--- title: Psalms 47 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 47 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: For the Leader; a Psalm for the sons of Korah. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/47/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 47 # Psalms 47 10 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [47:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.1/) — לַמְנַצֵּחַ ׀ לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמֽוֹר׃ — For the Leader; a Psalm for the sons of Korah. - [47:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.2/) — כָּֽל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּֽה׃ — O clap your hands, all ye peoples; shout unto God with the voice of triumph. - [47:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.3/) — כִּֽי־יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃ — For the LORD is most high, awful; a great King over all the earth. - [47:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.4/) — יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵֽינוּ׃ — He subdueth peoples under us, and nations under our feet. - [47:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.5/) — יִבְחַר־לָנוּ אֶת־נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר־אָהֵב סֶֽלָה׃ — He chooseth our inheritance for us, the pride of Jacob whom He loveth. - [47:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.6/) — עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהֹוָה בְּקוֹל שׁוֹפָֽר׃ — God is gone up amidst shouting, the LORD amidst the sound of the horn. - [47:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.7/) — זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּֽרוּ׃ — Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises. - [47:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.8/) — כִּי מֶלֶךְ כָּל־הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּֽיל׃ — For God is the King of all the earth; sing ye praises in a skilful song. - [47:9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.9/) — מָלַךְ אֱלֹהִים עַל־גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב ׀ עַל־כִּסֵּא קָדְשֽׁוֹ׃ — God reigneth over the nations; God sitteth upon His holy throne. - [47:10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.47.10/) — נְדִיבֵי עַמִּים ׀ נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵֽאלֹהִים מָֽגִנֵּי־אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָֽה׃ — The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham; for unto God belong the shields of the earth; He is greatly exalted. - ← previous: [Psalms 46](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/46/) - next →: [Psalms 48](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/48/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)