---
title: When the three witches beheld the chariot, with the frog seated pomp… — The Violet Fairy Book · tree and pragmatics
description: When the three witches beheld the chariot, with the frog seated pompously among the cushions, they broke into such fits of laughter that the eyelids of the blind one burst open, and she recovered her sight; the hunchback rolled about on the ground in merriment till her back became straight, and in a
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/61/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [The Violet Fairy Book](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/) / [The Frog](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/) / 61

# The Violet Fairy Book, The Frog, sentence 61

<!-- .ven lang=en -->
When the three witches beheld the chariot, with the frog seated pompously among the cushions, they broke into such fits of laughter that the eyelids of the blind one burst open, and she recovered her sight; the hunchback rolled about on the ground in merriment till her back became straight, and in a roar of laughter the thorn fell out of the throat of the third witch.

<!-- .vintro -->
**Who acts:** frog, witches, third, hunchback, back, thorn · **What happens:** behold, seat, break, recover, roll about, become · **To what, where:** three witches, such fits, sight, ground, roar

<!-- .vabout -->
This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Frog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (frog, witches, third, hunchback), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

<!-- .note-en -->
**Parsed by Mova, not checked by a teacher.** This tree is Mova's own parse (the `en` model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

## The tree {#tree}

```conllu
# sent_id = book:pg641:36:61
# text = When the three witches beheld the chariot, with the frog seated pompously among the cushions, they broke into such fits of laughter that the eyelids of the blind one burst open, and she recovered her sight; the hunchback rolled about on the ground in merriment till her back became straight, and in a roar of laughter the thorn fell out of the throat of the third witch.
1	When	when	ADV	WRB	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	4	det	_	_
3	three	three	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	4	nummod	_	_
4	witches	witch	NOUN	NNS	Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	beheld	behold	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
6	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
7	chariot	chariot	NOUN	NN	Number=Sing	5	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
9	with	with	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	11	det	_	_
11	frog	frog	NOUN	NN	Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	seated	seat	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
13	pompously	pompously	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
14	among	among	ADP	IN	_	16	case	_	_
15	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	16	det	_	_
16	cushions	cushion	NOUN	NNS	Number=Plur	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
18	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	broke	break	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	into	into	ADP	IN	_	22	case	_	_
21	such	such	ADJ	JJ	Degree=Pos	22	amod	_	_
22	fits	fit	NOUN	NNS	Number=Plur	19	obl	_	_
23	of	of	ADP	IN	_	24	case	_	_
24	laughter	laughter	NOUN	NN	Number=Sing	22	nmod	_	_
25	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	33	nsubj	_	_
26	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	eyelids	eyelid	NOUN	NNS	Number=Plur	33	nsubj	_	_
28	of	of	ADP	IN	_	32	case	_	_
29	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	32	det	_	_
30	blind	blind	ADJ	JJ	Degree=Pos	32	amod	_	_
31	one	one	NOUN	NN	Number=Sing	32	compound	_	_
32	burst	burst	NOUN	NN	Number=Sing	27	nmod	_	_
33	open	open	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
35	and	and	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
36	she	she	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
37	recovered	recover	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	19	conj	_	_
38	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	nmod:poss	_	_
39	sight	sight	NOUN	NN	Number=Sing	37	obj	_	SpaceAfter=No
40	;	;	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
41	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	42	det	_	_
42	hunchback	hunchback	NOUN	NN	Number=Sing	43	nsubj	_	_
43	rolled	roll	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	19	parataxis	_	_
44	about	about	ADV	RB	_	43	advmod	_	_
45	on	on	ADP	IN	_	47	case	_	_
46	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	47	det	_	_
47	ground	ground	NOUN	NN	Number=Sing	43	obl	_	_
48	in	in	ADP	IN	_	49	case	_	_
49	merriment	merriment	NOUN	NN	Number=Sing	47	nmod	_	_
50	till	till	SCONJ	IN	_	53	mark	_	_
51	her	her	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	52	nmod:poss	_	_
52	back	back	NOUN	NN	Number=Sing	53	nsubj	_	_
53	became	become	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	43	advcl	_	_
54	straight	straight	ADV	RB	_	53	advmod	_	SpaceAfter=No
55	,	,	PUNCT	,	_	64	punct	_	_
56	and	and	CCONJ	CC	_	64	cc	_	_
57	in	in	ADP	IN	_	59	case	_	_
58	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	59	det	_	_
59	roar	roar	NOUN	NN	Number=Sing	64	obl	_	_
60	of	of	ADP	IN	_	61	case	_	_
61	laughter	laughter	NOUN	NN	Number=Sing	59	nmod	_	_
62	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	63	det	_	_
63	thorn	thorn	NOUN	NN	Number=Sing	64	nsubj	_	_
64	fell	fall	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	19	conj	_	_
65	out	out	ADP	IN	_	68	case	_	_
66	of	of	ADP	IN	_	68	case	_	_
67	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	68	det	_	_
68	throat	throat	NOUN	NN	Number=Sing	64	obl	_	_
69	of	of	ADP	IN	_	72	case	_	_
70	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	72	det	_	_
71	third	third	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumForm=Word|NumType=Ord	72	amod	_	_
72	witch	witch	NOUN	NN	Number=Sing	68	nmod	_	SpaceAfter=No
73	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
```

## Pragmatics {#pragmatics}

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **behold** | participle · passive |  | the three witches |  |  |  |  | tree rules |
| 2 | **seat** | past | the frog |  |  |  |  | among the cushions; pompously *property* | vn fit-54.3 «NP.location V NP»: agent=Location |
| 3 | **break** | past | witches *= witch* |  |  |  |  | into such fits of laughter *result* | vn break-45.1 «NP V PP.result»: agent=Patient into fit=Result |
| 4 | **recover** | past | third | third's sight |  |  |  |  | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme |
| 5 | **roll about** | past | the hunchback |  |  | the ground in merriment |  | about *property* | vn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on ground=Trajectory |
| 6 | **become** | past | third's back |  |  |  |  | straight *property* | vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient |
| 7 | **fall** | past | the thorn |  |  | a roar of laughter |  | out the throat of the third witch | vn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in roar=Location |
| 8 | **sight** |  | third |  |  |  |  |  | nom sight «cognition transitive»: poss=agent |
| 9 | **roar** |  | laughter |  |  |  |  |  | nom roar «event intransitive»: of=agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

<!-- div src -->

**Text:** «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [sentence 60](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/60/)
- next →: [sentence 62](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/62/)
- ↑ back to [The Frog](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/)

