---
title: seventeenth — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «seventeenth» in the Judaism dictionary: Coming next after the sixteenth in order; number 17 in a line or list: the seventeenth runner. Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/seventeenth/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [S](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/) / seventeenth

# seventeenth

<!-- .vintro -->
**Who acts:** ark, second month, Seventeenth, Disposing Intelligence, son, She · **What happens:** come, rest, be, break up, open, dispose · **To what, where:** mountains, fountains, windows, Disposing Intelligence, Faith, Righteous · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«seventeenth» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [seventeenth in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/seventeenth.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Coming next after the sixteenth in order; number 17 in a line or list: the seventeenth runner.

<!-- fold The tree, 17 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:m1:1
# text = Coming next after the sixteenth in order; number 17 in a line or list: the seventeenth runner.
1	Coming	come	VERB	VBG	VerbForm=Ger	19	csubj	_	_
2	next	next	ADV	RB	_	1	advmod	_	_
3	after	after	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	sixteenth	sixteenth	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	order	order	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
8	;	;	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
9	number	number	NOUN	NN	Number=Sing	19	nsubj	_	_
10	17	17	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	9	flat	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
13	line	line	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	_
14	or	or	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
15	list	list	NOUN	NN	Number=Sing	13	conj	_	SpaceAfter=No
16	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
17	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	19	compound	_	_
19	runner	runner	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **come** | gerund |  |  |  |  | after the sixteenth in order | next *property* | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .note -->
Usage: fraction — kept apart, not parsed.

<!-- .ven lang=en -->
One of 17 equal parts of a whole: 1/17.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:m2:1
# text = One of 17 equal parts of a whole: 1/17.
1	One	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	0	root	_	_
2	of	of	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	17	17	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	nummod	_	_
4	equal	equal	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	1	nmod	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	8	case	_	_
7	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	whole	whole	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	:	:	PUNCT	:	_	10	punct	_	_
10	1/17	1/17	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	1	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. (Torah GEN.8.4, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

<!-- fold The tree, 20 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x1:1
# text = And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
1	And	and	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	ark	ark	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	rested	rest	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	8	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
7	seventh	seventh	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	month	month	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
10	on	on	ADP	IN	_	13	case	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	13	compound	_	_
13	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl:unmarked	_	_
14	of	of	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	month	month	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	upon	upon	ADP	IN	_	20	case	_	_
19	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	20	det	_	_
20	mountains	mountain	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obl	_	_
21	of	of	ADP	IN	_	22	case	_	_
22	Ararat	Ararat	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **rest** | past | the ark |  |  | the mountains of Ararat | day; month |  | vn spatial\_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon mountain=Location |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah GEN.8.4, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x1:2
# text = (Torah GEN.8.4, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	GEN.8.4	GEN.8.4	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. (Torah GEN.7.11, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

<!-- fold The tree, 41 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x2:1
# text = In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
1	In	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
3	six	six	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod	_	_
4	hundredth	hundredth	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	year	year	NOUN	NN	Number=Sing	14	obl	_	_
6	of	of	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	Noah	Noah	PROPN	NNP	Number=Sing	9	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
8	's	's	PART	POS	_	7	case	_	_
9	life	life	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
13	second	second	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord	14	amod	_	_
14	month	month	NOUN	NN	Number=Sing	31	nsubj	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
16	on	on	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	19	compound	_	_
19	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	14	conj	_	_
20	of	of	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	month	month	NOUN	NN	Number=Sing	19	nmod	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
24	on	on	ADP	IN	_	27	case	_	_
25	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
26	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	27	amod	_	_
27	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	14	conj	_	_
28	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	31	cop	_	_
29	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	31	det:predet	_	_
30	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	31	det	_	_
31	fountains	fountain	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
32	of	of	ADP	IN	_	34	case	_	_
33	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	34	det	_	_
34	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	31	nmod	_	_
35	deep	deep	ADV	RB	_	36	advmod	_	_
36	broken	break	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
37	up	up	ADP	RP	_	36	compound:prt	_	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	,	_	45	punct	_	_
39	and	and	CCONJ	CC	_	45	cc	_	_
40	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	windows	window	NOUN	NNS	Number=Plur	45	nsubj	_	_
42	of	of	ADP	IN	_	43	case	_	_
43	heaven	heaven	NOUN	NN	Number=Sing	41	nmod	_	_
44	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	45	aux:pass	_	_
45	opened	open	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	conj	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | past | the second month and the seventeenth day of the month and the same day | all fountains |  |  |  | of the great | tree rules |
| 2 | **break up** | participle | the second month and the seventeenth day of the month and the same day *not said here* |  |  |  |  | deep *property* | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient |
| 3 | **open** | past · passive |  | the windows of heaven |  |  |  |  | vn spatial\_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah GEN.7.11, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x2:2
# text = (Torah GEN.7.11, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	GEN.7.11	GEN.7.11	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
The Seventeenth Path is the Disposing Intelligence, which provides Faith to the Righteous, and they are clothed with the Holy Spirit by it, and it is called the Foundation of Excellence in the state of higher thing. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* The Seventeenth Path is the Disposing Intelligence, which provides Faith to the Righteous, and they are clothed with the Holy Spirit by it, and it is called the Foundation of Excellence in the state of higher thing.

<!-- fold The tree, 37 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x3:1
# text = The Seventeenth Path is the Disposing Intelligence, which provides Faith to the Righteous, and they are clothed with the Holy Spirit by it, and it is called the Foundation of Excellence in the state of higher thing.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	Seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	Path	Path	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	_
4	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	Disposing	dispose	VERB	VBG	VerbForm=Ger	7	amod	_	_
7	Intelligence	Intelligence	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
9	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	provides	provide	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
11	Faith	Faith	PROPN	NNP	Number=Sing	10	obj	_	_
12	to	to	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	Righteous	righteous	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
16	and	and	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
17	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	clothed	clothe	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
20	with	with	ADP	IN	_	23	case	_	_
21	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	23	det	_	_
22	Holy	Holy	PROPN	NNP	Number=Sing	23	flat	_	_
23	Spirit	Spirit	PROPN	NNP	Number=Sing	19	obl	_	_
24	by	by	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
27	and	and	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
28	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj:pass	_	_
29	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	aux:pass	_	_
30	called	call	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	parataxis	_	_
31	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
32	Foundation	foundation	NOUN	NN	Number=Sing	30	xcomp	_	_
33	of	of	ADP	IN	_	34	case	_	_
34	Excellence	Excellence	PROPN	NNP	Number=Sing	32	nmod	_	_
35	in	in	ADP	IN	_	37	case	_	_
36	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	37	det	_	_
37	state	state	NOUN	NN	Number=Sing	30	obl	_	_
38	of	of	ADP	IN	_	40	case	_	_
39	higher	high	ADJ	JJR	Degree=Cmp	40	amod	_	_
40	thing	thing	NOUN	NN	Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **dispose** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent |
| 2 | **is a** | present | the Seventeenth | the Disposing Intelligence |  |  |  |  | tree rules |
| 3 | **provide** | present | the Disposing Intelligence | Faith | the Righteous |  |  |  | vn fulfilling-13.4.1-2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent faith=Theme to righteous=Recipient |
| 4 | **clothe** | present · passive |  | they |  |  |  | with the Holy Spirit; by Seventeenth | vn dress-41.1.1 «NP V NP»: subject=Patient |
| 5 | **call** | present · passive |  | Seventeenth |  | the state of higher thing |  |  | vn initiate\_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x3:2
# text = (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	Westcott	Westcott	PROPN	NNP	Number=Sing	2	conj	_	_
6	1887	1887	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez; (Writings 1CH.24.15, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 12 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x4:1
# text = the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez; (Writings 1CH.24.15, JPS 1917)
1	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	to	to	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	Hezir	Hezir	PROPN	NNP	Number=Sing	2	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	eighteenth	eighteenth	NOUN	NN	Number=Sing	4	appos	_	_
8	to	to	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	Happizzez	Happizzez	PROPN	NNP	Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
10	;	;	PUNCT	:	_	12	punct	_	_
11	(	(	PUNCT	-LRB-	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
12	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	2	appos	_	_
13	1CH.24.15	1CH.24.15	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	12	flat	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod:unmarked	_	_
16	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	appos	_	SpaceAfter=No
17	)	)	PUNCT	-RRB-	_	16	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
For the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brethren, twelve; (Writings 1CH.25.24, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x5:1
# text = For the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brethren, twelve; (Writings 1CH.25.24, JPS 1917)
1	For	for	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
4	to	to	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Joshbekashah	Joshbekashah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
7	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	_
8	sons	son	NOUN	NNS	Number=Plur	3	appos	_	_
9	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	_
11	brethren	brethren	NOUN	NN	Number=Sing	8	conj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
13	twelve	twelve	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	8	conj	_	SpaceAfter=No
14	;	;	PUNCT	:	_	16	punct	_	_
15	(	(	PUNCT	-LRB-	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
16	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	3	conj	_	_
17	1CH.25.24	1CH.25.24	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	16	flat	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	20	nmod:unmarked	_	_
20	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	16	appos	_	SpaceAfter=No
21	)	)	PUNCT	-RRB-	_	20	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. (Prophets 2KI.16.1, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

<!-- fold The tree, 21 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x6:1
# text = In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
1	In	in	ADP	IN	_	4	case	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	4	compound	_	_
4	year	year	NOUN	NN	Number=Sing	19	obl	_	_
5	of	of	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Pekah	Pekah	PROPN	NNP	Number=Sing	4	nmod	_	_
7	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
8	son	son	NOUN	NN	Number=Sing	19	nsubj	_	_
9	of	of	ADP	IN	_	10	case	_	_
10	Remaliah	Remaliah	PROPN	NNP	Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Ahaz	Ahaz	PROPN	NNP	Number=Sing	10	flat	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	son	son	NOUN	NN	Number=Sing	10	appos	_	_
14	of	of	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	Jotham	Jotham	PROPN	NNP	Number=Sing	16	compound	_	_
16	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	_
17	of	of	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	Judah	Judah	PROPN	NNP	Number=Sing	16	nmod	_	_
19	began	begin	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	to	to	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	reign	reign	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **begin** | past | the son of Remaliah |  |  |  | year |  | vn begin-55.1-1-1 «NP V S\_INF»: agent=Agent clause=Eventuality |
| 2 | **reign** | to-infinitive | the son of Remaliah *not said here* |  |  |  |  |  | tree rules |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets 2KI.16.1, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x6:2
# text = (Prophets 2KI.16.1, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	2KI.16.1	2KI.16.1	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
She came seventeenth out of 30 runners.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x7:1
# text = She came seventeenth out of 30 runners.
1	She	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	came	come	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	out	out	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	30	30	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod	_	_
7	runners	runner	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **come** | past | She |  |  | 30 runners |  |  | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial\_location»: agent=Theme out runner=Initial\_Location |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
We live on the seventeenth floor.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x8:1
# text = We live on the seventeenth floor.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	live	live	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	on	on	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	6	compound	_	_
6	floor	floor	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **live** | present | We |  |  | the seventeenth floor |  |  | vn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on floor=Location |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
My cousin had her seventeenth birthday party.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x9:1
# text = My cousin had her seventeenth birthday party.
1	My	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	cousin	cousin	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	had	have	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
5	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
6	birthday	birthday	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
7	party	party	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | past | My cousin | cousin's seventeenth birthday party |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent party=Patient |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
One seventeenth of 34 is 2.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x10:1
# text = One seventeenth of 34 is 2.
1	One	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	2	nummod	_	_
2	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	of	of	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	34	34	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	nmod	_	_
5	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	2	2	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	0	root	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | present | One seventeenth of 34 | 2 |  |  |  |  | tree rules |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
Write seventeenth as a number: 17th.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x11:1
# text = Write seventeenth as a number: 17th.
1	Write	write	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
3	as	as	ADP	IN	_	5	case	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	number	number	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	:	_	7	punct	_	_
7	17th	17th	ADJ	NNP	Degree=Pos|NumForm=Combi|NumType=Ord	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **write** | imperative | you *not said here* | seventeenth |  |  |  | as a number | vn create-26.4-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent seventeenth=Result as number=Attribute |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
The seventeenth card in the pack was the queen.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x12:1
# text = The seventeenth card in the pack was the queen.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	3	compound	_	_
3	card	card	NOUN	NN	Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
6	pack	pack	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	_
7	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	queen	queen	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **is a** | past | the seventeenth card in the pack | the queen |  |  |  |  | tree rules |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Divide the cake into 17 parts; each is a seventeenth.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x13:1
# text = Divide the cake into 17 parts; each is a seventeenth.
1	Divide	divide	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	cake	cake	NOUN	NN	Number=Sing	1	obj	_	_
4	into	into	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	17	17	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	6	nummod	_	_
6	parts	part	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obl	_	SpaceAfter=No
7	;	;	PUNCT	:	_	11	punct	_	_
8	each	each	DET	DT	PronType=Tot	11	det	_	_
9	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
10	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
11	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **divide** | imperative | you *not said here* | the cake |  | 17 parts |  |  | vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Theme |
| 2 | **is a** | present |  | each seventeenth |  |  |  |  | tree rules |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
"Hurry up," said Edmund, as it fumbled clumsily with the seventeenth shoe.

<!-- fold The tree, 12 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:seventeenth:x14:1
# text = "Hurry up," said Edmund, as it fumbled clumsily with the seventeenth shoe.
1	"	"	PUNCT	``	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Hurry	hurry	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	ccomp	_	_
3	up	up	ADP	RP	_	2	compound:prt	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
5	"	"	PUNCT	''	_	2	punct	_	_
6	said	say	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	Edmund	Edmund	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	as	as	SCONJ	IN	_	11	mark	_	_
10	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	fumbled	fumble	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
12	clumsily	clumsily	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
13	with	with	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
15	seventeenth	seventeenth	NOUN	NN	Number=Sing	16	compound	_	_
16	shoe	shoe	NOUN	NN	Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **hurry up** *in a quote* | infinitive |  |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme |
| 2 | **say** *speech: assert* | past | Edmund |  |  |  |  |  | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
| 3 | **fumble** | past | it |  |  |  |  | with the seventeenth shoe; clumsily *property* | vn rummage-35.5 «NP V PP.location»: agent=Agent |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [seventeen](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/seventeen/)
- next →: [seventh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/seventh/)
- ↑ back to [S in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/)