---
title: Afterwards, when he looked down on the river, he could see in the wa… — The Punishment of the Stingy, and Other Indian S… · tree and pragmatics
description: Afterwards, when he looked down on the river, he could see in the water red light as if it were all on fire, and as he lay on the bank he could hear down below him the sound of drumming and singing just as plain as could be, and all the time the chief’s son was hanging there in front of the bank, an
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/236/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [The Punishment of the Stingy, and Othe…](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/) / [The Grizzly Bear’s Medicine](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/) / 236

# The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Grizzly Bear’s Medicine, sentence 236

<!-- .ven lang=en -->
Afterwards, when he looked down on the river, he could see in the water red light as if it were all on fire, and as he lay on the bank he could hear down below him the sound of drumming and singing just as plain as could be, and all the time the chief’s son was hanging there in front of the bank, and the poor boy would call down to him to cry and ask the animals to take pity on him.

<!-- .vintro -->
**Who acts:** boy, River, sound, time, poor boy · **What happens:** look down, see, be, lie, hear down, drum · **To what, where:** water red light, bank, sound, front, sun, animals

<!-- .vabout -->
This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Grizzly Bear’s Medicine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, River, sound, time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

<!-- .note-en -->
**Mova's own parse.** This tree may be wrong.

## The tree {#tree}

```conllu
# sent_id = book:pg66596:10:236
# text = Afterwards, when he looked down on the river, he could see in the water red light as if it were all on fire, and as he lay on the bank he could hear down below him the sound of drumming and singing just as plain as could be, and all the time the chief’s son was hanging there in front of the bank, and the poor boy would call down to him to cry and ask the animals to take pity on him.
1	Afterwards	afterwards	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
3	when	when	ADV	WRB	PronType=Int	5	advmod	_	_
4	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	looked	look	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	down	down	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	on	on	ADP	IN	_	9	case	_	_
8	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	9	det	_	_
9	river	river	NOUN	NN	Number=Sing	5	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	could	could	AUX	MD	VerbForm=Fin	13	aux	_	_
13	see	see	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
14	in	in	ADP	IN	_	18	case	_	_
15	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	18	det	_	_
16	water	water	NOUN	NN	Number=Sing	18	compound	_	_
17	red	red	ADJ	JJ	Degree=Pos	18	amod	_	_
18	light	light	NOUN	NN	Number=Sing	13	obl	_	_
19	as	as	ADP	IN	ExtPos=ADP	25	case	_	_
20	if	if	SCONJ	IN	_	19	fixed	_	_
21	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	25	cop	_	_
23	all	all	ADV	RB	_	25	advmod	_	_
24	on	on	ADP	IN	_	25	case	_	_
25	fire	fire	NOUN	NN	Number=Sing	13	obl	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
27	and	and	CCONJ	CC	_	30	cc	_	_
28	as	as	SCONJ	IN	_	30	mark	_	_
29	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30	lay	lie	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
31	on	on	ADP	IN	_	33	case	_	_
32	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	bank	bank	NOUN	NN	Number=Sing	30	obl	_	_
34	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
35	could	could	AUX	MD	VerbForm=Fin	36	aux	_	_
36	hear	hear	VERB	VB	VerbForm=Inf	30	ccomp	_	_
37	down	down	ADP	RP	_	36	compound:prt	_	_
38	below	below	ADP	IN	_	39	case	_	_
39	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	obl	_	_
40	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	41	det	_	_
41	sound	sound	NOUN	NN	Number=Sing	36	obj	_	_
42	of	of	SCONJ	IN	_	43	mark	_	_
43	drumming	drum	VERB	VBG	VerbForm=Ger	41	acl	_	_
44	and	and	CCONJ	CC	_	45	cc	_	_
45	singing	sing	VERB	VBG	VerbForm=Ger	43	conj	_	_
46	just	just	ADV	RB	_	48	advmod	_	_
47	as	as	ADV	RB	_	48	advmod	_	_
48	plain	plain	ADJ	JJ	Degree=Pos	45	xcomp	_	_
49	as	as	SCONJ	IN	_	51	mark	_	_
50	could	could	AUX	MD	VerbForm=Fin	51	aux	_	_
51	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	48	advcl	_	SpaceAfter=No
52	,	,	PUNCT	,	_	62	punct	_	_
53	and	and	CCONJ	CC	_	62	cc	_	_
54	all	all	DET	PDT	PronType=Tot	56	det:predet	_	_
55	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	56	det	_	_
56	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	62	nsubj	_	_
57	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	58	det	_	_
58	chief	chief	NOUN	NN	Number=Sing	60	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
59	’s	's	PART	POS	_	58	case	_	_
60	son	son	NOUN	NN	Number=Sing	56	nmod	_	_
61	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	62	aux	_	_
62	hanging	hang	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	30	conj	_	_
63	there	there	ADV	RB	PronType=Dem	62	advmod	_	_
64	in	in	ADP	IN	_	65	case	_	_
65	front	front	NOUN	NN	Number=Sing	62	obl	_	_
66	of	of	ADP	IN	_	68	case	_	_
67	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	68	det	_	_
68	bank	bank	NOUN	NN	Number=Sing	65	nmod	_	SpaceAfter=No
69	,	,	PUNCT	,	_	75	punct	_	_
70	and	and	CCONJ	CC	_	75	cc	_	_
71	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	73	det	_	_
72	poor	poor	ADJ	JJ	Degree=Pos	73	amod	_	_
73	boy	boy	NOUN	NN	Number=Sing	75	nsubj	_	_
74	would	would	AUX	MD	VerbForm=Fin	75	aux	_	_
75	call	call	VERB	VB	VerbForm=Inf	62	parataxis	_	_
76	down	down	ADV	RB	_	75	advmod	_	_
77	to	to	ADP	IN	_	78	case	_	_
78	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	75	obl	_	_
79	to	to	PART	TO	_	80	mark	_	_
80	cry	cry	VERB	VB	VerbForm=Inf	75	advcl	_	_
81	and	and	CCONJ	CC	_	82	cc	_	_
82	ask	ask	VERB	VB	VerbForm=Inf	80	conj	_	_
83	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	84	det	_	_
84	animals	animal	NOUN	NNS	Number=Plur	82	obj	_	_
85	to	to	PART	TO	_	86	mark	_	_
86	take	take	VERB	VB	VerbForm=Inf	82	xcomp	_	_
87	pity	pity	NOUN	NN	Number=Sing	86	obj	_	_
88	on	on	ADP	IN	_	89	case	_	_
89	him	he	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	86	obl	_	SpaceAfter=No
90	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
```

## Pragmatics {#pragmatics}

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **look down** | past | boy |  |  |  |  | on the river; afterwards *property* | vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on river=Theme |
| 2 | **see** | could | boy |  |  | the water red light |  |  | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer |
| 3 | **is** | past | River |  |  |  |  | as fire; all *property* | tree rules |
| 4 | **lie** | past | boy |  |  | the bank |  |  | tree rules |
| 5 | **hear down** | could | boy | the sound |  |  |  | below sun | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus |
| 6 | **drum** | gerund | the sound *not said here* |  |  |  |  |  | vn hit-18.1-1 «NP V PP»: agent=Agent |
| 7 | **sing** *speech: express* | gerund | the sound *not said here* |  |  |  |  | plain *property* | vn sound\_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme |
| 8 | **hang** | past · progressive | all time  the chief's son |  |  | front of the bank; there |  |  | vn assuming\_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in front=Location |
| 9 | **call down** *speech: assert* | would | the poor boy |  | sun |  |  | down *property* | vn animal\_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to he=Recipient |
| 10 | **cry** *speech: express* | to-infinitive | the poor boy *not said here* |  |  |  |  |  | vn manner\_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent |
| 11 | **ask** *speech: ask* | infinitive | the poor boy *not said here* |  | the animals |  |  |  | vn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S\_INF»: agent=Agent animal=Recipient clause=Topic |
| 12 | **take** *not said to happen* | to-infinitive | the poor boy *not said here* | pity |  |  |  | on boy | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent pity=Theme on he=Destination |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

<!-- div src -->

**Text:** «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [sentence 235](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/235/)
- next →: [sentence 237](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/237/)
- ↑ back to [The Grizzly Bear’s Medicine](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/)

