--- title: Psalms 130 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 130 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/130/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 130 # Psalms 130 8 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [130:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.1/) — שִׁיר הַֽמַּעֲלוֹתמִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָֽה׃ — A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD. - [130:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.2/) — אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקוֹלִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנָֽי׃ — Lord, hearken unto my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my supplications. - [130:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.3/) — אִם־עֲוֺנוֹת תִּשְׁמָר־יָהּ אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹֽד׃ — If Thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand? - [130:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.4/) — כִּֽי־עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵֽא׃ — For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared. - [130:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.5/) — קִוִּיתִי יְהוָה קִוְּתָה נַפְשִׁי וְֽלִדְבָרוֹ הוֹחָֽלְתִּי׃ — I wait for the LORD, my soul doth wait, and in His word do I hope. - [130:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.6/) — נַפְשִׁי לַֽאדֹנָי מִשֹּׁמְרִים לַבֹּקֶר שֹׁמְרִים לַבֹּֽקֶר׃ — My soul waiteth for the Lord, more than watchmen for the morning; yea, more than watchmen for the morning. - [130:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.7/) — יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּֽי־עִם־יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדֽוּת׃ — O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption. - [130:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.130.8/) — וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֺנֹתָֽיו׃ — And He will redeem Israel from all his iniquities. - ← previous: [Psalms 129](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/129/) - next →: [Psalms 131](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/131/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)