---
title: talking — Judaism dictionary · trees and pragmatics
description: «talking» in the Judaism dictionary: Saying words to people; speaking (the -ing form of talk). Every meaning for a pupil with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/talking/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/) / [Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/) / [T](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/) / talking

# talking

<!-- .vintro -->
**Who acts:** act, He, God, ye, thou, foundation · **What happens:** say, speak, form, talk, leave off, go up · **To what, where:** words, ing form, talk, talking, library, Abraham · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
«talking» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: [talking in the Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/talking.md).

## Meaning 1 {#m1}

<!-- .ven lang=en -->
Saying words to people; speaking (the -ing form of talk).

<!-- fold The tree, 10 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:m1:1
# text = Saying words to people; speaking (the -ing form of talk).
1	Saying	say	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	words	word	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obj	_	_
3	to	to	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	people	people	NOUN	NNS	Number=Plur	1	obl	_	SpaceAfter=No
5	;	;	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
6	speaking	speak	VERB	VBG	VerbForm=Ger	1	ccomp	_	_
7	(	(	PUNCT	-LRB-	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
9	-	-	PUNCT	HYPH	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
10	ing	ing	NOUN	NN	Number=Sing	11	compound	_	_
11	form	form	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
12	of	of	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	talk	talk	NOUN	NN	Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
14	)	)	PUNCT	-RRB-	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **say** *speech: assert* | gerund |  | words |  |  |  | to people | tree rules |
| 2 | **speak** *speech: other* | gerund |  | the ing form of talk |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **form** |  |  | talk |  |  |  |  | nom form «communication transitive»: of=patient |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

## Meaning 2 {#m2}

<!-- .ven lang=en -->
A noun: the act of speaking: «No talking in the library».

<!-- fold The tree, 11 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:m2:1
# text = A noun: the act of speaking: «No talking in the library».
1	A	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	2	det	_	_
2	noun	noun	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
3	:	:	PUNCT	:	_	5	punct	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	act	act	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	_
6	of	of	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
7	speaking	speak	VERB	VBG	VerbForm=Ger	5	acl	_	SpaceAfter=No
8	:	:	PUNCT	:	_	7	punct	_	_
9	«	«	PUNCT	``	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
10	No	no	DET	DT	PronType=Neg	11	det	_	_
11	talking	talking	NOUN	NN	Number=Sing	7	obj	_	_
12	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	14	det	_	_
14	library	library	NOUN	NN	Number=Sing	11	nmod	_	SpaceAfter=No
15	»	»	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **speak** *speech: other* | gerund | the act *not said here* | no talking |  | the library |  |  | tree rules |

## Meaning 3 {#m3}

<!-- .ven lang=en -->
Adjective: able to talk: a talking doll, a talking animal in a story.

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:m3:1
# text = Adjective: able to talk: a talking doll, a talking animal in a story.
1	Adjective	adjective	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	:	:	PUNCT	:	_	3	punct	_	_
3	able	able	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
4	to	to	PART	TO	_	5	mark	_	_
5	talk	talk	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	:	_	9	punct	_	_
7	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	talking	talking	NOUN	NN	Number=Sing	9	compound	_	_
9	doll	doll	NOUN	NN	Number=Sing	3	conj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	13	det	_	_
12	talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	13	amod	_	_
13	animal	animal	NOUN	NN	Number=Sing	9	appos	_	_
14	in	in	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
16	story	story	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | to-infinitive |  |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **talk** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |

## Example 1 {#x1}

<!-- .ven lang=en -->
And He left off talking with him, and God went up from Abraham. (Torah GEN.17.22, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And He left off talking with him, and God went up from Abraham.

<!-- fold The tree, 13 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x1:1
# text = And He left off talking with him, and God went up from Abraham.
1	And	and	CCONJ	CC	_	3	cc	_	_
2	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	left	leave	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	off	off	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	3	xcomp	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
9	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	went	go	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
12	up	up	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
13	from	from	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Abraham	Abraham	PROPN	NNP	Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **leave off** | past | He |  |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **talk** | gerund | He *not said here* |  |  |  |  | with him *= he* | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent |
| 3 | **go up** | past | God |  |  | Abraham |  |  | vn calibratable\_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah GEN.17.22, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x1:2
# text = (Torah GEN.17.22, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	GEN.17.22	GEN.17.22	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 2 {#x2}

<!-- .ven lang=en -->
And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. (Torah DEU.11.19, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

<!-- fold The tree, 33 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x2:1
# text = And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
1	And	and	CCONJ	CC	_	4	cc	_	_
2	ye	ye	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	4	nsubj	_	_
3	shall	shall	AUX	MD	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
4	teach	teach	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	iobj	_	_
6	your	your	PRON	PRP$	Case=Gen|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	children	child	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
9	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	advcl	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
13	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	15	advmod	_	_
14	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	15	nsubj	_	_
15	sittest	sit	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
16	in	in	ADP	IN	_	18	case	_	_
17	thy	thy	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch	18	nmod:poss	_	_
18	house	house	NOUN	NN	Number=Sing	15	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
20	and	and	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
21	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	23	advmod	_	_
22	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	23	nsubj	_	_
23	walkest	walk	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	advcl	_	_
24	by	by	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	26	det	_	_
26	way	way	NOUN	NN	Number=Sing	23	obl	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
28	and	and	CCONJ	CC	_	31	cc	_	_
29	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	31	advmod	_	_
30	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	31	nsubj	_	_
31	liest	lie	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	conj	_	_
32	down	down	ADP	RP	_	31	compound:prt	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
34	and	and	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
35	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	37	advmod	_	_
36	thou	thou	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	37	nsubj	_	_
37	risest	rise	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
38	up	up	ADP	RP	_	37	compound:prt	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **teach** *speech: other* | shall | ye | your children | them *= they* |  |  |  | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient child=Topic |
| 2 | **talk** | gerund | ye *not said here* |  |  |  |  | of children *= child* | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **sit** | present | thou |  |  | thy house |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in house=Location |
| 4 | **walk** | present | thou |  |  |  |  | by the way | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by way=Trajectory |
| 5 | **lie down** | present | thou |  |  |  |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V»: agent=Agent |
| 6 | **rise up** | present | thou |  |  |  |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Torah DEU.11.19, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x2:2
# text = (Torah DEU.11.19, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	Torah	Torah	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	DEU.11.19	DEU.11.19	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	3	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 3 {#x3}

<!-- .ven lang=en -->
== Chapter 5 == \[5:1\] Twelve Simple Letters, Heh-Waw Zayin-Chet Tet-Yod Lamed-Nun ʽAyin-Samekh Tzadi-Qof—Their foundation is Seeing, Hearing, Smelling, Talking, Eating, Sex, Work, Movement, Excitement, Play, Contemplation, Sleep. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* == Chapter 5 == \[5:1\] Twelve Simple Letters, Heh-Waw Zayin-Chet Tet-Yod Lamed-Nun ʽAyin-Samekh Tzadi-Qof—Their foundation is Seeing, Hearing, Smelling, Talking, Eating, Sex, Work, Movement, Excitement, Play, Contemplation, Sleep.

<!-- fold The tree, 33 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x3:1
# text = == Chapter 5 == [5:1] Twelve Simple Letters, Heh-Waw Zayin-Chet Tet-Yod Lamed-Nun ʽAyin-Samekh Tzadi-Qof—Their foundation is Seeing, Hearing, Smelling, Talking, Eating, Sex, Work, Movement, Excitement, Play, Contemplation, Sleep.
1	==	==	PUNCT	NFP	_	2	discourse	_	_
2	Chapter	chapter	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	5	5	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	_
4	==	==	PUNCT	NFP	_	10	punct	_	_
5	[	[	PUNCT	-LRB-	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
6	5:1	5:1	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod	_	SpaceAfter=No
7	]	]	PUNCT	-RRB-	_	6	punct	_	_
8	Twelve	twelve	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	6	flat	_	_
9	Simple	simple	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	Letters	letter	NOUN	NNS	Number=Plur	2	conj	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
12	Heh	Heh	PROPN	NNP	Number=Sing	10	appos	_	SpaceAfter=No
13	-	-	PUNCT	HYPH	_	14	punct	_	SpaceAfter=No
14	Waw	Waw	PROPN	NNP	Number=Sing	12	appos	_	_
15	Zayin	Zayin	PROPN	NNP	Number=Sing	14	flat	_	SpaceAfter=No
16	-	-	PUNCT	HYPH	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
17	Chet	Chet	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	_
18	Tet	Tet	PROPN	NNP	Number=Sing	17	flat	_	SpaceAfter=No
19	-	-	PUNCT	HYPH	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
20	Yod	Yod	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	_
21	Lamed	Lamed	PROPN	NNP	Number=Sing	20	flat	_	SpaceAfter=No
22	-	-	PUNCT	HYPH	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
23	Nun	Nun	PROPN	NNP	Number=Sing	12	conj	_	_
24	ʽAyin	ʽayin	NOUN	NN	Number=Sing	12	list	_	SpaceAfter=No
25	-	-	PUNCT	HYPH	_	26	punct	_	SpaceAfter=No
26	Samekh	Samekh	PROPN	NNP	Number=Sing	24	appos	_	_
27	Tzadi	Tzadi	PROPN	NNP	Number=Sing	26	flat	_	SpaceAfter=No
28	-	-	PUNCT	HYPH	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
29	Qof	Qof	PROPN	NNP	Number=Sing	26	conj	_	SpaceAfter=No
30	—	-	PUNCT	:	_	34	punct	_	SpaceAfter=No
31	Their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	32	nmod:poss	_	_
32	foundation	foundation	NOUN	NN	Number=Sing	34	nsubj	_	_
33	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	aux	_	_
34	Seeing	see	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	acl	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
36	Hearing	hearing	NOUN	NN	Number=Sing	34	conj	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	Smelling	smell	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	34	conj	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
40	Talking	Talking	PROPN	NNP	Number=Sing	34	obl	_	SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
42	Eating	Eating	PROPN	NNP	Number=Sing	40	conj	_	SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	,	_	44	punct	_	_
44	Sex	Sex	PROPN	NNP	Number=Sing	40	conj	_	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
46	Work	Work	PROPN	NNP	Number=Sing	40	conj	_	SpaceAfter=No
47	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
48	Movement	Movement	PROPN	NNP	Number=Sing	40	conj	_	SpaceAfter=No
49	,	,	PUNCT	,	_	50	punct	_	_
50	Excitement	Excitement	PROPN	NNP	Number=Sing	48	conj	_	SpaceAfter=No
51	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
52	Play	Play	PROPN	NNP	Number=Sing	48	conj	_	SpaceAfter=No
53	,	,	PUNCT	,	_	54	punct	_	_
54	Contemplation	contemplation	NOUN	NN	Number=Sing	48	appos	_	SpaceAfter=No
55	,	,	PUNCT	,	_	56	punct	_	_
56	Sleep	sleep	NOUN	NN	Number=Sing	54	conj	_	SpaceAfter=No
57	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **see** | present · progressive | Samekh's foundation | Talking and Eating and Sex and Work and Movement and Excitement and Play |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer chapter=Stimulus |
| 2 | **smell** | gerund | Samekh's foundation *not said here* |  |  |  |  |  | vn smell\_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x3:2
# text = (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Sefer	Sefer	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	NNP	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
5	Sefaria	Sefaria	PROPN	NNP	Number=Sing	7	compound	_	_
6	community	community	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
7	translation	translation	NOUN	NN	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
8	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 4 {#x4}

<!-- .ven lang=en -->
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth; (Writings JOB.29.9, JPS 1917)

<!-- fold The tree, 15 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x4:1
# text = The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth; (Writings JOB.29.9, JPS 1917)
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	princes	prince	NOUN	NNS	Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	refrained	refrain	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	3	xcomp	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
6	and	and	CCONJ	CC	_	7	cc	_	_
7	laid	lay	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
8	their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	nmod:poss	_	_
9	hand	hand	NOUN	NN	Number=Sing	7	obj	_	_
10	on	on	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	their	their	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	mouth	mouth	NOUN	NN	Number=Sing	7	obl	_	SpaceAfter=No
13	;	;	PUNCT	:	_	15	punct	_	_
14	(	(	PUNCT	-LRB-	_	15	punct	_	SpaceAfter=No
15	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	_
16	JOB.29.9	JOB.29.9	PROPN	NNP	Number=Sing	15	appos	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
18	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	16	flat	_	_
19	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	16	flat	_	SpaceAfter=No
20	)	)	PUNCT	-RRB-	_	16	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **refrain** | past | the princes | Writings |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **talk** | gerund | the princes *not said here* |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **lay** | past | the princes *not said here* | princes's hand |  | princes's mouth |  |  | vn put\_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme on mouth=Destination |

## Example 5 {#x5}

<!-- .ven lang=en -->
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared. (Writings EST.6.14, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

<!-- fold The tree, 24 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x5:1
# text = While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
1	While	while	SCONJ	IN	_	5	mark	_	_
2	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	yet	yet	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
5	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
9	came	come	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
12	's	's	PART	POS	_	11	case	_	_
13	chamberlains	chamberlain	NOUN	NNS	Number=Plur	9	obj	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
15	and	and	CCONJ	CC	_	16	cc	_	_
16	hastened	hasten	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
17	to	to	PART	TO	_	18	mark	_	_
18	bring	bring	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
19	Haman	Haman	PROPN	NNP	Number=Sing	18	obj	_	_
20	unto	unto	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	22	det	_	_
22	banquet	banquet	NOUN	NN	Number=Sing	18	obl	_	_
23	that	that	SCONJ	IN	_	26	mark	_	_
24	Esther	Esther	PROPN	NNP	Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	had	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	26	aux	_	_
26	prepared	prepare	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	18	advcl	_	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | past · progressive | they |  |  |  | yet | with him *= he* | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent |
| 2 | **come** | past |  | the king's chamberlains |  |  |  |  | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location chamberlain=Theme |
| 3 | **hasten** | participle |  |  |  |  |  |  | tree rules |
| 4 | **bring** | to-infinitive |  |  | Haman |  |  | unto the banquet | vn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument haman=Destination |
| 5 | **prepare** | past · perfect | Esther |  |  |  |  |  | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Writings EST.6.14, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x5:2
# text = (Writings EST.6.14, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Writings	writing	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	EST.6.14	EST.6.14	PROPN	NNP	Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	3	flat	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	flat	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 6 {#x6}

<!-- .ven lang=en -->
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying: 'Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.' (Prophets 2KI.8.4, JPS 1917)

<!-- .note -->
*Sentence 1:* Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying: 'Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.'

<!-- fold The tree, 28 words -->
```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x6:1
# text = Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying: 'Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.'
1	Now	now	ADV	RB	PronType=Dem	5	advmod	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
3	king	king	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Gehazi	Gehazi	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	servant	servant	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	_
10	of	of	ADP	IN	_	12	case	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	12	det	_	_
12	man	man	NOUN	NN	Number=Sing	9	nmod	_	_
13	of	of	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	God	God	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
16	saying	say	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	5	conj	_	SpaceAfter=No
17	:	:	PUNCT	:	_	19	punct	_	_
18	'	'	PUNCT	``	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
19	Tell	tell	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	ccomp	_	_
20	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	iobj	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
22	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	pray	pray	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
24	thee	thou	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch	23	obj	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
26	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	29	det:predet	_	_
27	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	29	det	_	_
28	great	great	ADJ	JJ	Degree=Pos	29	amod	_	_
29	things	thing	NOUN	NNS	Number=Plur	19	obl	_	_
30	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	32	nsubj	_	_
31	Elisha	Elisha	PROPN	NNP	Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	hath	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	acl:relcl	_	_
33	done	do	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	xcomp	_	SpaceAfter=No
34	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
35	'	'	PUNCT	''	_	19	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | past · progressive | the king | the servant of the man of God |  |  | now | with Gehazi | tree rules |
| 2 | **say** *speech: assert* | gerund | the king *not said here* |  |  |  |  |  | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
| 3 | **tell** *speech: assert* | infinitive |  | all great things | me |  |  |  | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient |
| 4 | **pray** | present | I | thee |  |  |  |  | tree rules |
| 5 | **have** | present | all great things |  |  |  |  |  | tree rules |
| 6 | **do** | participle | all great things *not said here* |  |  |  |  |  | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |

<!-- .note -->
*Sentence 2:* (Prophets 2KI.8.4, JPS 1917)

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x6:2
# text = (Prophets 2KI.8.4, JPS 1917)
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Prophets	prophet	NOUN	NNS	Number=Plur	0	root	_	_
3	2KI.8.4	2KI.8.4	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	2	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
5	JPS	JPS	PROPN	NNP	Number=Sing	6	nmod:unmarked	_	_
6	1917	1917	NUM	CD	NumForm=Digit|NumType=Card	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_
```

<!-- .note -->
The frames reader finds no event or fact in this sentence.

## Example 7 {#x7}

<!-- .ven lang=en -->
Please stop talking and listen.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x7:1
# text = Please stop talking and listen.
1	Please	please	INTJ	UH	_	2	discourse	_	_
2	stop	stop	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	2	xcomp	_	_
4	and	and	CCONJ	CC	_	5	cc	_	_
5	listen	listen	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	2	conj	_	SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **stop** | imperative | you *not said here* |  |  |  |  |  | vn stop-55.4-1-1 «NP V S\_ING»: agent=Affector clause=Eventuality |
| 2 | **talk** | gerund | you *not said here* |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **listen** | infinitive | you *not said here* |  |  |  |  |  | vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent |

## Example 8 {#x8}

<!-- .ven lang=en -->
We were talking about our holidays.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x8:1
# text = We were talking about our holidays.
1	We	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	about	about	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	our	our	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	_
6	holidays	holiday	NOUN	NNS	Number=Plur	3	obl	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | past · progressive | We |  |  |  |  | about our holidays | vn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about holiday=Topic |

## Example 9 {#x9}

<!-- .ven lang=en -->
There's no talking in the library.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x9:1
# text = There's no talking in the library.
1	There	there	PRON	EX	PronType=Dem	2	expl	_	SpaceAfter=No
2	's	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	no	no	DET	DT	PronType=Neg	4	det	_	_
4	talking	talking	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	library	library	NOUN	NN	Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **be** | present | no talking |  |  | the library; there |  |  | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in library=Location |

## Example 10 {#x10}

<!-- .ven lang=en -->
Talking to a trusted adult can help when you feel worried.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x10:1
# text = Talking to a trusted adult can help when you feel worried.
1	Talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	7	csubj	_	_
2	to	to	ADP	IN	_	5	case	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	trusted	trust	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	amod	_	_
5	adult	adult	NOUN	NN	Number=Sing	1	obl	_	_
6	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	7	aux	_	_
7	help	help	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
8	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	feel	feel	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
11	worried	worried	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	xcomp	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | gerund |  |  |  |  |  | to a trusted adult | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to adult=Co-Agent |
| 2 | **trust** | participle |  |  |  |  |  |  | vn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent |
| 3 | **help** | can | Talking |  |  |  |  |  | vn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent |
| 4 | **feel** | present | you |  |  |  |  | worried *property* | vn stimulus\_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus |

## Example 11 {#x11}

<!-- .ven lang=en -->
The story has a talking cat.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x11:1
# text = The story has a talking cat.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	story	story	NOUN	NN	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
5	talking	talking	NOUN	NN	Number=Sing	6	compound	_	_
6	cat	cat	NOUN	NN	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **have** | present | the story | a talking cat |  |  |  |  | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cat=Patient |

## Example 12 {#x12}

<!-- .ven lang=en -->
My parrot is talking now!

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x12:1
# text = My parrot is talking now!
1	My	my	PRON	PRP$	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	parrot	parrot	NOUN	NN	Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
4	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	now	now	ADV	RB	PronType=Dem	4	advmod	_	SpaceAfter=No
6	!	!	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | present · progressive | My parrot |  |  |  | now |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |

## Example 13 {#x13}

<!-- .ven lang=en -->
Who are you talking to?

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x13:1
# text = Who are you talking to?
1	Who	who	PRON	WP	PronType=Rel	4	obl	_	_
2	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	talking	talk	VERB	VBG	VerbForm=Ger	0	root	_	_
5	to	to	ADP	IN	_	4	fixed	_	SpaceAfter=No
6	?	?	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk** | present · progressive | you |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |

## Example 14 {#x14}

<!-- .ven lang=en -->
Dad gave me a talking-to for being rude.

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x14:1
# text = Dad gave me a talking-to for being rude.
1	Dad	dad	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	gave	give	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
5	talking	talking	NOUN	NN	Number=Sing	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
6	-	-	PUNCT	HYPH	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
7	to	to	PART	TO	_	10	mark	_	_
8	for	for	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	being	be	AUX	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	10	cop	_	_
10	rude	rude	ADJ	JJ	Degree=Pos	2	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **give** | past | Dad |  | me |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme |
| 2 | **is** | gerund | talking |  |  |  |  | rude *property* | tree rules |

## Example 15 {#x15}

<!-- .ven lang=en -->
"What are you talking about, batyushka?

```conllu
# sent_id = dict:judaism:talking:x15:1
# text = "What are you talking about, batyushka?
1	"	"	PUNCT	``	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
2	What	what	PRON	WP	PronType=Rel	5	obl	_	_
3	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	_
4	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	about	about	ADP	IN	_	5	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	batyushka	batyushka	X	FW	Foreign=Yes	5	obj	_	SpaceAfter=No
9	?	?	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **talk about** *in a quote* | present · progressive | you | batyushka |  |  |  |  | vn compel-59.1 «NP V NP S\_ING»: agent=Agent batyushka=Patient |

<!-- div src -->

**Text:** the Judaism dictionary of Mova's schools (`world/data/dictionary-schools/`), written for Mova. **Trees:** Mova's own parse — the `en` model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [talker](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/talker/)
- next →: [tall](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tall/)
- ↑ back to [T in Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/)