--- title: Psalms 150 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 150 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/150/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 150 # Psalms 150 6 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [150:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.1/) — הַלְלוּ יָהּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַֽלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּֽוֹ׃ — Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power. - [150:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.2/) — הַֽלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַֽלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלֽוֹ׃ — Praise Him for His mighty acts; praise Him according to His abundant greatness. - [150:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.3/) — הַֽלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר הַֽלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּֽוֹר׃ — Praise Him with the blast of the horn; praise Him with the psaltery and harp. - [150:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.4/) — הַֽלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַֽלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָֽב׃ — Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe. - [150:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.5/) — הַֽלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַֽלְלוּהוּ בְּֽצִלְצְלֵי תְרוּעָֽה׃ — Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals. - [150:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.150.6/) — כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ — Let every thing that hath breath praise the LORD. - ← previous: [Psalms 149](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/149/) - next →: [Proverbs 1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO/1/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)