---
title: Doing his very best to prevent betrayal by any loosened grasp in any… — Hawaiian Historical Legends · tree and pragmatics
description: Doing his very best to prevent betrayal by any loosened grasp in any direction, Opale suddenly swept one foot with terrific force against his antagonist’s leg, at the same time pulling him to one side; but the half second’s unconscious loosening of the muscles preparatory to Opale’s action gave Maki
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/112/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [Hawaiian Historical Legends](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/) / [The Sons of Kii](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/) / 112

# Hawaiian Historical Legends, The Sons of Kii, sentence 112

<!-- .ven lang=en -->
Doing his very best to prevent betrayal by any loosened grasp in any direction, Opale suddenly swept one foot with terrific force against his antagonist’s leg, at the same time pulling him to one side; but the half second’s unconscious loosening of the muscles preparatory to Opale’s action gave Makima notice, and even as Opale’s foot struck him, he raised the unbalanced chief and whirled him over his head, at the same time by a whirlwind motion preserving his own equilibrium.

<!-- .vintro -->
**Who acts:** Opale, same time, unconscious loosening, foot, whirlwind motion, half second · **What happens:** do, prevent, loosen, sweep, pull, give · **To what, where:** betrayal, direction, one foot, Opale, one side, Makima notice

<!-- .vabout -->
This is a sentence of «Hawaiian Historical Legends» by W. D. Westervelt, The Sons of Kii. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Opale, same time, unconscious loosening, foot), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

<!-- .note-en -->
**Mova's own parse.** This tree may be wrong.

## The tree {#tree}

```conllu
# sent_id = book:pg66357:7:112
# text = Doing his very best to prevent betrayal by any loosened grasp in any direction, Opale suddenly swept one foot with terrific force against his antagonist’s leg, at the same time pulling him to one side; but the half second’s unconscious loosening of the muscles preparatory to Opale’s action gave Makima notice, and even as Opale’s foot struck him, he raised the unbalanced chief and whirled him over his head, at the same time by a whirlwind motion preserving his own equilibrium.
1	Doing	do	VERB	VBG	VerbForm=Ger	4	amod	_	_
2	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	_
3	very	very	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
4	best	good	ADJ	JJS	Degree=Sup	0	root	_	_
5	to	to	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	prevent	prevent	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	csubj	_	_
7	betrayal	betrayal	NOUN	NN	Number=Sing	6	obj	_	_
8	by	by	ADP	IN	_	11	case	_	_
9	any	any	DET	DT	PronType=Ind	11	det	_	_
10	loosened	loosen	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	amod	_	_
11	grasp	grasp	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	_
12	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
13	any	any	DET	DT	PronType=Ind	14	det	_	_
14	direction	direction	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
16	Opale	Opale	PROPN	NNP	Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	suddenly	suddenly	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	swept	sweep	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
19	one	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	20	nummod	_	_
20	foot	foot	NOUN	NN	Number=Sing	18	obj	_	_
21	with	with	ADP	IN	_	23	case	_	_
22	terrific	terrific	ADJ	JJ	Degree=Pos	23	amod	_	_
23	force	force	NOUN	NN	Number=Sing	18	obl	_	_
24	against	against	ADP	IN	_	28	case	_	_
25	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	nmod:poss	_	_
26	antagonist	antagonist	NOUN	NN	Number=Sing	28	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
27	’s	's	PART	POS	_	26	case	_	_
28	leg	leg	NOUN	NN	Number=Sing	23	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
30	at	at	ADP	IN	_	33	case	_	_
31	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
32	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	33	amod	_	_
33	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	18	obl	_	_
34	pulling	pull	VERB	VBG	VerbForm=Ger	33	acl	_	_
35	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
36	to	to	ADP	IN	_	38	case	_	_
37	one	one	NUM	CD	NumForm=Word|NumType=Card	38	nummod	_	_
38	side	side	NOUN	NN	Number=Sing	34	obl	_	SpaceAfter=No
39	;	;	PUNCT	:	_	55	punct	_	_
40	but	but	CCONJ	CC	_	46	cc	_	_
41	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	43	det	_	_
42	half	half	NOUN	NN	Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Frac	43	compound	_	_
43	second	second	NOUN	NN	Number=Sing	46	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
44	’s	's	PART	POS	_	43	case	_	_
45	unconscious	unconscious	ADJ	JJ	Degree=Pos	46	amod	_	_
46	loosening	loosening	NOUN	NN	Number=Sing	55	nsubj	_	_
47	of	of	ADP	IN	_	50	case	_	_
48	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	50	det	_	_
49	muscles	muscle	NOUN	NNS	Number=Plur	50	compound	_	_
50	preparatory	preparatory	NOUN	NN	Number=Sing	46	nmod	_	_
51	to	to	ADP	IN	_	54	case	_	_
52	Opale	Opale	PROPN	NNP	Number=Sing	54	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
53	’s	's	PART	POS	_	52	case	_	_
54	action	action	NOUN	NN	Number=Sing	50	nmod	_	_
55	gave	give	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	18	parataxis	_	_
56	Makima	Makima	PROPN	NNP	Number=Sing	57	compound	_	_
57	notice	notice	NOUN	NN	Number=Sing	55	obj	_	SpaceAfter=No
58	,	,	PUNCT	,	_	65	punct	_	_
59	and	and	CCONJ	CC	_	65	cc	_	_
60	even	even	ADV	RB	_	64	advmod	_	_
61	as	as	ADP	IN	_	64	case	_	_
62	Opale	Opale	PROPN	NNP	Number=Sing	64	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
63	’s	's	PART	POS	_	62	case	_	_
64	foot	foot	NOUN	NN	Number=Sing	65	nsubj	_	_
65	struck	strike	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	55	conj	_	_
66	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	65	obj	_	SpaceAfter=No
67	,	,	PUNCT	,	_	69	punct	_	_
68	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	69	nsubj	_	_
69	raised	raise	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	65	conj	_	_
70	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	72	det	_	_
71	unbalanced	unbalanced	ADJ	JJ	Degree=Pos	72	amod	_	_
72	chief	chief	NOUN	NN	Number=Sing	69	obj	_	_
73	and	and	CCONJ	CC	_	74	cc	_	_
74	whirled	whirl	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	69	conj	_	_
75	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	74	obj	_	_
76	over	over	ADP	IN	_	78	case	_	_
77	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	78	nmod:poss	_	_
78	head	head	NOUN	NN	Number=Sing	74	obl	_	SpaceAfter=No
79	,	,	PUNCT	,	_	83	punct	_	_
80	at	at	ADP	IN	_	83	case	_	_
81	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	83	det	_	_
82	same	same	ADJ	JJ	Degree=Pos	83	amod	_	_
83	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	74	obl:unmarked	_	_
84	by	by	ADP	IN	_	87	case	_	_
85	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	87	det	_	_
86	whirlwind	whirlwind	ADJ	JJ	Degree=Pos	87	amod	_	_
87	motion	motion	NOUN	NN	Number=Sing	83	nmod	_	_
88	preserving	preserve	VERB	VBG	VerbForm=Ger	87	acl	_	_
89	his	his	PRON	PRP$	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	91	nmod:poss	_	_
90	own	own	ADJ	JJ	Degree=Pos	91	amod	_	_
91	equilibrium	equilibrium	NOUN	NN	Number=Sing	88	obj	_	SpaceAfter=No
92	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
```

## Pragmatics {#pragmatics}

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **do** | gerund |  |  |  |  |  |  | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |
| 2 | **prevent** | to-infinitive |  | betrayal |  | any direction |  | by any loosened grasp | vn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer betrayal=Theme |
| 3 | **loosen** | participle |  |  |  |  |  |  | vn other\_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient |
| 4 | **sweep** | past | Opale | one foot |  |  | time | with terrific force against antagonist's antagonist's leg; suddenly *property* | vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme foot=Trajectory |
| 5 | **pull** | gerund | the same time *not said here* | Opale |  | one side |  |  | vn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to side=Destination |
| 6 | **give** | past | the half second's unconscious loosening of the muscles preparatory to Opale's action | Makima notice |  |  |  |  | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent notice=Theme |
| 7 | **strike** | past | Opale's foot | Opale |  |  |  |  | vn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Instrument |
| 8 | **raise** | past | Opale | the unbalanced chief |  |  |  |  | vn put\_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent chief=Theme |
| 9 | **whirl** | past | Opale *not said here* | Opale |  | antagonist's head | time |  | vn coil-9.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme over head=Destination |
| 10 | **preserve** | gerund | a whirlwind motion *not said here* | antagonist's own equilibrium |  |  |  |  | vn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent equilibrium=Beneficiary |
| 12 | **loosen** |  | the half second | the muscles preparatory to Opale's action |  |  |  |  | nom loosening «event transitive»: poss=agent of=patient |
| 13 | **act** |  | Opale |  |  |  |  |  | nom action «act intransitive»: poss=agent |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

<!-- div src -->

**Text:** «Hawaiian Historical Legends» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66357 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [sentence 111](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/111/)
- next →: [sentence 113](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/113/)
- ↑ back to [The Sons of Kii](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/)

