--- title: PAGE I.—How the Hare got his Lip Split 1 II.—The Story of the Tiger… — Folk tales from Tibet · tree and pragmatics description: PAGE I.—How the Hare got his Lip Split 1 II.—The Story of the Tiger and the Man 6 III.—The Story of Good Faith 12 IV.—The Story of the Two Neighbours 20 V.—The Story of the Cat and the Mice 26 VI.—The Story of the Foolish Young Mussulman 30 VII.—The Kyang, the Fox, the Wolf and the Hare 43 VIII.—The --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/1/40/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [Folk tales from Tibet](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/) / [Opening](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/1/) / 40 # Folk tales from Tibet, Opening, sentence 40 PAGE I.—How the Hare got his Lip Split 1 II.—The Story of the Tiger and the Man 6 III.—The Story of Good Faith 12 IV.—The Story of the Two Neighbours 20 V.—The Story of the Cat and the Mice 26 VI.—The Story of the Foolish Young Mussulman 30 VII.—The Kyang, the Fox, the Wolf and the Hare 43 VIII.—The Frog and the Crow 48 IX.—The Hare and the Lions 51 X.—The Sheep, the Lamb, the Wolf and the Hare 56 XI.—The Story of how the Hare made a Fool of the Wolf 60 XII.—The Mouse’s Three Children 68 XIII.—The Jackals and the Tiger 76 XIV.—The Story of the Three Thieves 80 XV.—The Story of the Boy with the Deformed Head 92 XVI.—The Prince and the Ogre’s Castle 103 XVII.—The Story of the Stone Lion 116 XVIII.—The Story of the Lama’s Servant 124 XIX.—The Country of the Mice 133 XX.—The Story of the Tortoise and the Monkey 141 XXI.—The Story of Room Bacha and Baki 147 XXII.—The Story of the Home-bred Boy 158 The Story of the Home-bred Boy (continued) 166 The Story of the Home-bred Boy (continued) 172 Some Verses from Tibetan Love-songs 175 **Who acts:** Hare, Lip, Story · **What happens:** get, split, make, deform, breed, continue · **To what, where:** PAGE, 1 II, Fool, bred Boy This is a sentence of «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hare, Lip, Story), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree. **Mova's own parse.** This tree may be wrong. ## The tree {#tree} ```conllu # sent_id = book:pg75000:1:40 # text = PAGE I.—How the Hare got his Lip Split 1 II.—The Story of the Tiger and the Man 6 III.—The Story of Good Faith 12 IV.—The Story of the Two Neighbours 20 V.—The Story of the Cat and the Mice 26 VI.—The Story of the Foolish Young Mussulman 30 VII.—The Kyang, the Fox, the Wolf and the Hare 43 VIII.—The Frog and the Crow 48 IX.—The Hare and the Lions 51 X.—The Sheep, the Lamb, the Wolf and the Hare 56 XI.—The Story of how the Hare made a Fool of the Wolf 60 XII.—The Mouse’s Three Children 68 XIII.—The Jackals and the Tiger 76 XIV.—The Story of the Three Thieves 80 XV.—The Story of the Boy with the Deformed Head 92 XVI.—The Prince and the Ogre’s Castle 103 XVII.—The Story of the Stone Lion 116 XVIII.—The Story of the Lama’s Servant 124 XIX.—The Country of the Mice 133 XX.—The Story of the Tortoise and the Monkey 141 XXI.—The Story of Room Bacha and Baki 147 XXII.—The Story of the Home-bred Boy 158 The Story of the Home-bred Boy (continued) 166 The Story of the Home-bred Boy (continued) 172 Some Verses from Tibetan Love-songs 175 1 PAGE page NOUN NN Number=Sing 7 obl _ _ 2 I. i. PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 — - PUNCT : _ 7 punct _ SpaceAfter=No 4 How how ADV WRB PronType=Int 7 advmod _ _ 5 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 6 det _ _ 6 Hare Hare PROPN NNP Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 got get VERB VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 his his PRON PRP$ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 9 nmod:poss _ _ 9 Lip lip NOUN NN Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 Split split VERB VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _ 11 1 1 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 12 compound _ _ 12 II II NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT . _ 7 punct _ SpaceAfter=No 14 — - PUNCT : _ 16 punct _ SpaceAfter=No 15 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 16 det _ _ 16 Story Story PROPN NNP Number=Sing 7 obj _ _ 17 of of ADP IN _ 19 case _ _ 18 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 19 det _ _ 19 Tiger Tiger PROPN NNP Number=Sing 16 nmod _ _ 20 and and CCONJ CC _ 22 cc _ _ 21 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 22 det _ _ 22 Man man NOUN NN Number=Sing 16 conj _ _ 23 6 6 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 22 flat _ _ 24 III III NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 23 flat _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT . _ 22 punct _ SpaceAfter=No 26 — - PUNCT : _ 28 punct _ SpaceAfter=No 27 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 28 det _ _ 28 Story Story PROPN NNP Number=Sing 22 conj _ _ 29 of of ADP IN _ 31 case _ _ 30 Good good ADJ JJ Degree=Pos 31 amod _ _ 31 Faith faith NOUN NN Number=Sing 28 nmod _ _ 32 12 12 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 31 flat _ _ 33 IV IV NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 32 flat _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT . _ 31 punct _ SpaceAfter=No 35 — - PUNCT : _ 37 punct _ SpaceAfter=No 36 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 37 det _ _ 37 Story Story PROPN NNP Number=Sing 31 conj _ _ 38 of of ADP IN _ 41 case _ _ 39 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 41 det _ _ 40 Two two NUM CD NumForm=Word|NumType=Card 41 nummod _ _ 41 Neighbours Neighbour PROPN NNPS Number=Plur 37 nmod _ _ 42 20 20 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 41 flat _ _ 43 V. V. PROPN NNP Number=Sing 41 flat _ SpaceAfter=No 44 — - PUNCT : _ 46 punct _ SpaceAfter=No 45 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 46 det _ _ 46 Story Story PROPN NNP Number=Sing 276 nsubj _ _ 47 of of ADP IN _ 49 case _ _ 48 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 49 det _ _ 49 Cat cat NOUN NN Number=Sing 46 nmod _ _ 50 and and CCONJ CC _ 52 cc _ _ 51 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 52 det _ _ 52 Mice mouse NOUN NNS Number=Plur 276 nsubj _ _ 53 26 26 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 52 appos _ _ 54 VI VI NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 53 flat _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 56 — - PUNCT : _ 58 punct _ SpaceAfter=No 57 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 58 det _ _ 58 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 conj _ _ 59 of of ADP IN _ 63 case _ _ 60 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 63 det _ _ 61 Foolish foolish ADJ JJ Degree=Pos 63 amod _ _ 62 Young young ADJ JJ Degree=Pos 63 amod _ _ 63 Mussulman mussulman NOUN NN Number=Sing 58 nmod _ _ 64 30 30 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 65 nummod _ _ 65 VII vii NOUN NN Number=Sing 63 conj _ SpaceAfter=No 66 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 67 — - PUNCT : _ 69 punct _ SpaceAfter=No 68 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 69 det _ _ 69 Kyang Kyang PROPN NNP Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No 70 , , PUNCT , _ 72 punct _ _ 71 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 72 det _ _ 72 Fox fox NOUN NN Number=Sing 69 appos _ SpaceAfter=No 73 , , PUNCT , _ 75 punct _ _ 74 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 75 det _ _ 75 Wolf Wolf PROPN NNP Number=Sing 69 conj _ _ 76 and and CCONJ CC _ 78 cc _ _ 77 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 78 det _ _ 78 Hare Hare PROPN NNP Number=Sing 69 conj _ _ 79 43 43 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 78 flat _ _ 80 VIII VIII NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 78 flat _ SpaceAfter=No 81 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 82 — - PUNCT : _ 84 punct _ SpaceAfter=No 83 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 84 det _ _ 84 Frog Frog PROPN NNP Number=Sing 52 conj _ _ 85 and and CCONJ CC _ 89 cc _ _ 86 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 89 det _ _ 87 Crow crow NOUN NN Number=Sing 89 compound _ _ 88 48 48 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 87 flat _ _ 89 IX ix NOUN NN Number=Sing 84 conj _ SpaceAfter=No 90 . . PUNCT . _ 89 punct _ SpaceAfter=No 91 — - PUNCT : _ 93 punct _ SpaceAfter=No 92 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 93 det _ _ 93 Hare Hare PROPN NNP Number=Sing 89 appos _ _ 94 and and CCONJ CC _ 96 cc _ _ 95 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 96 det _ _ 96 Lions Lion PROPN NNPS Number=Plur 93 nmod _ _ 97 51 51 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 96 flat _ _ 98 X X SYM SYM ExtPos=ADP 93 punct _ SpaceAfter=No 99 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 100 — - PUNCT : _ 102 punct _ SpaceAfter=No 101 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 102 det _ _ 102 Sheep sheep NOUN NNS Number=Plur 52 conj _ SpaceAfter=No 103 , , PUNCT , _ 105 punct _ _ 104 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 105 det _ _ 105 Lamb Lamb PROPN NNP Number=Sing 102 appos _ SpaceAfter=No 106 , , PUNCT , _ 108 punct _ _ 107 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 108 det _ _ 108 Wolf Wolf PROPN NNP Number=Sing 105 conj _ _ 109 and and CCONJ CC _ 111 cc _ _ 110 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 111 det _ _ 111 Hare Hare PROPN NNP Number=Sing 105 conj _ _ 112 56 56 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 111 flat _ _ 113 XI XI PROPN NNP Number=Sing 111 flat _ SpaceAfter=No 114 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 115 — - PUNCT : _ 122 punct _ SpaceAfter=No 116 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 117 det _ _ 117 Story Story PROPN NNP Number=Sing 122 nsubj _ _ 118 of of SCONJ IN _ 122 mark _ _ 119 how how ADV WRB PronType=Int 122 advmod _ _ 120 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 121 det _ _ 121 Hare Hare PROPN NNP Number=Sing 122 nsubj _ _ 122 made make VERB VBD Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 52 conj _ _ 123 a a DET DT Definite=Ind|PronType=Art 124 det _ _ 124 Fool fool NOUN NN Number=Sing 122 obj _ _ 125 of of ADP IN _ 127 case _ _ 126 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 127 det _ _ 127 Wolf Wolf PROPN NNP Number=Sing 124 nmod _ _ 128 60 60 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 129 nummod _ _ 129 XII XII PROPN NNP Number=Sing 127 conj _ SpaceAfter=No 130 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 131 — - PUNCT : _ 136 punct _ SpaceAfter=No 132 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 133 det _ _ 133 Mouse mouse NOUN NN Number=Sing 136 nmod:poss _ SpaceAfter=No 134 ’s 's PART POS _ 133 case _ _ 135 Three three NUM CD NumForm=Word|NumType=Card 136 nummod _ _ 136 Children child NOUN NNS Number=Plur 52 conj _ _ 137 68 68 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 136 nmod _ _ 138 XIII XIII NUM CD NumForm=Roman|NumType=Card 137 flat _ SpaceAfter=No 139 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 140 — - PUNCT : _ 142 punct _ SpaceAfter=No 141 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 142 det _ _ 142 Jackals Jackal PROPN NNPS Number=Plur 52 nmod _ _ 143 and and CCONJ CC _ 147 cc _ _ 144 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 147 det _ _ 145 Tiger Tiger PROPN NNP Number=Sing 147 compound _ _ 146 76 76 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 145 flat _ _ 147 XIV xiv NOUN NN Number=Sing 142 conj _ SpaceAfter=No 148 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 149 — - PUNCT : _ 151 punct _ SpaceAfter=No 150 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 151 det _ _ 151 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 conj _ _ 152 of of ADP IN _ 155 case _ _ 153 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 155 det _ _ 154 Three Three PROPN NNP Number=Sing 155 compound _ _ 155 Thieves Thief PROPN NNPS Number=Plur 151 nmod _ _ 156 80 80 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 157 nummod _ _ 157 XV xv NOUN NN Number=Sing 151 appos _ SpaceAfter=No 158 . . PUNCT . _ 157 punct _ SpaceAfter=No 159 — - PUNCT : _ 161 punct _ SpaceAfter=No 160 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 161 det _ _ 161 Story Story PROPN NNP Number=Sing 157 appos _ _ 162 of of ADP IN _ 164 case _ _ 163 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 164 det _ _ 164 Boy Boy PROPN NNP Number=Sing 161 nmod _ _ 165 with with ADP IN _ 168 case _ _ 166 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 168 det _ _ 167 Deformed deform VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 168 amod _ _ 168 Head head NOUN NN Number=Sing 161 nmod _ _ 169 92 92 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 168 flat _ _ 170 XVI XVI PROPN NNP Number=Sing 161 flat _ SpaceAfter=No 171 . . PUNCT . _ 157 punct _ SpaceAfter=No 172 — - PUNCT : _ 174 punct _ SpaceAfter=No 173 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 174 det _ _ 174 Prince Prince PROPN NNP Number=Sing 157 appos _ _ 175 and and CCONJ CC _ 179 cc _ _ 176 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 177 det _ _ 177 Ogre Ogre PROPN NNP Number=Sing 179 nmod:poss _ SpaceAfter=No 178 ’s 's PART POS _ 177 case _ _ 179 Castle Castle PROPN NNP Number=Sing 174 conj _ _ 180 103 103 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 179 flat _ _ 181 XVII XVII PROPN NNP Number=Sing 179 flat _ SpaceAfter=No 182 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 183 — - PUNCT : _ 185 punct _ SpaceAfter=No 184 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 185 det _ _ 185 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 nmod _ _ 186 of of ADP IN _ 189 case _ _ 187 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 189 det _ _ 188 Stone Stone PROPN NNP Number=Sing 189 compound _ _ 189 Lion Lion PROPN NNP Number=Sing 185 nmod _ _ 190 116 116 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 189 flat _ _ 191 XVIII XVIII PROPN NNP Number=Sing 189 flat _ SpaceAfter=No 192 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 193 — - PUNCT : _ 195 punct _ SpaceAfter=No 194 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 195 det _ _ 195 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 nmod _ _ 196 of of ADP IN _ 200 case _ _ 197 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 198 det _ _ 198 Lama Lama PROPN NNP Number=Sing 200 nmod:poss _ SpaceAfter=No 199 ’s 's PART POS _ 198 case _ _ 200 Servant Servant PROPN NNP Number=Sing 195 nmod _ _ 201 124 124 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 200 flat _ _ 202 XIX XIX PROPN NNP Number=Sing 200 flat _ SpaceAfter=No 203 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 204 — - PUNCT : _ 206 punct _ SpaceAfter=No 205 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 206 det _ _ 206 Country country NOUN NN Number=Sing 52 conj _ _ 207 of of ADP IN _ 209 case _ _ 208 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 209 det _ _ 209 Mice mouse NOUN NNS Number=Plur 206 nmod _ _ 210 133 133 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 209 list _ _ 211 XX XX PROPN NNP Number=Sing 210 nmod:unmarked _ SpaceAfter=No 212 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 213 — - PUNCT : _ 215 punct _ SpaceAfter=No 214 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 215 det _ _ 215 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 appos _ _ 216 of of ADP IN _ 218 case _ _ 217 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 218 det _ _ 218 Tortoise Tortoise PROPN NNP Number=Sing 215 nmod _ _ 219 and and CCONJ CC _ 221 cc _ _ 220 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 221 det _ _ 221 Monkey Monkey PROPN NNP Number=Sing 215 conj _ _ 222 141 141 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 221 flat _ _ 223 XXI XXI PROPN NNP Number=Sing 221 flat _ SpaceAfter=No 224 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 225 — - PUNCT : _ 227 punct _ SpaceAfter=No 226 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 227 det _ _ 227 Story Story PROPN NNP Number=Sing 52 appos _ _ 228 of of ADP IN _ 229 case _ _ 229 Room Room PROPN NNP Number=Sing 227 nmod _ _ 230 Bacha Bacha PROPN NNP Number=Sing 229 flat _ _ 231 and and CCONJ CC _ 232 cc _ _ 232 Baki Baki PROPN NNP Number=Sing 227 conj _ _ 233 147 147 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 232 flat _ _ 234 XXII XXII PROPN NNP Number=Sing 232 flat _ SpaceAfter=No 235 . . PUNCT . _ 52 punct _ SpaceAfter=No 236 — - PUNCT : _ 238 punct _ SpaceAfter=No 237 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 238 det _ _ 238 Story Story PROPN NNP Number=Sing 276 nsubj _ _ 239 of of ADP IN _ 244 case _ _ 240 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 244 det _ _ 241 Home home NOUN NN Number=Sing 243 compound _ SpaceAfter=No 242 - - PUNCT HYPH _ 241 punct _ SpaceAfter=No 243 bred breed VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 244 amod _ _ 244 Boy Boy PROPN NNP Number=Sing 238 nmod _ _ 245 158 158 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 244 flat _ _ 246 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 247 det _ _ 247 Story Story PROPN NNP Number=Sing 244 appos _ _ 248 of of ADP IN _ 253 case _ _ 249 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 253 det _ _ 250 Home home NOUN NN Number=Sing 252 compound _ SpaceAfter=No 251 - - PUNCT HYPH _ 250 punct _ SpaceAfter=No 252 bred breed VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 253 amod _ _ 253 Boy Boy PROPN NNP Number=Sing 247 nmod _ _ 254 ( ( PUNCT -LRB- _ 255 punct _ SpaceAfter=No 255 continued continue VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 253 acl _ SpaceAfter=No 256 ) ) PUNCT -RRB- _ 255 punct _ _ 257 166 166 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 244 list _ _ 258 The the DET DT Definite=Def|PronType=Art 259 det _ _ 259 Story Story PROPN NNP Number=Sing 244 nmod _ _ 260 of of ADP IN _ 265 case _ _ 261 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 265 det _ _ 262 Home home NOUN NN Number=Sing 264 compound _ SpaceAfter=No 263 - - PUNCT HYPH _ 262 punct _ SpaceAfter=No 264 bred breed VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 265 amod _ _ 265 Boy Boy PROPN NNP Number=Sing 259 nmod _ _ 266 ( ( PUNCT -LRB- _ 267 punct _ SpaceAfter=No 267 continued continue VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 265 acl _ SpaceAfter=No 268 ) ) PUNCT -RRB- _ 267 punct _ _ 269 172 172 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 244 list _ _ 270 Some some DET DT PronType=Ind 271 det _ _ 271 Verses verse NOUN NNS Number=Plur 276 nsubj _ _ 272 from from ADP IN _ 273 case _ _ 273 Tibetan Tibetan PROPN NNP Number=Sing 271 nmod _ _ 274 Love Love PROPN NNP Number=Sing 276 compound _ SpaceAfter=No 275 - - PUNCT HYPH _ 274 punct _ SpaceAfter=No 276 songs song NOUN NNS Number=Plur 37 nmod _ _ 277 175 175 NUM CD NumForm=Digit|NumType=Card 276 flat _ _ ``` ## Pragmatics {#pragmatics} | # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | **get** | past | the Hare | PAGE I. | | | | the Story of the Tiger and the Man and the Story of Good Faith and the Story of the Two Neighbours *obj* | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer story=Stimulus | | 2 | **split** | past | Hare's Lip | 1 II | | | | | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent ii=Patient | | 3 | **make** | past | the Story | a Fool of the Wolf and 60 XII | | | | the Hare *nsubj* | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fool=Product | | 4 | **deform** | participle | | | | | | | vn turn-26.6.1 «NP V»: agent=Patient | | 5 | **breed** | participle | | | | | | Home *compound* | tree rules | | 6 | **breed** | participle | | | | | | Home *compound* | tree rules | | 7 | **continue** | participle | | the bred Boy *not said here* | | | | | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | | 8 | **breed** | participle | | | | | | Home *compound* | tree rules | | 9 | **continue** | participle | | the bred Boy *not said here* | | | | | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | | 10 | **song** | | the Story of the Cat | | | | | the Mice the Kyang and the Wolf and the Hare the Jackals and the Tiger XIV the Story of the Stone Lion the Story of the Lama's Servant and the Story of the Foolish Young Mussulman and 30 VII and the Frog and the Crow IX and the Sheep and the Mouse's Three Children 68 and the Story of the Three Thieves and the Country of the Mice *nsubj*; some Verses from Tibetan *nsubj* | tree rules | One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree. **Text:** «Folk tales from Tibet» by William Frederick Travers, Sir O'Connor, Project Gutenberg book 75000 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order. - ← previous: [sentence 39](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/1/39/) - next →: [How the Hare Got His Split L…, 1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/2/1/) - ↑ back to [Opening](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75000/1/)