--- title: Psalms 93 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Psalms chapter 93 of the Tanakh (Ketuvim — the Writings) in Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: The LORD reigneth; He is clothed in majesty; the LORD is clothed, He hath girded Himself with strength; yea, the world is estab --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/93/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Ketuvim](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/) / [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/) / chapter 93 # Psalms 93 5 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (the Targum) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [93:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.93.1/) — יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל־תִּמּֽוֹט׃ — The LORD reigneth; He is clothed in majesty; the LORD is clothed, He hath girded Himself with strength; yea, the world is established, that it cannot be moved. - [93:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.93.2/) — נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵֽעוֹלָם אָֽתָּה׃ — Thy throne is established of old; Thou art from everlasting. - [93:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.93.3/) — נָשְׂאוּ נְהָרוֹת ׀ יְֽהוָה נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָֽם׃ — The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring. - [93:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.93.4/) — מִקֹּלוֹת ׀ מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָֽה׃ — Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty. - [93:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.93.5/) — עֵֽדֹתֶיךָ ׀ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִֽים׃ — Thy testimonies are very sure, holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore. - ← previous: [Psalms 92](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/92/) - next →: [Psalms 94](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/94/) - ↑ back to [Psalms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA/)