--- title: Psalms 4 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 4 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: For the Leader; with string-music. A Psalm of David. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/4/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 4 # Psalms 4 9 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [4:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.1/) — לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְדָוִֽד׃ — For the Leader; with string-music. A Psalm of David. - [4:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.2/) — בְּקָרְאִי עֲנֵנִי ׀ אֱלֹהֵי צִדְקִי בַּצָּר הִרְחַבְתָּ לִּי חָנֵּנִי וּשְׁמַע תְּפִלָּתִֽי׃ — Answer me when I call, O God of my righteousness, Thou who didst set me free when I was in distress; be gracious unto me, and hear my prayer. - [4:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.3/) — בְּנֵי אִישׁ עַד־מֶה כְבוֹדִי לִכְלִמָּה תֶּאֱהָבוּן רִיק תְּבַקְשׁוּ כָזָב סֶֽלָה׃ — O ye sons of men, how long shall my glory be put to shame, in that ye love vanity, and seek after falsehood? - [4:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.4/) — וּדְעוּ כִּֽי־הִפְלָה יְהוָה חָסִיד לוֹ יְהוָה יִשְׁמַע בְּקָרְאִי אֵלָֽיו׃ — But know that the LORD hath set apart the godly man as His own; the LORD will hear when I call unto Him. - [4:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.5/) — רִגְזוּ וְֽאַל־תֶּחֱטָאוּ אִמְרוּ בִלְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶם וְדֹמּוּ סֶֽלָה׃ — Tremble, and sin not; commune with your own heart upon your bed, and be still. - [4:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.6/) — זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָֽה׃ — Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. - [4:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.7/) — רַבִּים אֹמְרִים מִֽי־יַרְאֵנוּטוֹב נְֽסָה־עָלֵינוּ אוֹר פָּנֶיךָ יְהוָֽה׃ — Many there are that say: 'Oh that we could see some good!' LORD, lift Thou up the light of Thy countenance upon us. - [4:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.8/) — נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִֽירוֹשָׁם רָֽבּוּ׃ — Thou hast put gladness in my heart, more than when their corn and their wine increase. - [4:9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.4.9/) — בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּֽי־אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵֽנִי׃ — In peace will I both lay me down and sleep; for Thou, LORD, makest me dwell alone in safety. - ← previous: [Psalms 3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/3/) - next →: [Psalms 5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/5/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)