--- title: THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE F… — Grimms' Fairy Tales · tree and pragmatics description: THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE FOUR CLEVER BROTHERS LILY AND THE LION THE FOX AND THE HORSE THE BLUE LIGHT THE RAVEN THE GOLDEN GOOSE THE WATER OF LIFE THE TWELVE HUNTSMEN THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR KNOWALL THE SEVEN RAVENS THE WEDDING OF MRS FOX FIRST --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/1/6/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [Grimms' Fairy Tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/) / [Preparer’s Note](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/1/) / 6 # Grimms' Fairy Tales, Preparer’s Note, sentence 6 THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE FOUR CLEVER BROTHERS LILY AND THE LION THE FOX AND THE HORSE THE BLUE LIGHT THE RAVEN THE GOLDEN GOOSE THE WATER OF LIFE THE TWELVE HUNTSMEN THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR KNOWALL THE SEVEN RAVENS THE WEDDING OF MRS FOX FIRST STORY SECOND STORY THE SALAD THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS KING GRISLY-BEARD IRON HANS CAT-SKIN SNOW-WHITE AND ROSE-RED **Who acts:** WATER, WEDDING, STORY, FEAR · **What happens:** raven, fox, go, learn, be, wed · **To what, where:** GOLDEN GOOSE, STORY, MRS This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Preparer’s Note. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (WATER, WEDDING, STORY, FEAR), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree. **Parsed by Mova, not checked by a teacher.** This tree is Mova's own parse (the `en` model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong. ## The tree {#tree} ```conllu # sent_id = book:pg2591:1:6 # text = THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE FOUR CLEVER BROTHERS LILY AND THE LION THE FOX AND THE HORSE THE BLUE LIGHT THE RAVEN THE GOLDEN GOOSE THE WATER OF LIFE THE TWELVE HUNTSMEN THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR KNOWALL THE SEVEN RAVENS THE WEDDING OF MRS FOX FIRST STORY SECOND STORY THE SALAD THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS KING GRISLY-BEARD IRON HANS CAT-SKIN SNOW-WHITE AND ROSE-RED 1 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 2 det _ _ 2 TURNIP turnip NOUN NN Number=Sing 0 root _ _ 3 CLEVER clever ADJ JJ Degree=Pos 4 amod _ _ 4 HANS HANS PROPN NNP Number=Sing 2 appos _ _ 5 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 7 det _ _ 6 THREE three NUM CD NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 LANGUAGES language NOUN NNS Number=Plur 2 conj _ _ 8 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 9 det _ _ 9 FOX fox NOUN NN Number=Sing 7 appos _ _ 10 AND and CCONJ CC _ 12 cc _ _ 11 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 12 det _ _ 12 CAT cat NOUN NN Number=Sing 9 conj _ _ 13 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 15 det _ _ 14 FOUR four NUM CD NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 CLEVER clever ADJ JJ Degree=Pos 12 nmod _ _ 16 BROTHERS brothers CCONJ CC _ 17 cc _ _ 17 LILY LILY PROPN NNP Number=Sing 15 conj _ _ 18 AND and CCONJ CC _ 20 cc _ _ 19 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 20 det _ _ 20 LION LION PROPN NNP Number=Sing 17 conj _ _ 21 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 22 det _ _ 22 FOX fox NOUN NN Number=Sing 15 parataxis _ _ 23 AND and CCONJ CC _ 25 cc _ _ 24 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 25 det _ _ 25 HORSE horse NOUN NN Number=Sing 22 conj _ _ 26 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 28 det _ _ 27 BLUE blue ADJ JJ Degree=Pos 28 amod _ _ 28 LIGHT light NOUN NN Number=Sing 25 appos _ _ 29 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 30 det _ _ 30 RAVEN raven NOUN NN Number=Sing 28 conj _ _ 31 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 33 det _ _ 32 GOLDEN golden ADJ JJ Degree=Pos 33 amod _ _ 33 GOOSE goose NOUN NN Number=Sing 30 appos _ _ 34 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 35 det _ _ 35 WATER water NOUN NN Number=Sing 51 nsubj _ _ 36 OF of ADP IN _ 37 case _ _ 37 LIFE life NOUN NN Number=Sing 35 nmod _ _ 38 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 40 det _ _ 39 TWELVE twelve NUM CD NumForm=Word|NumType=Card 40 nummod _ _ 40 HUNTSMEN HUNTSMEN PROPN NNP Number=Sing 37 nmod _ _ 41 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 42 det _ _ 42 KING KING PROPN NNP Number=Sing 40 appos _ _ 43 OF of ADP IN _ 47 case _ _ 44 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 47 det _ _ 45 GOLDEN golden ADJ JJ Degree=Pos 47 amod _ _ 46 MOUNTAIN mountain NOUN NN Number=Sing 47 compound _ _ 47 DOCTOR doctor NOUN NN Number=Sing 40 nmod _ _ 48 KNOWALL KNOWALL PROPN NNP Number=Sing 40 flat _ _ 49 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 50 det _ _ 50 SEVEN seven NOUN NN Number=Sing 51 nsubj _ _ 51 RAVENS raven VERB VBZ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl _ _ 52 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 53 det _ _ 53 WEDDING wedding NOUN NN Number=Sing 56 nsubj _ _ 54 OF of ADP IN _ 55 case _ _ 55 MRS mr NOUN NNS Number=Plur 53 nmod _ _ 56 FOX fox VERB VBP Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 ccomp _ _ 57 FIRST first ADV RB NumForm=Word|NumType=Ord 58 advmod _ _ 58 STORY story NOUN NN Number=Sing 56 obj _ _ 59 SECOND SECOND ADJ NNP Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord 60 amod _ _ 60 STORY STORY PROPN NNP Number=Sing 58 appos _ _ 61 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 62 det _ _ 62 SALAD SALAD PROPN NNP Number=Sing 60 appos _ _ 63 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 64 det _ _ 64 STORY story NOUN NN Number=Sing 58 appos _ _ 65 OF of ADP IN _ 67 case _ _ 66 THE the DET DT Definite=Def|PronType=Art 67 det _ _ 67 YOUTH youth NOUN NN Number=Sing 64 nmod _ _ 68 WHO who PRON WP PronType=Rel 69 nsubj _ _ 69 WENT go VERB VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 64 acl _ _ 70 FORTH forth ADV RB _ 69 advmod _ _ 71 TO to PART TO _ 72 mark _ _ 72 LEARN learn VERB VB VerbForm=Inf 69 advcl _ _ 73 WHAT what PRON WP PronType=Int 72 obj _ _ 74 FEAR fear NOUN NN Number=Sing 76 nsubj _ _ 75 WAS be AUX VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 76 cop _ _ 76 KING king ADJ JJ Degree=Pos 73 acl:relcl _ _ 77 GRISLY grisly ADJ JJ Degree=Pos 79 amod _ SpaceAfter=No 78 - - PUNCT HYPH _ 77 punct _ SpaceAfter=No 79 BEARD beard NOUN NN Number=Sing 76 nsubj _ _ 80 IRON iron NOUN NN Number=Sing 79 conj _ _ 81 HANS HANS PROPN NNP Number=Sing 80 appos _ _ 82 CAT cat NOUN NN Number=Sing 85 compound _ SpaceAfter=No 83 - - PUNCT HYPH _ 82 punct _ SpaceAfter=No 84 SKIN skin NOUN NN Number=Sing 85 compound _ _ 85 SNOW snow NOUN NN Number=Sing 81 appos _ SpaceAfter=No 86 - - PUNCT HYPH _ 87 punct _ SpaceAfter=No 87 WHITE WHITE PROPN NNP Number=Sing 85 appos _ _ 88 AND and CCONJ CC _ 89 cc _ _ 89 ROSE ROSE PROPN NNP Number=Sing 87 conj _ SpaceAfter=No 90 - - PUNCT HYPH _ 91 punct _ SpaceAfter=No 91 RED RED PROPN NNP Number=Sing 87 flat _ _ ``` ## Pragmatics {#pragmatics} | # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | **raven** | present | the WATER of LIFE the TWELVE HUNTSMEN of the GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR | the GOLDEN GOOSE *not said here* | | | | | tree rules | | 2 | **fox** | present | the WEDDING of MRS | STORY | | | | | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus story=Experiencer | | 3 | **go** | past | the STORY of the YOUTH | | | | | forth *property* | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme | | 4 | **learn** | to-infinitive | the STORY of the YOUTH *not said here* | | | | | | vn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic | | 5 | **is** | past | FEAR | | | | | king *property* | tree rules | | 6 | **wed** | | | MRS | | | | | nom wedding «event transitive»: of=patient | One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree. **Text:** «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order. - ← previous: [sentence 5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/1/5/) - next →: [The Golden Bird, 1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/2/1/) - ↑ back to [Preparer’s Note](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/1/)