--- title: Psalms 36 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 36 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: For the Leader. A Psalm of David the servant of the LORD. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/36/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 36 # Psalms 36 13 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [36:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.1/) — לַמְנַצֵּחַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָה לְדָוִֽד׃ — For the Leader. A Psalm of David the servant of the LORD. - [36:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.2/) — נְאֻֽם־פֶּשַׁע לָרָשָׁע בְּקֶרֶב לִבִּי אֵֽין־פַּחַד אֱלֹהִים לְנֶגֶד עֵינָֽיו׃ — Transgression speaketh to the wicked, methinks — there is no fear of God before his eyes. - [36:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.3/) — כִּֽי־הֶחֱלִיק אֵלָיו בְּעֵינָיו לִמְצֹא עֲוֺנוֹ לִשְׂנֹֽא׃ — For it flattereth him in his eyes, until his iniquity be found, and he be hated. - [36:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.4/) — דִּבְרֵי־פִיו אָוֶן וּמִרְמָה חָדַל לְהַשְׂכִּיל לְהֵיטִֽיב׃ — The words of his mouth are iniquity and deceit; he hath left off to be wise, to do good. - [36:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.5/) — אָוֶן ׀ יַחְשֹׁב עַֽל־מִשְׁכָּבוֹ יִתְיַצֵּב עַל־דֶּרֶךְ לֹא־טוֹב רָע לֹא יִמְאָֽס׃ — He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. - [36:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.6/) — יְהוָה בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ אֱמֽוּנָתְךָ עַד־שְׁחָקִֽים׃ — Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies. - [36:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.7/) — צִדְקָֽתְךָ ׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵל מִשְׁפָּטֶךָ תְּהוֹם רַבָּה אָדָֽם־וּבְהֵמָה תוֹשִׁיעַ יְהוָֽה׃ — Thy righteousness is like the mighty mountains; Thy judgments are like the great deep; man and beast Thou preservest, O LORD. - [36:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.8/) — מַה־יָּקָר חַסְדְּךָ אֱלֹהִים וּבְנֵי אָדָם בְּצֵל כְּנָפֶיךָ יֶחֱסָיֽוּן׃ — How precious is Thy lovingkindness, O God! and the children of men take refuge in the shadow of Thy wings. - [36:9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.9/) — יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵֽם׃ — They are abundantly satisfied with the fatness of Thy house; and Thou makest them drink of the river of Thy pleasures. - [36:10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.10/) — כִּֽי־עִמְּךָ מְקוֹר חַיִּים בְּאוֹרְךָ נִרְאֶה־אֽוֹר׃ — For with Thee is the fountain of life; in Thy light do we see light. - [36:11](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.11/) — מְשֹׁךְ חַסְדְּךָ לְיֹדְעֶיךָ וְצִדְקָֽתְךָ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃ — O continue Thy lovingkindness unto them that know Thee; and Thy righteousness to the upright in heart. - [36:12](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.12/) — אַל־תְּבוֹאֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד־רְשָׁעִים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃ — Let not the foot of pride overtake me, and let not the hand of the wicked drive me away. - [36:13](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.36.13/) — שָׁם נָפְלוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּחוּ וְלֹא־יָכְלוּ קֽוּם׃ — There are the workers of iniquity fallen; they are thrust down, and are not able to rise. - ← previous: [Psalms 35](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/35/) - next →: [Psalms 37](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/37/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)