[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/not.html)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [The Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/) / not

[← N](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/N/)

# not

«not» in Mova's judaism dictionary: **Not makes a sentence say no, or the opposite: It is not cold** — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

### part of speech

adverb (not; short form n't)

### meaning for a pupil

1) Not makes a sentence say no, or the opposite: It is not cold. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m1)

2) Not can go before a word to say «no» to just that word: not quite, not me, not yet. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m2)

3) «Not … any» means none at all. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m3)

4) «Not only … but also» adds a second, bigger point. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m4)

5) (casual) «Not!» said after a sentence (joking, US) takes it back: «I love homework — not!»; «not bad» often means quite good; «not even» means it is not at all true. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m5)

6) (rough) «Not a chance», «not on your life», «not bloody likely» (UK) are blunt refusals. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m6)

7) (formal) The exam voice says «by no means», «in no case», «under no circumstances», «it is not the case that», «fails to», «other than». [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#m7)

### sense in the lessons

Interpretation: Much of the Torah's law is "thou shalt not," which tradition counts as prohibitions. In the primary lessons: «not quite» marks a wrong answer; «does not mean» warns about a cue («Here the word «more» does not mean adding»); «did not eat any» means nothing changed; in everyday life «not yet», «not at all», «why not?», «not bad»; in safety «Do not touch», «under no circumstances»; in casual talk «not even», joking «— not!»; in rough talk «not a chance»; in the exam voice «Which of the following is NOT …», «it is not the case that»

### examples

- It shall not be baked with leaven. (Torah LEV.6.17, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x1)
- Notwithstanding the sons of Korah died not. (Torah NUM.26.11, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x2)
- Thou shalt not eat any abominable thing. (Torah DEU.14.3, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x3)
- So his strength was not known. (Prophets JDG.16.9, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x4)
- Is it not wheat harvest to-day? (Prophets 1SA.12.17, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x5)
- But he told not his father. (Prophets 1SA.14.1, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x6)
- Not quite: 2. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x7)
- Here the word «more» does not mean adding … [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x8)
- Tom did not eat any of the 6 cakes. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x9)
- I am not sleepy. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x10)
- It's not fair! [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x11)
- Do not run near the pool. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x12)
- «Can I have a cookie?» «Not now.» [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x13)
- The bus has not come yet. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x14)
- That is not my bag. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x15)
- «Will you share?» «Not a chance.» [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x16)
- «How was the test?» «Not bad, got 18.» [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x17)
- Which of the following statements is not consistent with the established facts concerning the boiling of water? [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x18)
- One swallow does not make summer. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/#x19)

### note

«does not mean adding» warns that a usual cue does not work here. Trap: «did not eat any» means nothing changed. In an exam «Which of the following is NOT …» asks for the one wrong statement; read the «not» before choosing. A joking «— not!» at the end flips the whole sentence. Short forms: isn't, aren't, don't, doesn't, didn't, can't, won't. Do not mix «not» with «knot» (a tie in a rope): they sound the same.

### In the corpora

- [And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.59/)
- [And the serpent said unto the woman: 'Ye shall not surely die;](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.64/)
- [Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?'](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.72/)
- [but unto Cain and to his offering He had not respect.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.92/)
- [And Enoch walked with God, and he was not; for God took him.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.140/)

### Trees and pragmatics

[Every meaning and example of «not» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/not/), each sentence with its dependency tree and frames.