---
title: He knew what he was talking of; for he had been born under Kala Nag’… — The Jungle Book · tree and pragmatics
description: He knew what he was talking of; for he had been born under Kala Nag’s shadow, had played with the end of his trunk before he could walk, had taken him down to water as soon as he could walk, and Kala Nag would no more have dreamed of disobeying his shrill little orders than he would have dreamed of 
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/141/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [The Jungle Book](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/) / [The Jungle Book, part 15](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/) / 141

# The Jungle Book, The Jungle Book, part 15, sentence 141

<!-- .ven lang=en -->
He knew what he was talking of; for he had been born under Kala Nag’s shadow, had played with the end of his trunk before he could walk, had taken him down to water as soon as he could walk, and Kala Nag would no more have dreamed of disobeying his shrill little orders than he would have dreamed of killing him on that day when Big Toomai carried the little brown baby under Kala Nag’s tusks, and told him to salute his master that was to be.

<!-- .vintro -->
**Who acts:** grandson, Big, Kala · **What happens:** know, talk, bear, play, walk, take down · **To what, where:** grandson, shadow, Kala, shrill little orders, brown baby, master · **Speech:** someone speaks here

<!-- .vabout -->
This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (grandson, Big, Kala), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

<!-- .note-en -->
**Parsed by Mova, not checked by a teacher.** This tree is Mova's own parse (the `en` model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

## The tree {#tree}

```conllu
# sent_id = book:pg236:15:141
# text = He knew what he was talking of; for he had been born under Kala Nag’s shadow, had played with the end of his trunk before he could walk, had taken him down to water as soon as he could walk, and Kala Nag would no more have dreamed of disobeying his shrill little orders than he would have dreamed of killing him on that day when Big Toomai carried the little brown baby under Kala Nag’s tusks, and told him to salute his master that was to be.
1	He	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	knew	know	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	what	what	PRON	WP	PronType=Rel	6	obl	_	_
4	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	aux	_	_
6	talking	talk	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	2	ccomp	_	_
7	of	of	ADP	IN	_	6	obl	_	SpaceAfter=No
8	;	;	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
9	for	for	SCONJ	IN	_	13	mark	_	_
10	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
11	had	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	13	aux	_	_
12	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	13	aux:pass	_	_
13	born	bear	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
14	under	under	ADP	IN	_	18	case	_	_
15	Kala	Kala	PROPN	NNP	Number=Sing	18	nmod:poss	_	_
16	Nag	Nag	PROPN	NNP	Number=Sing	15	flat	_	SpaceAfter=No
17	’s	's	PART	POS	_	15	case	_	_
18	shadow	shadow	NOUN	NN	Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
20	had	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	21	aux	_	_
21	played	play	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
22	with	with	ADP	IN	_	24	case	_	_
23	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
24	end	end	NOUN	NN	Number=Sing	21	obl	_	_
25	of	of	ADP	IN	_	27	case	_	_
26	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	nmod:poss	_	_
27	trunk	trunk	NOUN	NN	Number=Sing	24	nmod	_	_
28	before	before	SCONJ	IN	_	31	mark	_	_
29	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
30	could	could	AUX	MD	VerbForm=Fin	31	aux	_	_
31	walk	walk	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	advcl	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
33	had	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	34	aux	_	_
34	taken	take	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
35	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
36	down	down	ADP	RP	_	34	compound:prt	_	_
37	to	to	ADP	IN	_	38	case	_	_
38	water	water	NOUN	NN	Number=Sing	34	obl	_	_
39	as	as	ADV	RB	_	40	advmod	_	_
40	soon	soon	ADV	RB	Degree=Pos	34	advmod	_	_
41	as	as	SCONJ	IN	_	44	mark	_	_
42	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
43	could	could	AUX	MD	VerbForm=Fin	44	aux	_	_
44	walk	walk	VERB	VB	VerbForm=Inf	40	advcl	_	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	,	_	53	punct	_	_
46	and	and	CCONJ	CC	_	53	cc	_	_
47	Kala	Kala	PROPN	NNP	Number=Sing	53	nsubj:pass	_	_
48	Nag	Nag	PROPN	NNP	Number=Sing	47	flat	_	_
49	would	would	AUX	MD	VerbForm=Fin	53	aux	_	_
50	no	no	ADV	RB	_	51	advmod	_	_
51	more	more	ADJ	JJR	Degree=Cmp	53	nsubj:pass	_	_
52	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	53	aux	_	_
53	dreamed	dream	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
54	of	of	SCONJ	IN	_	55	mark	_	_
55	disobeying	disobey	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	53	advcl	_	_
56	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	59	nmod:poss	_	_
57	shrill	shrill	ADJ	JJ	Degree=Pos	59	amod	_	_
58	little	little	ADJ	JJ	Degree=Pos	59	amod	_	_
59	orders	order	NOUN	NNS	Number=Plur	55	obj	_	_
60	than	than	SCONJ	IN	_	64	mark	_	_
61	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	64	nsubj	_	_
62	would	would	AUX	MD	VerbForm=Fin	64	aux	_	_
63	have	have	AUX	VB	VerbForm=Inf	64	aux	_	_
64	dreamed	dream	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	55	advcl	_	_
65	of	of	SCONJ	IN	_	66	mark	_	_
66	killing	kill	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	64	advcl	_	_
67	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	66	obj	_	_
68	on	on	ADP	IN	_	70	case	_	_
69	that	that	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	70	det	_	_
70	day	day	NOUN	NN	Number=Sing	66	obl	_	_
71	when	when	SCONJ	WRB	_	74	mark	_	_
72	Big	Big	PROPN	NNP	Number=Sing	74	nsubj	_	_
73	Toomai	Toomai	PROPN	NNP	Number=Sing	72	flat	_	_
74	carried	carry	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	64	advcl	_	_
75	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	78	det	_	_
76	little	little	ADJ	JJ	Degree=Pos	77	amod	_	_
77	brown	brown	ADJ	JJ	Degree=Pos	78	amod	_	_
78	baby	baby	NOUN	NN	Number=Sing	74	obj	_	_
79	under	under	ADP	IN	_	80	case	_	_
80	Kala	Kala	PROPN	NNP	Number=Sing	83	compound	_	_
81	Nag	Nag	PROPN	NNP	Number=Sing	80	flat	_	SpaceAfter=No
82	’s	's	PART	POS	_	80	case	_	_
83	tusks	tusk	NOUN	NNS	Number=Plur	74	obj	_	SpaceAfter=No
84	,	,	PUNCT	,	_	86	punct	_	_
85	and	and	CCONJ	CC	_	86	cc	_	_
86	told	tell	VERB	VBD	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
87	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	86	iobj	_	_
88	to	to	PART	TO	_	89	mark	_	_
89	salute	salute	VERB	VB	VerbForm=Inf	86	xcomp	_	_
90	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	91	nmod:poss	_	_
91	master	master	NOUN	NN	Number=Sing	89	obj	_	_
92	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	95	nsubj	_	_
93	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	95	cop	_	_
94	to	to	PART	TO	_	95	mark	_	_
95	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	91	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
96	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
```

## Pragmatics {#pragmatics}

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **know** | past | grandson |  |  |  |  |  | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S\_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus |
| 2 | **talk** | past · progressive | grandson |  |  |  |  |  | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
| 3 | **bear** | past · perfect · passive |  | grandson |  | Kala's shadow |  |  | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient |
| 4 | **play** | past · perfect | grandson *not said here* |  |  |  | with the end of grandson's trunk |  | vn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with end=Theme |
| 5 | **walk** | could | grandson |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
| 6 | **take down** | past · perfect | grandson *not said here* | grandson |  |  |  | to water; soon *property* | vn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme |
| 7 | **walk** | could | grandson |  |  |  |  |  | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
| 8 | **dream** | would · perfect · passive |  | Kala |  |  |  |  | vn cognize-85 «NP V NP»: subject=Topic |
| 9 | **disobey** | gerund |  | grandson's shrill little orders |  |  |  |  | tree rules |
| 10 | **dream** | would · perfect | grandson |  |  |  |  |  | vn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent |
| 11 | **kill** | gerund | grandson *not said here* | grandson |  |  | day |  | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme |
| 12 | **carry** | past | Big | the brown baby |  |  |  |  | vn cost-54.2 «NP V NP NP»: agent=Theme baby=Beneficiary tusk=Value |
| 13 | **tell** *speech: assert* | past |  |  | grandson |  |  |  | vn transfer\_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S\_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic |
| 14 | **salute** *not said to happen* | to-infinitive |  | grandson's master |  |  |  |  | vn curtsey-40.3.3 «NP V NP»: agent=Agent master=Topic |
| 15 | **shadow** |  | Kala |  |  |  |  |  | nom shadow «state transitive»: poss=agent |
| 16 | **order** |  | grandson |  |  |  |  |  | nom order «communication transitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

<!-- div src -->

**Text:** «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [sentence 140](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/140/)
- next →: [The Jungle Book, part 16, 1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/1/)
- ↑ back to [The Jungle Book, part 15](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/)

