[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/consort.html)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [The Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/) / consort

[← C](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/C/)

# consort

«consort» in Mova's judaism dictionary: **a husband or wife, especially the partner of a king or queen** — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples.

### part of speech

noun (consorts); verb (consorts, consorted, consorting)

### meaning for a pupil

1) A consort is a husband or wife, especially the partner of a king or queen. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#m1)

2) (old use) A consort is a group of musicians who play together. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#m2)

3) To consort with someone is to keep company with them, often with disapproval. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#m3)

### sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In Daniel it is a royal wife. In Hosea the verb means to keep company with, in a sinful way. Interpretation: Hosea's words are read as a warning that the people's idol worship is like unfaithfulness, and that leaders must not excuse it. In the primary lessons: in the lessons, the queen who sits beside the king, or a companion; in fairy tales, a wife or husband of a ruler

### examples

- Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his lords, his consorts and his concubines, drank in them. (Writings DAN.5.3, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x1)
- I will not punish your daughters when they commit harlotry, nor your daughters-in-law when they commit adultery; for they themselves consort with lewd women, and they sacrifice with harlots; and the people that is without understanding is distraught. (Prophets HOS.4.14, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x2)
- The king and his consort sat on the throne. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x3)
- The queen was the consort of the old king. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x4)
- Alas, come down, my consort! [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x5)
- Do not consort with those bad men. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/#x6)

### note

nothing for maths; a consort is one partner, so a king and his consort count as two people.

### Trees and pragmatics

[Every meaning and example of «consort» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consort/), each sentence with its dependency tree and frames.