat with your legs outstretched.
1	Lie	lie	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	on	on	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
4	mat	mat	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	_
5	with	with	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
6	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	legs	leg	NOUN	NNS	Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	outstretched	outstretch	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **lie** | imperative | you *not said here* |  |  | the mat |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on mat=Location |
| 2 | **outstretch** | participle · passive |  | your legs |  |  |  |  | tree rules |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
The little boy ran into his dad's outstretched arms.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x11:1
# text = The little boy ran into his dad's outstretched arms.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	little	little	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	amod	_	_
3	boy	boy	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ran	run	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	into	into	ADP	IN	_	10	case	_	_
6	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	dad	dad	NOUN	NN	Number=Sing	10	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
8	's	's	PART	POS	_	7	case	_	_
9	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	arms	arm	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **run** | past | the little boy |  |  |  |  | into boy's dad's outstretched arms *result* | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into arm=Result |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
The beggar held out an outstretched cup.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x12:1
# text = The beggar held out an outstretched cup.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	beggar	beggar	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	held	hold	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
4	out	out	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
6	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	cup	cup	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **hold out** | participle | the beggar | a outstretched cup |  |  |  |  | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent cup=Theme |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Without a moment’s hesitation the clown grasped the black outstretched hand.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:outstretched:x13:1
# text = Without a moment’s hesitation the clown grasped the black outstretched hand.
1	Without	without	ADP	IN	_	5	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	moment	moment	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
4	’s	's	PART	POS	_	3	case	_	_
5	hesitation	hesitation	NOUN	NN	Number=Sing	8	obl	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	clown	clown	NOUN	NN	Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	grasped	grasp	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
10	black	black	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
11	outstretched	outstretched	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	8	obj	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **grasp** | past | the clown | the black outstretched hand |  |  |  | without a moment's hesitation | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hand=Stimulus |
| 2 | **hesitate** |  | a moment |  |  |  |  |  | nom hesitation «cognition intransitive»: poss=agent |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [outspread](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outspread/)
- next →: [outward](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outward/)
- ↑ back to [O in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/)