--- title: A shortened version of the official Malay name, "Brunei Darussalam",… — Brunei · tree and pragmatics description: A shortened version of the official Malay name, "Brunei Darussalam", has also entered common usage, particularly in official contexts, and is present in the United Nations Group of Experts on Geographical Names geographical database, as well as official ASEAN and Commonwealth listings. A sentence of --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brunei/33/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/) / [wikipedia](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/) / [en](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/) / [Brunei](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brunei/) / 33 # Brunei, sentence 33 From Wikipedia, [«Brunei»](https://en.wikipedia.org/wiki/Brunei), revision of the 2026-09-01 dump, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too. A shortened version of the official Malay name, "Brunei Darussalam", has also entered common usage, particularly in official contexts, and is present in the United Nations Group of Experts on Geographical Names geographical database, as well as official ASEAN and Commonwealth listings. **What happens:** shorten, enter, be · **To what, where:** shortened version, Nations Group This is a sentence of the English Wikipedia article «Brunei». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree. **Mova's own parse.** This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse. ## The tree {#tree} ```conllu # sent_id = wikipedia:Brunei:33 # text = A shortened version of the official Malay name, "Brunei Darussalam", has also entered common usage, particularly in official contexts, and is present in the United Nations Group of Experts on Geographical Names geographical database, as well as official ASEAN and Commonwealth listings. 1 A a DET DT Definite=Ind|PronType=Art 3 det _ _ 2 shortened shorten VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 amod _ _ 3 version version NOUN NN Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 4 of of ADP IN _ 8 case _ _ 5 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 8 det _ _ 6 official official ADJ JJ Degree=Pos 8 amod _ _ 7 Malay malay ADJ JJ Degree=Pos 8 amod _ _ 8 name name NOUN NN Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT , _ 8 punct _ _ 10 " " PUNCT `` _ 11 punct _ SpaceAfter=No 11 Brunei Brunei PROPN NNP Number=Sing 8 appos _ _ 12 Darussalam Darussalam PROPN NNP Number=Sing 11 flat _ SpaceAfter=No 13 " " PUNCT '' _ 11 punct _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT , _ 3 punct _ _ 15 has have AUX VBZ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ _ 16 also also ADV RB _ 17 advmod _ _ 17 entered enter VERB VBN Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ _ 18 common common ADJ JJ Degree=Pos 19 amod _ _ 19 usage usage NOUN NN Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 21 particularly particularly ADV RB _ 24 advmod _ _ 22 in in ADP IN _ 24 case _ _ 23 official official ADJ JJ Degree=Pos 24 amod _ _ 24 contexts context NOUN NNS Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT , _ 28 punct _ _ 26 and and CCONJ CC _ 28 cc _ _ 27 is be AUX VBZ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ _ 28 present present ADJ JJ Degree=Pos 17 conj _ _ 29 in in ADP IN _ 33 case _ _ 30 the the DET DT Definite=Def|PronType=Art 33 det _ _ 31 United United PROPN NNP _ 32 compound _ _ 32 Nations Nation PROPN NNPS Number=Plur 33 compound _ _ 33 Group Group PROPN NNP Number=Sing 28 obl _ _ 34 of of ADP IN _ 35 case _ _ 35 Experts Expert PROPN NNPS Number=Plur 33 nmod _ _ 36 on on ADP IN _ 38 case _ _ 37 Geographical geographical ADJ JJ Degree=Pos 38 amod _ _ 38 Names name NOUN NNS Number=Plur 35 nmod _ _ 39 geographical geographical ADJ JJ Degree=Pos 40 amod _ _ 40 database database NOUN NN Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT , _ 49 punct _ _ 42 as as ADV RB ExtPos=CCONJ 49 cc _ _ 43 well well ADV RB Degree=Pos 42 fixed _ _ 44 as as ADP IN _ 42 fixed _ _ 45 official official ADJ JJ Degree=Pos 49 amod _ _ 46 ASEAN ASEAN PROPN NNP Number=Sing 49 compound _ _ 47 and and CCONJ CC _ 48 cc _ _ 48 Commonwealth Commonwealth PROPN NNP Number=Sing 46 conj _ _ 49 listings listing NOUN NNS Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT . _ 17 punct _ _ ``` ## Pragmatics {#pragmatics} | # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | **shorten** | participle | | | | | | | vn other\_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | | 2 | **enter** | present · perfect · passive | | a shortened version of the official Malay name | | | | common usage and official contexts *obj* | tree rules | | 3 | **is** | present | | | | the Nations Group of Experts on Geographical Names geographical database as official ASEAN listings | | present *property* | tree rules | One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree. **Text:** the English Wikipedia, «Brunei», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. **Tree:** Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. **Frames:** Mova's frames reader (`prag`), the article read in order, CC BY-SA 4.0. - ← previous: [sentence 32](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brunei/32/) - next →: [sentence 34](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brunei/34/) - ↑ back to [Brunei](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brunei/)