---
title: Ukrainian compared with English — the lesson's questions with trees and pragmatics · Language
description: The 15 test and exam questions of lesson 33 «Ukrainian compared with English» of the language course of Mova's primary school, each with its options, Mova's choice and the right answer, every sentence with its dependency tree and pragmatics.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [questions](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/) / [Language](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/) / Ukrainian compared with English

# Ukrainian compared with English

<!-- .vabout -->
The 15 questions of lesson 33 «Ukrainian compared with English» of the language course of Mova's primary school with their options, 87 sentences, every one parsed by Mova with its syntax tree and pragmatics. How the student did on them: [the lesson at school](https://md.mova.elamur.ai/free/en/school-run/language/33-ukrainian-compared-with-english/).

<!-- list vl: b t e -->
- [t1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t1/) — Your mate goes "Ukrainian is just backwards English, bruv." What's true? — wrong ✗ · ★★
- [t2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t2/) — Sophie's mate says "every language needs a and the, innit." What's true? — wrong ✗ · ★★
- [t3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t3/) — What would happen if you swapped the words in "The dog sees the cat" in English? — wrong ✗ · ★★
- [t4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t4/) — A Ukrainian girl calls "Олено!" and an English boy says "she said the name wrong". What's true? — right ✓ · ★★
- [t5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t5/) — Your Yorkshire grandad says "eh up, ah'm thee mate, call me thee." ("Eh up" means hello; "thee" is an old word for you still heard in parts of Yorkshire.) Which Ukrainian "you" is like his friendly "thee"? — wrong ✗ · ★★
- [t6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t6/) — A newspaper writes "Kiev" in 2026. What's the better spelling, and why? — right ✓ · ★★
- [t7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t7/) — Your mate laughs "so in Ukrainian a window is neither boy nor girl, lol, it's an IT." What's true? — right ✓ · ★★
- [t8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t8/) — A Gen Z TikToker says "дякую is lowkey impossible to say, I'm not even gonna try." ("Lowkey" means a bit.) What's good advice? — wrong ✗ · ★★
- [t9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t9/) — Your cousin says "all Cyrillic alphabets are the same, so Ukrainian and Russian letters match exactly." What shows she's wrong? — wrong ✗ · ★★
- [t10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t10/) — Ivan writes "Україна". Which letter here is the special Ukrainian "yi"? — right ✓ · ★★
- [t11](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/t11/) — Your English friend says "English has no cases at all, mate." What's a fair reply? — wrong ✗ · ★★
- [e1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/e1/) — Which of the following statements most accurately characterises the means by which Ukrainian indicates the grammatical function of a noun? — right ✓ · exam
- [e2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/e2/) — Identify the meaning of the Ukrainian sentence "Кота бачить собака". — right ✓ · exam
- [e3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/e3/) — Select the response consistent with the established facts concerning the vocative case in Ukrainian. — wrong ✗ · exam
- [e4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/33-ukrainian-compared-with-english/e4/) — In respect of the pronouns "ти" and "ви", ascertain the circumstance in which "ви" is appropriately employed. — wrong ✗ · exam

<!-- pn -->
- ← previous: [32. Sign language](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/32-sign-language/)
- next →: [34. Mandarin compared with English](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/34-mandarin-compared-with-english/)
- ↑ back to [Language](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/)