---
title: rush — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «rush» in the Judaism dictionary: To move or do something very fast, often too fast. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rush/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [R](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/) / rush

# rush

<!-- .vintro -->
**Who acts:** you, tall like plant, I, Word, they, rush · **What happens:** move, do, make, hurry, grow, not rush · **To what, where:** something, someone, water, me, rush, joy · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«rush» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [rush in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/rush.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
To move or do something very fast, often too fast.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m1:1
# text = To move or do something very fast, often too fast.
1	To	to	PART	TO	_	2	mark	_	_
2	move	move	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	or	or	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
4	do	do	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
5	something	something	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	4	obj	_	_
6	very	very	ADV	RB	_	7	advmod	_	_
7	fast	fast	ADV	RB	Degree=Pos	4	advmod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	often	often	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
10	too	too	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
11	fast	fast	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **move** | to-infinitive |  |  |  |  |  | fast *property* | vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme |
| 2 | **do** | infinitive |  | something |  |  |  | fast *property* | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
To make someone hurry.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m2:1
# text = To make someone hurry.
1	To	to	PART	TO	_	2	mark	_	_
2	make	make	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	advcl	_	_
3	someone	someone	PRON	NN	Number=Sing|PronType=Ind	2	obj	_	_
4	hurry	hurry	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **make** | to-infinitive | you *not said here* | someone |  |  |  |  | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset someone=Product |
| 2 | **hurry** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme |

<!-- .note -->
The example in this meaning, parsed on its own:

<!-- .ven lang=en -->
"Don't rush me!"

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m2e:1
# text = "Don't rush me!"
1	"	"	PUNCT	``	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
2	Do	do	AUX	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	4	aux	_	SpaceAfter=No
3	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	rush	rush	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	SpaceAfter=No
6	!	!	PUNCT	.	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
7	"	"	PUNCT	''	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **rush** *in a quote* | imperative · do-support | you *not said here* | me |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Agent |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
As a noun, a hurry.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m3:1
# text = As a noun, a hurry.
1	As	as	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	noun	noun	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	hurry	hurry	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

<!-- .note -->
The example in this meaning, parsed on its own:

<!-- .ven lang=en -->
"I'm in a rush."

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m3e:1
# text = "I'm in a rush."
1	"	"	PUNCT	``	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
2	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	'm	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
8	"	"	PUNCT	''	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** *in a quote* | present | I |  |  | a rush |  |  | tree rules |

## Meaning 4 {#m4}

<!-- .ven lang=en -->
A sudden strong movement or feeling.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m4:1
# text = A sudden strong movement or feeling.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	4	det	_	_
2	sudden	sudden	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
3	strong	strong	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	movement	movement	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
5	or	or	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	feeling	feeling	NOUN	NN	Number=Sing	4	conj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

<!-- .note -->
The example in this meaning, parsed on its own:

<!-- .ven lang=en -->
"a rush of water", "a rush of joy".

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m4e:1
# text = "a rush of water", "a rush of joy".
1	"	"	PUNCT	``	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
3	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	of	of	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	water	water	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	"	"	PUNCT	''	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
8	"	"	PUNCT	``	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
9	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
11	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	joy	joy	NOUN	NN	Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
13	"	"	PUNCT	''	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush** *in a quote* |  |  | water |  |  |  |  | nom rush «act transitive»: of=patient |
| 2 | **rush** *in a quote* |  |  | joy |  |  |  |  | nom rush «act transitive»: of=patient |

## Meaning 5 {#m5}

<!-- .ven lang=en -->
A busy time.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m5:1
# text = A busy time.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	3	det	_	_
2	busy	busy	ADJ	JJ	Degree=Pos	3	amod	_	_
3	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

<!-- .note -->
The example in this meaning, parsed on its own:

<!-- .ven lang=en -->
"rush hour".

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m5e:1
# text = "rush hour".
1	"	"	PUNCT	``	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	rush	rush	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	hour	hour	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
4	"	"	PUNCT	''	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush** *in a quote* | imperative | you *not said here* |  |  |  | hour |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |

## Meaning 6 {#m6}

<!-- .ven lang=en -->
A tall grass-like plant growing near water.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:m6:1
# text = A tall grass-like plant growing near water.
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
2	tall	tall	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
3	grass	grass	NOUN	NN	Number=Sing	5	compound	_	SpaceAfter=No
4	-	-	PUNCT	HYPH	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
5	like	like	ADJ	JJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
6	plant	plant	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
7	growing	grow	VERB	VBG	VerbForm=Ger	6	acl	_	_
8	near	near	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	water	water	NOUN	NN	Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **grow** | gerund | a tall like plant *not said here* |  |  | water |  |  | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near water=Location |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirlwind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirlwind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne.

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x1:1
# text = The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirlwind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Word	Word	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
6	as	as	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	rush	rush	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	forth	forth	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
11	as	as	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
12	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	return	return	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	advcl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	speak	speak	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
17	as	as	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
18	from	from	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	whirlwind	whirlwind	NOUN	NN	Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	and	and	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	returning	return	VERB	VBG	VerbForm=Ger	24	nsubj	_	_
24	fall	fall	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
25	prostrate	prostrate	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	xcomp	_	_
26	in	in	ADP	IN	_	27	case	_	_
27	adoration	adoration	NOUN	NN	Number=Sing	24	obl	_	_
28	before	before	ADP	IN	_	30	case	_	_
29	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	30	det	_	_
30	Throne	throne	NOUN	NN	Number=Sing	24	obl	_	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present |  |  |  |  |  | in them *= they* | tree rules |
| 2 | **rush** | present | the Word |  |  |  |  | forth *property* | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
| 3 | **return** | present | they |  |  |  |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
| 4 | **speak** *speech: other* | present | they |  |  | the whirlwind |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **return** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
| 6 | **fall** | present |  |  |  | adoration | before the Throne | prostrate *property* | vn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in adoration=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x1:2
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirl- wind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirl- wind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne.

<!-- fold The tree, 29 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x2:1
# text = The Word is in them as they rush forth and as they return, they speak as from the whirl- wind, and returning fall prostrate in adoration before the Throne.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Word	Word	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
6	as	as	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	rush	rush	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	forth	forth	ADV	RB	_	8	advmod	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
11	as	as	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
12	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	return	return	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	advcl	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	speak	speak	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
17	as	as	ADV	RB	_	16	advmod	_	_
18	from	from	ADP	IN	_	22	case	_	_
19	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
20	whirl	whirl	NOUN	NN	Number=Sing	22	compound	_	SpaceAfter=No
21	-	-	PUNCT	HYPH	_	20	punct	_	_
22	wind	wind	NOUN	NN	Number=Sing	16	obl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	and	and	CCONJ	CC	_	26	cc	_	_
25	returning	return	VERB	VBG	VerbForm=Ger	26	nsubj	_	_
26	fall	fall	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
27	prostrate	prostrate	ADJ	JJ	Degree=Pos	26	xcomp	_	_
28	in	in	ADP	IN	_	29	case	_	_
29	adoration	adoration	NOUN	NN	Number=Sing	26	obl	_	_
30	before	before	ADP	IN	_	32	case	_	_
31	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	Throne	throne	NOUN	NN	Number=Sing	26	obl	_	SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present |  |  |  |  |  | in them *= they* | tree rules |
| 2 | **rush** | present | the Word |  |  |  |  | forth *property* | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
| 3 | **return** | present | they |  |  |  |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
| 4 | **speak** *speech: other* | present | they |  |  | the whirl wind |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **return** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
| 6 | **fall** | present |  |  |  | adoration | before the Throne | prostrate *property* | vn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in adoration=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x2:2
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1893	1893	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
Can the rush shoot up without mire? (Writings JOB.8.11, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Can the rush shoot up without mire?

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x3:1
# text = Can the rush shoot up without mire?
1	Can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	shoot	shoot	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	up	up	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
6	without	without	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	mire	mire	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
8	?	?	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **shoot up** | present | the rush |  |  |  |  | without mire | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings JOB.8.11, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x3:2
# text = (Writings JOB.8.11, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	JOB.8.11	JOB.8.11	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
And they rushed into the Jordan before the king. (Prophets 2SA.19.18, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And they rushed into the Jordan before the king.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x4:1
# text = And they rushed into the Jordan before the king.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	rushed	rush	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	into	into	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	Jordan	Jordan	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obl	_	_
7	before	before	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush** | past | they |  |  |  | before the king | into the Jordan *result* | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into jordan=Result |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets 2SA.19.18, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x4:2
# text = (Prophets 2SA.19.18, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	2SA.19.18	2SA.19.18	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot and burning rushes. (Writings JOB.41.12, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot and burning rushes.

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x5:1
# text = Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot and burning rushes.
1	Out	out	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	of	of	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	_
4	nostrils	nostril	NOUN	NNS	Number=Plur	5	obl	_	_
5	goeth	go	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	smoke	smoke	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
8	as	as	ADP	IN	ExtPos=ADP	13	case	_	_
9	out	out	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	8	fixed	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	seething	seething	NOUN	NN	Number=Sing	13	compound	_	_
13	pot	pot	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	_
14	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
15	burning	burning	NOUN	NN	Number=Sing	16	compound	_	_
16	rushes	rush	NOUN	NNS	Number=Plur	13	conj	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **go** | present |  | smoke |  | his nostrils |  | as a seething pot and burning rushes | vn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location smoke=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings JOB.41.12, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x5:2
# text = (Writings JOB.41.12, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	JOB.41.12	JOB.41.12	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Don't rush your homework.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x6:1
# text = Don't rush your homework.
1	Do	do	AUX	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	3	aux	_	SpaceAfter=No
2	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	rush	rush	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	_
5	homework	homework	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **not** **rush** | imperative · do-support | you *not said here* | your homework |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme homework=Trajectory |

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
We were in a rush this morning.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x7:1
# text = We were in a rush this morning.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	morning	morning	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl:unmarked	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | past | We |  |  | a rush | morning |  | tree rules |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
Traffic is bad at rush hour.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x8:1
# text = Traffic is bad at rush hour.
1	Traffic	traffic	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	bad	bad	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
4	at	at	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	6	compound	_	_
6	hour	hour	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is** | present | Traffic |  |  |  | hour | bad *property* | tree rules |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
Water rushed into the cave.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x9:1
# text = Water rushed into the cave.
1	Water	water	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
2	rushed	rush	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	into	into	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	cave	cave	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush** | participle |  | Water *not said here* |  |  |  | into the cave *result* | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into cave=Result |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
She rushed to help her friend.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x10:1
# text = She rushed to help her friend.
1	She	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	rushed	rush	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	to	to	PART	TO	_	4	mark	_	_
4	help	help	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	friend	friend	NOUN	NN	Number=Sing	4	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush** | past | She |  |  |  |  |  | vn compel-59.1-1 «NP V NP S\_INF»: agent=Agent clause=Result |
| 2 | **help** | to-infinitive | She *not said here* |  | her friend |  |  |  | vn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Beneficiary |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Walk, don't rush, near the pool.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x11:1
# text = Walk, don't rush, near the pool.
1	Walk	walk	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	do	do	AUX	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	5	aux	_	SpaceAfter=No
4	n't	not	PART	RB	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	rush	rush	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	1	conj	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
7	near	near	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	pool	pool	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **walk** | imperative | you *not said here* |  |  | the pool |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme near pool=Trajectory |
| 2 | **not** **rush** | infinitive · do-support | you *not said here* |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
There's no rush; take your time.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x12:1
# text = There's no rush; take your time.
1	There	there	PRON	EX	PronType=Dem	2	expl	_	SpaceAfter=No
2	's	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	no	no	DET	DT	PronType=Neg	4	det	_	_
4	rush	rush	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	;	;	PUNCT	:	_	6	punct	_	_
6	take	take	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	advcl	_	_
7	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	_
8	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	6	obj	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **be** | present | no rush |  |  | there |  |  | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **take** | infinitive | no rush *not said here* |  |  |  | time |  | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Ducks hid among the rushes.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x13:1
# text = Ducks hid among the rushes.
1	Ducks	duck	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	hid	hide	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	among	among	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	rushes	rush	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **hide** | past | Ducks |  |  | the rushes |  |  | vn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent among rush=Location |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
Then the hungry lion rushed in.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:rush:x14:1
# text = Then the hungry lion rushed in.
1	Then	then	ADV	RB	PronType=Dem	4	advmod	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	hungry	hungry	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	lion	lion	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
5	rushed	rush	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	in	in	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rush in** | participle |  | the hungry lion *not said here* |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [running](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/running/)
- next →: [rushing](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rushing/)
- ↑ back to [R in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/)