--- title: Hamet was struck with the greatness of his neighbour’s sentiments, a… — Oriental tales, for the entertainment of youth · tree and pragmatics description: Hamet was struck with the greatness of his neighbour’s sentiments, and secretly repined in his heart, that he had not made the same petition before him; when the Genius spoke, “Rash man, be not insatiable! remember, to thee that is nothing which thou canst not use; and how are thy wants greater than --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/5/15/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [Oriental tales, for the entertainment…](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/) / [Hamet and Raschid.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/5/) / 15 # Oriental tales, for the entertainment of youth, Hamet and Raschid., sentence 15 Hamet was struck with the greatness of his neighbour’s sentiments, and secretly repined in his heart, that he had not made the same petition before him; when the Genius spoke, “Rash man, be not insatiable! remember, to thee that is nothing which thou canst not use; and how are thy wants greater than the wants of Hamet?” **Who acts:** Raschid, Genius, that, thou, wants, thy · **What happens:** strike, repine, not make, speak, not be, remember · **To what, where:** Hamet, heart, same petition, Rash man, nothing · **Speech:** someone speaks here This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Hamet and Raschid.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Raschid, Genius, that, thou), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree. **Mova's own parse.** This tree may be wrong. ## The tree {#tree} ```conllu # sent_id = book:pg62868:5:15 # text = Hamet was struck with the greatness of his neighbour’s sentiments, and secretly repined in his heart, that he had not made the same petition before him; when the Genius spoke, “Rash man, be not insatiable! remember, to thee that is nothing which thou canst not use; and how are thy wants greater than the wants of Hamet?” 1 Hamet Hamet PROPN NNP Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 was be AUX VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _ 3 struck strike VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 4 with with ADP IN _ 6 case _ _ 5 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 6 det _ _ 6 greatness greatness NOUN NN Number=Sing 3 obl _ _ 7 of of ADP IN _ 11 case _ _ 8 his his PRON PRP$ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 9 nmod:poss _ _ 9 neighbour neighbour NOUN NN Number=Sing 11 nmod:poss _ SpaceAfter=No 10 ’s 's PART POS _ 9 case _ _ 11 sentiments sentiment NOUN NNS Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT , _ 15 punct _ _ 13 and and CCONJ CC _ 15 cc _ _ 14 secretly secretly ADV RB _ 15 advmod _ _ 15 repined repine VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ _ 16 in in ADP IN _ 18 case _ _ 17 his his PRON PRP$ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 nmod:poss _ _ 18 heart heart NOUN NN Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 20 that that SCONJ IN _ 24 mark _ _ 21 he he PRON PRP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 22 had have AUX VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux _ _ 23 not not PART RB Polarity=Neg 24 advmod _ _ 24 made make VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part 15 conj _ _ 25 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 27 det _ _ 26 same same ADJ JJ Degree=Pos 27 amod _ _ 27 petition petition NOUN NN Number=Sing 24 obj _ _ 28 before before ADP IN _ 29 case _ _ 29 him he PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT , _ 34 punct _ _ 31 when when ADV WRB PronType=Int 34 advmod _ _ 32 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 33 det _ _ 33 Genius Genius PROPN NNP Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 spoke speak VERB VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 parataxis _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT , _ 38 punct _ _ 36 “ " PUNCT `` _ 38 punct _ SpaceAfter=No 37 Rash rash ADJ JJ Degree=Pos 38 amod _ _ 38 man man NOUN NN Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT , _ 42 punct _ _ 40 be be AUX VB VerbForm=Inf 42 cop _ _ 41 not not PART RB Polarity=Neg 42 advmod _ _ 42 insatiable insatiable ADJ JJ Degree=Pos 3 conj _ SpaceAfter=No 43 ! ! PUNCT . _ 3 punct _ _ 44 remember remember VERB VB VerbForm=Inf 3 conj _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT , _ 47 punct _ _ 46 to to ADP TO _ 47 case _ _ 47 thee thou PRON PRP Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch 44 ccomp _ _ 48 that that PRON DT Number=Sing|PronType=Dem 50 nsubj _ _ 49 is be AUX VBZ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ _ 50 nothing nothing PRON NN Number=Sing|PronType=Neg 47 parataxis _ _ 51 which which PRON WDT PronType=Rel 55 obj _ _ 52 thou thou PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Style=Arch 55 nsubj _ _ 53 canst can AUX MD Style=Arch|VerbForm=Fin 55 aux _ _ 54 not not PART RB Polarity=Neg 55 advmod _ _ 55 use use VERB VB VerbForm=Inf 50 acl:relcl _ SpaceAfter=No 56 ; ; PUNCT , _ 62 punct _ _ 57 and and CCONJ CC _ 62 cc _ _ 58 how how ADV WRB PronType=Int 62 advmod _ _ 59 are be AUX VBP Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 cop _ _ 60 thy thy PRON PRP$ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs|Style=Arch 61 nmod:poss _ _ 61 wants want NOUN NNS Number=Plur 62 nsubj _ _ 62 greater great ADJ JJR Degree=Cmp 3 parataxis _ _ 63 than than ADP IN _ 65 case _ _ 64 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 65 det _ _ 65 wants want NOUN NNS Number=Plur 62 obl _ _ 66 of of ADP IN _ 67 case _ _ 67 Hamet Hamet PROPN NNP Number=Sing 65 nmod _ SpaceAfter=No 68 ? ? PUNCT . _ 3 punct _ SpaceAfter=No 69 ” " PUNCT '' _ 3 punct _ _ ``` ## Pragmatics {#pragmatics} | # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | **strike** | past · passive | | Hamet | | | | with the greatness of Raschid's neighbour's sentiments | tree rules | | 2 | **repine** | participle | | | | Raschid's heart | | secretly *property* | tree rules | | 3 | **not** **make** | past · perfect | Raschid | the same petition | | | before water | | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent petition=Product | | 4 | **speak** *speech: other* | past | the Genius | Rash man | | | | | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent | | 5 | **not** **is** *in a quote* | infinitive | | | | | | insatiable *property* | tree rules | | 6 | **remember** *in a quote* | infinitive | | | | | | thee *ccomp* | vn characterize-29.2-1-1 «NP V S\_ING»: agent=Agent | | 7 | **is a** *in a quote* | present | that | nothing | | | | | tree rules | | 8 | **not** **use** *in a quote* | can | thou | | | | | which *obj* | vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent which=Patient | | 9 | **is** *in a quote* | present | thy wants | | | | | than the wants of Hamet; great *property* | tree rules | | 10 | **want** *in a quote* | | thy | | | | | | nom want «state transitive»: poss=agent | | 11 | **want** *in a quote* | | | Hamet | | | | | nom want «state transitive»: of=patient | One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree. **Text:** «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order. - ← previous: [sentence 14](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/5/14/) - next →: [sentence 16](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/5/16/) - ↑ back to [Hamet and Raschid.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/5/)