--- title: Leviticus 12 — the Tanakh in Hebrew, Aramaic and English, with trees description: Leviticus chapter 12 of the Tanakh (The Torah) in Hebrew, Aramaic (Targum Onkelos) and English (JPS 1917), every verse with its syntax tree and pragmatics. It begins: And the LORD spoke unto Moses, saying: --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV/12/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tanakh/) / [Torah](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/) / [Leviticus](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV/) / chapter 12 # Leviticus 12 8 verses, each with its tree and pragmatics: Hebrew, Aramaic (Targum Onkelos) and English (JPS 1917), the English sentence by sentence. - [12:1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.1/) — וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹֽר׃ — And the LORD spoke unto Moses, saying: - [12:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.2/) — דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר אִשָּׁה כִּי תַזְרִיעַ וְיָלְדָה זָכָר וְטָֽמְאָה שִׁבְעַת יָמִים כִּימֵי נִדַּת דְּוֺתָהּ תִּטְמָֽא׃ — Speak unto the children of Israel, saying: If a woman be delivered, and bear a man-child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean. - [12:3](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.3/) — וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי יִמּוֹל בְּשַׂר עָרְלָתֽוֹ׃ — And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. - [12:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.4/) — וּשְׁלֹשִׁים יוֹם וּשְׁלֹשֶׁת יָמִים תֵּשֵׁב בִּדְמֵי טָהֳרָה בְּכָל־קֹדֶשׁ לֹֽא־תִגָּע וְאֶל־הַמִּקְדָּשׁ לֹא תָבֹא עַד־מְלֹאת יְמֵי טָהֳרָֽהּ׃ — And she shall continue in the blood of purification three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purification be fulfilled. - [12:5](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.5/) — וְאִם־נְקֵבָה תֵלֵד וְטָמְאָה שְׁבֻעַיִם כְּנִדָּתָהּ וְשִׁשִּׁים יוֹם וְשֵׁשֶׁת יָמִים תֵּשֵׁב עַל־דְּמֵי טָהֳרָֽה׃ — But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of purification threescore and six days. - [12:6](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.6/) — וּבִמְלֹאת ׀ יְמֵי טָהֳרָהּ לְבֵן אוֹ לְבַת תָּבִיא כֶּבֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ לְעֹלָה וּבֶן־יוֹנָה אוֹ־תֹר לְחַטָּאת אֶל־פֶּתַח אֹֽהֶל־מוֹעֵד אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ — And when the days of her purification are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest. - [12:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.7/) — וְהִקְרִיבוֹ לִפְנֵי יְהוָה וְכִפֶּר עָלֶיהָ וְטָהֲרָה מִמְּקֹר דָּמֶיהָ זֹאת תּוֹרַת הַיֹּלֶדֶת לַזָּכָר אוֹ לַנְּקֵבָֽה׃ — And he shall offer it before the LORD, and make atonement for her; and she shall be cleansed from the fountain of her blood. This is the law for her that beareth, whether a male or a female. - [12:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.12.8/) — וְאִם־לֹא תִמְצָא יָדָהּ דֵּי שֶׂה וְלָקְחָה שְׁתֵּֽי־תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה אֶחָד לְעֹלָה וְאֶחָד לְחַטָּאת וְכִפֶּר עָלֶיהָ הַכֹּהֵן וְטָהֵֽרָה׃פ — And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons: the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean. - ← previous: [Leviticus 11](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV/11/) - next →: [Leviticus 13](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV/13/) - ↑ back to [Leviticus](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV/)