---
title: Soft words for hard things: failure and mistakes and stupidity and madness — a lesson of Mova's school · trees and pragmatics
description: «Soft words for hard things: failure and mistakes and stupidity and madness», a lesson of the euphemisms course of Mova's primary school, sentence by sentence with dependency trees and pragmatics. It begins: Others shift the blame: when a helpdesk says "user error", it means the machine is fine and 
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [school](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/) / [Euphemisms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/) / Soft words for hard things: failure an…

# Soft words for hard things: failure and mistakes and stupidity and madness

<!-- .vabout -->
Lesson 35 of the euphemisms course of Mova's primary school: 21 sentences, each with its syntax tree and pragmatics. The lessons are written for Mova, and their agreed trees are part of Mova corpus 0.4 (CC BY-SA 4.0). How Mova does on its tests: [the lesson at school](https://md.mova.elamur.ai/free/en/school-run/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/).

<!-- list vl: b t -->
- [1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/1/) — Others shift the blame: when a helpdesk says "user error", it means the machine is fine and the person using it got it wrong.
- [2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/2/) — Calling someone stupid is rude, so English has dozens of jokey ways to say it, many of them pictures of something missing: "a few sandwiches short of a picnic" means the person's head is missing a few "pieces".
- [3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/3/) — Australians are famous for these: "a sausage short of a barbie" or "a few kangaroos loose in the top paddock".
- [5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/5/) — "A teachable moment" (US jargon) means a mistake to learn from.
- [7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/7/) — "A happy accident" means a mistake that turned out well.
- [8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/8/) — "An honest mistake" means a mistake made without bad intent.
- [9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/9/) — "Fell short" means failed to reach the goal.
- [10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/10/) — "Not the sharpest tool in the shed" is a joke meaning not very clever.
- [11](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/11/) — "Not the brightest spark" (UK) means not very clever.
- [12](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/12/) — "Not the brightest bulb" (US) means not very clever.
- [13](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/13/) — "A few sandwiches short of a picnic" (UK) means stupid or a bit mad.
- [14](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/14/) — "A brick short of a load" (Australia) means stupid or a bit mad.
- [15](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/15/) — "Not playing with a full deck" (US) means stupid or a bit mad.
- [16](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/16/) — "The lights are on but nobody's home" means a person is stupid or not paying attention.
- [17](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/17/) — "A few kangaroos loose in the top paddock" (Australia) means stupid or a bit mad.
- [18](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/18/) — "Not the full quid" (Australian slang) means not very clever or a bit mad.
- [20](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/20/) — "A stubby short of a six-pack" (Australia) means stupid or a bit mad; a stubby is a small bottle of beer.
- [21](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/21/) — "A bit slow" means not very clever.
- [22](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/22/) — "Not the quickest" is a polite way of saying not very clever.
- [23](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/23/) — "Not exactly a rocket scientist" is a joke meaning not clever.
- [24](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/24/) — "No Einstein" is a joke meaning not clever; Albert Einstein was a very famous and very clever scientist.

<!-- pn -->
- ← previous: [Soft words for hard things: failure and mistakes](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/34-failure-and-mistakes/)
- next →: [Soft words for hard things: stupidity and madness](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/36-dim-and-round-the-bend/)
- ↑ back to [Euphemisms](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/)

