---
title: private — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «private» in the Judaism dictionary: Private means belonging to or for one person or group only, not for everyone: a private room. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/private/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [P](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/) / private

# private

<!-- .vintro -->
**Who acts:** Private, Private Hermetic, He, Kalisch, you, This · **What happens:** mean, belong, not share, not run, be, have · **To what, where:** private soldier, correct names, private parts, desire, Universe, gall · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«private» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [private in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/private.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Private means belonging to or for one person or group only, not for everyone: a private room.

<!-- fold The tree, 17 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:m1:1
# text = Private means belonging to or for one person or group only, not for everyone: a private room.
1	Private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	nsubj	_	_
2	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	belonging	belong	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	xcomp	_	_
4	to	to	ADP	IN	_	3	fixed	_	_
5	or	or	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
6	for	for	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	one	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	8	nummod	_	_
8	person	person	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
9	or	or	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
10	group	group	NOUN	NN	Number=Sing	8	conj	_	_
11	only	only	ADV	RB	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
13	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	for	for	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	everyone	everyone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Tot	3	obl	_	SpaceAfter=No
16	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
17	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	19	det	_	_
18	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	19	amod	_	_
19	room	room	NOUN	NN	Number=Sing	15	conj	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | Private |  |  |  |  |  | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic |
| 2 | **belong** *not said to happen* | gerund | Private *not said here* |  |  |  |  | for one person or group; for everyone | vn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
Private means secret or personal, not to be shared with others: private information.

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:m2:1
# text = Private means secret or personal, not to be shared with others: private information.
1	Private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	nsubj	_	_
2	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	secret	secret	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	xcomp	_	_
4	or	or	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
5	personal	personal	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	conj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
7	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	to	to	PART	TO	_	10	mark	_	_
9	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	10	aux:pass	_	_
10	shared	share	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	parataxis	_	_
11	with	with	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	others	other	NOUN	NNS	Number=Plur	10	obl	_	SpaceAfter=No
13	:	:	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
14	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	15	amod	_	_
15	information	information	NOUN	NN	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | Private |  |  |  |  | secret *property* | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent |
| 2 | **not** **share** | to-infinitive · passive |  |  |  |  |  | with others  private information | tree rules |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
Private means not run by the government: a private school.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:m3:1
# text = Private means not run by the government: a private school.
1	Private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	nsubj	_	_
2	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	run	run	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
5	by	by	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	government	government	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl:agent	_	SpaceAfter=No
8	:	:	PUNCT	:	_	11	punct	_	_
9	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	school	school	NOUN	NN	Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **mean** | present | Private |  |  |  |  |  | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic |
| 2 | **not** **run** | participle |  |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .ven lang=en -->
A private is a soldier of the lowest rank.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:m4:1
# text = A private is a soldier of the lowest rank.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	soldier	soldier	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	lowest	low	ADJ	JJS	Degree=Sup	9	amod	_	_
9	rank	rank	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present |  | a private soldier |  |  |  | of the lowest rank | tree rules |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
Private Hermetic MSS. have alone the correct names and spelling. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Private Hermetic MSS. have alone the correct names and spelling.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x1:1
# text = Private Hermetic MSS. have alone the correct names and spelling.
1	Private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	Hermetic	Hermetic	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	MSS	MSS	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
5	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	alone	alone	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
8	correct	correct	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	names	name	NOUN	NNS	Number=Plur	5	obj	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
11	spelling	spelling	NOUN	NN	Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | Private Hermetic | the correct names and spelling |  |  |  | alone *property* | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x1:2
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man. (Kalisch gives "gall.") (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man.

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x2:1
# text = He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	produced	produce	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	Lamed	lame	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	predominant	predominant	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	Sexual	sexual	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	desire	desire	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	crowned	crown	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
11	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	combined	combine	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	formed	form	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
16	with	with	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	Libra	Libra	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	_
19	in	in	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Universe	Universe	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	Tishri	Tishri	PROPN	NNP	Number=Sing	21	conj	_	_
24	in	in	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Year	Year	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
28	and	and	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	31	amod	_	_
31	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	_
32	of	of	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Man	Man	PROPN	NNP	Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **produce** | past | He | the private parts of Man |  |  |  | predominant *property* | tree rules |
| 2 | **lame** | participle | He *not said here* |  |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **crown** | past | He *not said here* | desire |  |  |  |  | vn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme |
| 4 | **combine** | participle | He *not said here* |  |  |  |  |  | vn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient |
| 5 | **form** | participle | He *not said here* |  |  | the Universe and Tishri in the Year |  | with Libra | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in universe=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Kalisch gives "gall.")

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x2:2
# text = (Kalisch gives "gall.")
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Kalisch	Kalisch	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gives	give	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	"	"	PUNCT	``	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
5	gall	gall	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
7	"	"	PUNCT	''	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
8	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **give** | present | Kalisch | gall |  |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent gall=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 3:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x2:3
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man. (Kalisch gives \*' gall.") (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man.

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x3:1
# text = He produced Lamed, predominant in Sexual desire, crowned it, combined and formed with it Libra in the Universe, Tishri in the Year, and the private parts of Man.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	produced	produce	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	Lamed	lame	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	predominant	predominant	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	Sexual	sexual	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	desire	desire	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	crowned	crown	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
11	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	combined	combine	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	formed	form	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
16	with	with	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	Libra	Libra	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	_
19	in	in	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	21	det	_	_
21	Universe	Universe	PROPN	NNP	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
23	Tishri	Tishri	PROPN	NNP	Number=Sing	21	conj	_	_
24	in	in	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	Year	Year	PROPN	NNP	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
28	and	and	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
30	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	31	amod	_	_
31	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	_
32	of	of	ADP	IN	_	33	case	_	_
33	Man	Man	PROPN	NNP	Number=Sing	31	nmod	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **produce** | past | He | the private parts of Man |  |  |  | predominant *property* | tree rules |
| 2 | **lame** | participle | He *not said here* |  |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **crown** | past | He *not said here* | desire |  |  |  |  | vn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme |
| 4 | **combine** | participle | He *not said here* |  |  |  |  |  | vn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient |
| 5 | **form** | participle | He *not said here* |  |  | the Universe and Tishri in the Year |  | with Libra | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in universe=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Kalisch gives \*' gall.")

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x3:2
# text = (Kalisch gives *' gall.")
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Kalisch	Kalisch	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gives	give	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	*	*	PUNCT	NFP	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
5	'	's	PART	POS	_	4	case	_	_
6	gall	gall	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
8	"	"	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
9	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **give** | present | Kalisch | gall |  |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent gall=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 3:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x3:3
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
Keep your password private.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x4:1
# text = Keep your password private.
1	Keep	keep	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	_
3	password	password	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
4	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	1	xcomp	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **keep** | imperative | you *not said here* | your password |  |  |  | private *property* | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent password=Theme |

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
This is a private beach — no entry.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x5:1
# text = This is a private beach — no entry.
1	This	this	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	5	nsubj	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	beach	beach	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	—	-	PUNCT	:	_	8	punct	_	_
7	no	no	DET	DT	PronType=Neg	8	det	_	_
8	entry	entry	NOUN	NN	Number=Sing	5	conj	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | This | a private beach and no entry |  |  |  |  | tree rules |

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
My diary is private.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x6:1
# text = My diary is private.
1	My	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	diary	diary	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | My diary |  |  |  |  | private *property* | tree rules |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
Can we talk in private?

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x7:1
# text = Can we talk in private?
1	Can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
2	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	talk	talk	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	?	?	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | can | we |  |  | private |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Never share private photos online.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x8:1
# text = Never share private photos online.
1	Never	never	ADV	RB	PronType=Neg	2	advmod	_	_
2	share	share	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	photos	photo	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obj	_	_
5	online	online	ADV	RB	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **share** | imperative | you *not said here* | private photos |  |  |  | online *property* | tree rules |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
Your private parts belong to you.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x9:1
# text = Your private parts belong to you.
1	Your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	_
2	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	amod	_	_
3	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	belong	belong	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	to	to	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	you	you	PRON	PRP	Case=Acc|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **belong** | present | Your private parts |  | you |  |  |  | vn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
She goes to a private school.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x10:1
# text = She goes to a private school.
1	She	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	goes	go	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	to	to	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	school	school	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **go** | present | She |  |  | a private school |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme to school=Initial\_Location |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Set your account to private.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x11:1
# text = Set your account to private.
1	Set	set	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	_
3	account	account	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
4	to	to	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	1	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **set** | imperative | you *not said here* | your account |  |  |  | to private | vn other\_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient account=Result |
| 2 | **account** |  | your |  |  |  |  |  | nom account «communication transitive»: poss=agent |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
The next day the steward asked to speak to me in private.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:private:x12:1
# text = The next day the steward asked to speak to me in private.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	next	next	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	amod	_	_
3	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl:unmarked	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	steward	steward	NOUN	NN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	asked	ask	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	to	to	PART	TO	_	8	mark	_	_
8	speak	speak	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
9	to	to	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	private	private	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	obl	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **ask** *speech: ask* | past | the steward |  |  |  | day |  | vn inquire-37.1.2 «NP V how S\_INF»: agent=Agent clause=Topic |
| 2 | **speak** *speech: other* *not said to happen* | to-infinitive | the steward *not said here* |  | me | private |  |  | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to i=Co-Agent |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [prisoner](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/prisoner/)
- next →: [privily](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/privily/)
- ↑ back to [P in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/)