---
title: The Faed Fia of the Greek gods has been refined by Homer into "much… — Early Bardic Literature, Ireland. · tree and pragmatics
description: The Faed Fia of the Greek gods has been refined by Homer into "much darkness," which, from an artistic point of view, one can hardly help imagining that Homer nodded as he wrote.] at the the table of Mananan, and would never grow old, who had invented for themselves the Faed Fia, and might not be se
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/21/)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [tales](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/) / [Early Bardic Literature, Ireland.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/) / [Early Bardic Literature, Ireland., par…](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/) / 21

# Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 6, sentence 21

<!-- .ven lang=en -->
The Faed Fia of the Greek gods has been refined by Homer into "much darkness," which, from an artistic point of view, one can hardly help imagining that Homer nodded as he wrote.\] at the the table of Mananan, and would never grow old, who had invented for themselves the Faed Fia, and might not be seen of the gross eyes of men; there steeds like Anvarr crossing the wet sea like a firm plain; there ships whose rudder was the will, and whose sails and oars the wish, of those they bore \[Note: Cf.

<!-- .vintro -->
**Who acts:** Homer, one, steeds, plains · **What happens:** refine, help, imagine, nod, write, not grow · **To what, where:** Faed Fia, much darkness, wet sea, wish, Note

<!-- .vabout -->
This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Homer, one, steeds, plains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

<!-- .note-en -->
**Mova's own parse.** This tree may be wrong.

## The tree {#tree}

```conllu
# sent_id = book:pg8109:6:21
# text = The Faed Fia of the Greek gods has been refined by Homer into "much darkness," which, from an artistic point of view, one can hardly help imagining that Homer nodded as he wrote.] at the the table of Mananan, and would never grow old, who had invented for themselves the Faed Fia, and might not be seen of the gross eyes of men; there steeds like Anvarr crossing the wet sea like a firm plain; there ships whose rudder was the will, and whose sails and oars the wish, of those they bore [Note: Cf.
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	Faed	Faed	PROPN	NNP	Number=Sing	3	compound	_	_
3	Fia	Fia	PROPN	NNP	Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
4	of	of	ADP	IN	_	7	case	_	_
5	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	7	det	_	_
6	Greek	Greek	ADJ	JJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	gods	god	NOUN	NNS	Number=Plur	3	nmod	_	_
8	has	have	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux	_	_
9	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	10	aux:pass	_	_
10	refined	refine	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
11	by	by	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	Homer	Homer	PROPN	NNP	Number=Sing	10	obl	_	_
13	into	into	ADP	IN	_	16	case	_	_
14	"	"	PUNCT	``	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
15	much	much	ADJ	JJ	Degree=Pos	16	amod	_	_
16	darkness	darkness	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	SpaceAfter=No
18	"	"	PUNCT	''	_	24	punct	_	_
19	which	which	PRON	WDT	PronType=Rel	24	nsubj	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
21	from	from	ADP	IN	_	24	case	_	_
22	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	24	det	_	_
23	artistic	artistic	ADJ	JJ	Degree=Pos	24	amod	_	_
24	point	point	NOUN	NN	Number=Sing	10	parataxis	_	_
25	of	of	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	view	view	NOUN	NN	Number=Sing	31	obl	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	one	one	PRON	PRP	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
29	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	31	aux	_	_
30	hardly	hardly	ADV	RB	_	31	advmod	_	_
31	help	help	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	appos	_	_
32	imagining	imagine	VERB	VBG	VerbForm=Ger	31	xcomp	_	_
33	that	that	SCONJ	IN	_	35	mark	_	_
34	Homer	Homer	PROPN	NNP	Number=Sing	35	nsubj	_	_
35	nodded	nod	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	32	ccomp	_	_
36	as	as	SCONJ	IN	_	38	mark	_	_
37	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
38	wrote	write	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	35	advcl	_	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
40	]	]	PUNCT	-RRB-	_	24	punct	_	_
41	at	at	ADP	IN	_	44	case	_	_
42	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
43	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	44	det	_	_
44	table	table	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	_
45	of	of	ADP	IN	_	46	case	_	_
46	Mananan	Mananan	PROPN	NNP	Number=Sing	44	nmod	_	SpaceAfter=No
47	,	,	PUNCT	,	_	51	punct	_	_
48	and	and	CCONJ	CC	_	51	cc	_	_
49	would	would	AUX	MD	VerbForm=Fin	51	aux	_	_
50	never	never	ADV	RB	PronType=Neg	51	advmod	_	_
51	grow	grow	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	conj	_	_
52	old	old	ADJ	JJ	Degree=Pos	51	xcomp	_	SpaceAfter=No
53	,	,	PUNCT	,	_	56	punct	_	_
54	who	who	PRON	WP	PronType=Rel	56	nsubj	_	_
55	had	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	56	aux	_	_
56	invented	invent	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	51	parataxis	_	_
57	for	for	ADP	IN	_	58	case	_	_
58	themselves	themselves	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	56	obl	_	_
59	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	61	det	_	_
60	Faed	Faed	PROPN	NNP	Number=Sing	61	compound	_	_
61	Fia	Fia	PROPN	NNP	Number=Sing	56	obl	_	SpaceAfter=No
62	,	,	PUNCT	,	_	67	punct	_	_
63	and	and	CCONJ	CC	_	67	cc	_	_
64	might	might	AUX	MD	VerbForm=Fin	67	aux	_	_
65	not	not	PART	RB	Polarity=Neg	67	advmod	_	_
66	be	be	AUX	VB	VerbForm=Inf	67	aux:pass	_	_
67	seen	see	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	56	conj	_	_
68	of	of	ADP	IN	_	71	case	_	_
69	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	71	det	_	_
70	gross	gross	ADJ	JJ	Degree=Pos	71	amod	_	_
71	eyes	eye	NOUN	NNS	Number=Plur	67	obl	_	_
72	of	of	ADP	IN	_	73	case	_	_
73	men	man	NOUN	NNS	Number=Plur	71	nmod	_	SpaceAfter=No
74	;	;	PUNCT	:	_	76	punct	_	_
75	there	there	PRON	EX	PronType=Dem	76	expl	_	_
76	steeds	steed	NOUN	NNS	Number=Plur	10	obl	_	_
77	like	like	ADP	IN	_	78	case	_	_
78	Anvarr	Anvarr	PROPN	NNP	Number=Sing	76	nmod	_	_
79	crossing	cross	VERB	VBG	VerbForm=Ger	76	acl	_	_
80	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	82	det	_	_
81	wet	wet	ADJ	JJ	Degree=Pos	82	amod	_	_
82	sea	sea	NOUN	NN	Number=Sing	79	obj	_	_
83	like	like	ADP	IN	_	86	case	_	_
84	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	86	det	_	_
85	firm	firm	ADJ	JJ	Degree=Pos	86	amod	_	_
86	plain	plain	NOUN	NN	Number=Sing	79	obl	_	SpaceAfter=No
87	;	;	PUNCT	,	_	89	punct	_	_
88	there	there	PRON	EX	PronType=Dem	89	expl	_	_
89	ships	ship	NOUN	NNS	Number=Plur	76	conj	_	_
90	whose	whose	PRON	WP$	Poss=Yes|PronType=Rel	91	nmod:poss	_	_
91	rudder	rudder	NOUN	NN	Number=Sing	94	nsubj	_	_
92	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	94	cop	_	_
93	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	94	det	_	_
94	will	will	AUX	MD	VerbForm=Fin	89	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
95	,	,	PUNCT	,	_	98	punct	_	_
96	and	and	CCONJ	CC	_	98	cc	_	_
97	whose	whose	PRON	WP$	Poss=Yes|PronType=Rel	98	nmod:poss	_	_
98	sails	sail	NOUN	NNS	Number=Plur	76	conj	_	_
99	and	and	CCONJ	CC	_	100	cc	_	_
100	oars	oar	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
101	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	102	det	_	_
102	wish	wish	NOUN	NN	Number=Sing	100	obj	_	SpaceAfter=No
103	,	,	PUNCT	,	_	107	punct	_	_
104	of	of	ADP	IN	_	105	case	_	_
105	those	that	PRON	DT	Number=Plur|PronType=Dem	107	obl	_	_
106	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	107	nsubj	_	_
107	bore	bear	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	conj	_	_
108	[	[	PUNCT	-LRB-	_	109	punct	_	SpaceAfter=No
109	Note	note	NOUN	NN	Number=Sing	107	obj	_	SpaceAfter=No
110	:	:	PUNCT	:	_	111	punct	_	_
111	Cf	Cf	PROPN	NNP	Number=Sing	109	appos	_	SpaceAfter=No
112	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
```

## Pragmatics {#pragmatics}

<!-- .fr -->
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | **refine** | present · perfect · passive | Homer | the Faed Fia of the Greek gods |  | much darkness |  | at the table of Mananan; steeds  there like Anvarr and ships  there and steeds  there like Anvarr and ships  there and steeds's sails's sails *obl*; a artistic point *parataxis* | vn other\_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient |
| 2 | **help** | can | one |  |  |  |  | of view; hardly *property* | vn help-72.1-1-1 «NP V NP S\_INF»: agent=Agent clause=Theme |
| 3 | **imagine** | gerund | one *not said here* |  |  |  |  |  | vn wish-62 «NP V for NP S\_INF»: agent=Pivot clause=Theme |
| 4 | **nod** | past | Homer |  |  |  |  |  | vn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent |
| 5 | **write** | past | Homer |  |  |  |  |  | vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent |
| 6 | **not** **grow** | would | Homer *not said here* |  |  |  |  | old *property* | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
| 7 | **invent** | past · perfect |  | the Faed Fia |  |  |  | for gods *= god*; who *nsubj* | vn create-26.4-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for themselves=Beneficiary |
| 8 | **not** **see** | might · passive |  |  |  |  |  | of the gross eyes of men | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V» |
| 9 | **cross** | gerund | steeds  there like Anvarr and ships  there and steeds  there like Anvarr and ships  there and steeds's sails's sails *not said here* | the wet sea |  |  |  | like a firm plain | vn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent sea=Patient |
| 10 | **oar** | present | Homer *not said here* | the wish |  |  |  |  | vn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent wish=Theme |
| 11 | **bear** | past | plains *= plain* | Note |  |  |  | of those | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent note=Patient |

<!-- .note -->
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

<!-- div src -->

**Text:** «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). **Tree:** Mova's own parse, Elamur Cosmic License. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the chapter read in order.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [sentence 20](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/20/)
- next →: [sentence 22](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/22/)
- ↑ back to [Early Bardic Literature, Ireland., part 6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/)

