---
title: reward — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «reward» in the Judaism dictionary: A reward is something good you get for doing something well, working hard or being helpful. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/reward/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [R](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/) / reward

# reward

<!-- .vintro -->
**Who acts:** reward, you, ye, place, your, word · **What happens:** be, get, do, work, offer, find · **To what, where:** something, money, criminal, someone, reward, them · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«reward» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [reward in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/reward.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
A reward is something good you get for doing something well, working hard or being helpful.

<!-- fold The tree, 16 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:m1:1
# text = A reward is something good you get for doing something well, working hard or being helpful.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	0	root	_	_
5	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
6	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	get	get	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8	for	for	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
9	doing	do	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	7	advcl	_	_
10	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	9	obj	_	_
11	well	well	ADV	RB	Degree=Pos	9	advmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	working	work	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	conj	_	_
14	hard	hard	ADV	RB	Degree=Pos	13	advmod	_	_
15	or	or	CCONJ	CC	_	17	cc	_	_
16	being	be	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	17	cop	_	_
17	helpful	helpful	ADJ	JJ	Degree=Pos	13	conj	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | a reward | something |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **get** | present | you |  |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1 «NP V S\_ING»: agent=Experiencer |
| 3 | **do** | gerund | you *not said here* | something |  |  |  | well *property* | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality |
| 4 | **work** | gerund | you *not said here* |  |  |  |  | hard *property* | vn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **is** | gerund | you *not said here* |  |  |  |  | helpful *property* | tree rules |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
A reward is also money offered for finding something lost or helping catch a criminal.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:m2:1
# text = A reward is also money offered for finding something lost or helping catch a criminal.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	also	also	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	money	money	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	offered	offer	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	for	for	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
8	finding	find	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
9	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	8	obj	_	_
10	lost	lose	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	or	or	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
12	helping	help	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	8	conj	_	_
13	catch	catch	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
14	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
15	criminal	criminal	NOUN	NN	Number=Sing	13	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | a reward | money |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **offer** | participle |  | money *not said here* |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |
| 3 | **find** | gerund |  | something |  |  |  |  | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic |
| 4 | **lose** | participle |  |  |  |  |  |  | vn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **help** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn help-72.1-1-1 «NP V NP S\_INF»: agent=Agent clause=Theme |
| 6 | **catch** | infinitive |  | a criminal |  |  |  |  | vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent criminal=Theme |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
To reward someone means to give them a reward.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:m3:1
# text = To reward someone means to give them a reward.
1	To	to	PART	TO	_	2	mark	_	_
2	reward	reward	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	csubj	_	_
3	someone	someone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	2	obj	_	_
4	means	mean	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	to	to	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	give	give	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	ccomp	_	_
7	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	iobj	_	_
8	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **reward** | to-infinitive |  |  | someone |  |  |  | vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient |
| 2 | **mean** | present |  |  |  |  |  |  | vn intend-61.2-1 «NP V S\_INF»: agent=Agent clause=Topic |
| 3 | **give** *not said to happen* | to-infinitive |  | a reward | them *= they* |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient reward=Theme |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting. (Torah NUM.18.31, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

<!-- fold The tree, 27 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x1:1
# text = And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
1	And	and	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
2	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	4	nsubj	_	_
3	may	may	AUX	MD	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
4	eat	eat	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	every	every	DET	DT	PronType=Tot	8	det	_	_
8	place	place	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
10	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	8	nmod	_	_
11	and	and	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	nmod:poss	_	_
13	households	household	NOUN	NNS	Number=Plur	10	conj	_	SpaceAfter=No
14	;	;	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
15	for	for	ADP	IN	_	19	case	_	_
16	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
17	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	cop	_	_
18	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	19	nmod:poss	_	_
19	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	_
20	in	in	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	return	return	NOUN	NN	Number=Sing	19	nmod	_	_
22	for	for	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	24	nmod:poss	_	_
24	service	service	NOUN	NN	Number=Sing	19	nmod	_	_
25	in	in	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	tent	tent	NOUN	NN	Number=Sing	19	nmod	_	_
28	of	of	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	meeting	meeting	NOUN	NN	Number=Sing	27	nmod	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **eat** | may | ye | it |  | every place  ye |  |  | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient |
| 2 | **is** | present | place |  |  | return |  | for your reward; for your service; in the tent of meeting | tree rules |
| 3 | **service** |  | your |  |  |  |  |  | nom service «act transitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah NUM.18.31, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x1:2
# text = (Torah NUM.18.31, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	NUM.18.31	NUM.18.31	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.' (Torah GEN.15.1, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.'

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x2:1
# text = After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.'
1	After	after	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	these	this	DET	DT	Number=Plur|PronType=Dem	3	det	_	_
3	things	thing	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obl	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	word	word	NOUN	NN	Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nmod	_	_
9	came	come	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	unto	unto	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Abram	Abram	PROPN	NNP	Number=Sing	9	obl	_	_
12	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	14	det	_	_
14	vision	vision	NOUN	NN	Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	saying	say	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	SpaceAfter=No
17	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
18	'	'	PUNCT	``	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
19	Fear	fear	NOUN	NN	Number=Sing	16	obj	_	_
20	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	19	advmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
22	Abram	Abram	PROPN	NNP	Number=Sing	19	appos	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
24	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
25	am	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	cop	_	_
26	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	27	nmod:poss	_	_
27	shield	shield	NOUN	NN	Number=Sing	19	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
29	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	30	nmod:poss	_	_
30	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	33	nsubj	_	_
31	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	33	aux	_	_
32	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	33	aux	_	_
33	exceeding	exceed	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
34	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	33	xcomp	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
36	'	'	PUNCT	''	_	33	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **come** | past | the word of the LORD |  |  | a vision | after this things | unto Abram | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in vision=Location |
| 2 | **say** *speech: assert* | gerund | the word of the LORD *not said here* | Fear and thy shield |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **is a** | present | I | thy shield |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **exceed** | shall · progressive | thy reward |  |  |  |  | great *property* | vn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot |
| 5 | **word** |  |  | the LORD |  |  |  |  | nom word «communication transitive»: of=patient |
| 6 | **reward** |  | thy |  |  |  |  |  | nom reward «event transitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah GEN.15.1, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x2:2
# text = (Torah GEN.15.1, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	GEN.15.1	GEN.15.1	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward. (Torah DEU.10.17, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward.

<!-- fold The tree, 29 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x3:1
# text = For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward.
1	For	for	ADP	IN	_	5	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	LORD	LORD	PROPN	NNP	Number=Sing	5	amod	_	_
4	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	_
5	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	5	acl:relcl	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	gods	god	NOUN	NNS	Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	and	and	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
14	Lord	Lord	PROPN	NNP	Number=Sing	9	appos	_	_
15	of	of	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	lords	lord	NOUN	NNS	Number=Plur	14	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
19	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	amod	_	_
20	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
23	mighty	mighty	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	conj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
25	and	and	CCONJ	CC	_	27	cc	_	_
26	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	awful	awful	ADJ	JJ	Degree=Pos	20	conj	_	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
29	who	who	PRON	WP	PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	regardeth	regard	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	parataxis	_	_
31	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
32	persons	person	NOUN	NNS	Number=Plur	30	obj	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
34	nor	nor	CCONJ	CC	Polarity=Neg	35	cc	_	_
35	taketh	take	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	conj	_	_
36	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	35	obj	_	SpaceAfter=No
37	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | LORD | God |  |  |  | of gods | tree rules |
| 2 | **not** **regard** | present | the great God | persons |  |  |  |  | vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme |
| 3 | **take** | present | the great God *not said here* | reward |  |  |  |  | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent reward=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.10.17, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x3:2
# text = (Torah DEU.10.17, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.10.17	DEU.10.17	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward. (Writings PRO.11.18, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x4:1
# text = The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	wicked	wicked	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	nsubj	_	_
3	earneth	earn	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	deceitful	deceitful	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	wages	wage	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	;	;	PUNCT	:	_	10	punct	_	_
7	but	but	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
8	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	that	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	8	obj	_	_
10	soweth	sow	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
11	righteousness	righteousness	NOUN	NN	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	hath	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	ccomp	_	_
13	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	15	det	_	_
14	sure	sure	ADJ	JJ	Degree=Pos	15	amod	_	_
15	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	12	obj	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **earn** | present | the wicked | deceitful wages |  |  |  |  | vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wage=Theme |
| 2 | **sow** | present | he |  |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **have** | present | righteousness | a sure reward |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent reward=Patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PRO.11.18, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x4:2
# text = (Writings PRO.11.18, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PRO.11.18	PRO.11.18	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
Two are better than one; because they have a good reward for their labour. (Writings ECC.4.9, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

<!-- fold The tree, 14 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x5:1
# text = Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
1	Two	two	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	3	nsubj	_	_
2	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	better	good	ADJ	JJR	Degree=Cmp	0	root	_	_
4	than	than	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	one	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	;	;	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
7	because	because	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
8	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
10	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
11	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	9	obj	_	_
13	for	for	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	nmod:poss	_	_
15	labour	labour	NOUN	NN	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | Two |  |  |  |  | than one; good *property* | tree rules |
| 2 | **have** | present | they | a good reward |  |  |  | for their labour | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent reward=Patient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings ECC.4.9, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x5:2
# text = (Writings ECC.4.9, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	ECC.4.9	ECC.4.9	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Moreover by them is Thy servant warned; in keeping of them there is great reward. (Writings PSA.19.12, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Moreover by them is Thy servant warned; in keeping of them there is great reward.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x6:1
# text = Moreover by them is Thy servant warned; in keeping of them there is great reward.
1	Moreover	moreover	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
2	by	by	ADP	IN	_	6	case	_	_
3	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	Thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	6	nmod:poss	_	_
6	servant	servant	NOUN	NN	Number=Sing	7	obl	_	_
7	warned	warn	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
8	;	;	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	in	in	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
10	keeping	keep	VERB	VBG	VerbForm=Ger	7	ccomp	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	there	there	PRON	EX	PronType=Dem	14	expl	_	_
14	is	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	ccomp	_	_
15	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	16	amod	_	_
16	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	14	nsubj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | them *= they* |  |  |  |  | by Thy servant | tree rules |
| 2 | **warn** *speech: warn* | past |  |  |  |  |  | moreover *property* | vn advise-37.9-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
| 3 | **keep** | gerund |  |  |  |  |  | of them *= they* | tree rules |
| 4 | **be** | present | great reward |  |  | there |  |  | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings PSA.19.12, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x6:2
# text = (Writings PSA.19.12, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	PSA.19.12	PSA.19.12	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
I got a sticker as a reward for reading.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x7:1
# text = I got a sticker as a reward for reading.
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	got	get	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	sticker	sticker	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
5	as	as	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	_
8	for	for	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	reading	reading	NOUN	NN	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **get** | past | I | a sticker |  |  |  | as a reward for reading | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer sticker=Stimulus as reward=Attribute |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
They offered a reward for the lost dog.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x8:1
# text = They offered a reward for the lost dog.
1	They	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	offered	offer	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
4	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
5	for	for	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	lost	lose	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	amod	_	_
8	dog	dog	NOUN	NN	Number=Sing	4	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **offer** | past | They | a reward |  |  |  | for the lost dog *goal* | vn future\_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent reward=Theme for dog=Goal |
| 2 | **lose** | participle |  |  |  |  |  |  | vn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
Hard work brings its own reward.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x9:1
# text = Hard work brings its own reward.
1	Hard	hard	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
2	work	work	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	brings	bring	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	its	its	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
5	own	own	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **bring** | present | Hard work | work's own reward |  |  |  |  | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent reward=Theme |
| 2 | **reward** |  | work |  |  |  |  |  | nom reward «event transitive»: poss=agent |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
The teacher rewarded us with extra playtime.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x10:1
# text = The teacher rewarded us with extra playtime.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	teacher	teacher	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	rewarded	reward	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	us	we	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	extra	extra	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	playtime	playtime	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **reward** | past | the teacher |  | us |  |  | with extra playtime | vn equip-13.4.2-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent we=Recipient with playtime=Theme |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Our class has a reward chart.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x11:1
# text = Our class has a reward chart.
1	Our	our	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	class	class	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	6	compound	_	_
6	chart	chart	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | Our class | a reward chart |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chart=Patient |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
The prince promised a reward to whoever found the ring.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x12:1
# text = The prince promised a reward to whoever found the ring.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	prince	prince	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	promised	promise	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	_
6	to	to	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	whoever	whoever	PRON	WP	PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	found	find	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
9	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	10	det	_	_
10	ring	ring	NOUN	NN	Number=Sing	8	obj	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **promise** *speech: promise* | past | the prince | a reward |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme |
| 2 | **find** | past | whoever | the ring |  |  |  |  | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent ring=Topic |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Be careful of messages offering a reward if you click.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x13:1
# text = Be careful of messages offering a reward if you click.
1	Be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	2	cop	_	_
2	careful	careful	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
3	of	of	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	messages	message	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	_
5	offering	offer	VERB	VBG	VerbForm=Ger	4	acl	_	_
6	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	7	det	_	_
7	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	_
8	if	if	SCONJ	IN	_	10	mark	_	_
9	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	click	click	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	advcl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  | of messages; careful *property* | tree rules |
| 2 | **offer** | gerund | messages *not said here* | a reward |  |  |  |  | vn future\_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme |
| 3 | **click** *a condition, not said to happen* | present | you |  |  |  |  |  | vn sound\_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
I do not want any reward.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:reward:x14:1
# text = I do not want any reward.
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	do	do	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	want	want	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	any	any	DET	DT	PronType=Ind	6	det	_	_
6	reward	reward	NOUN	NN	Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **want** | present · do-support | I | any reward |  |  |  |  | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot reward=Theme |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [revolve](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/revolve/)
- next →: [rib](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rib/)
- ↑ back to [R in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/)