[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/rose.html) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [The Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/) / rose [← R](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/R/) # rose «rose» in Mova's judaism dictionary: **a flower with a sweet smell and sharp thorns on its stem** — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it. ### part of speech noun (rose, roses); verb (rise: rose — past form); adjective (rose — pink color) ### meaning for a pupil 1) A rose is a flower with a sweet smell and sharp thorns on its stem. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#m1) 2) «Rose» is the past form of «rise»: the sun rose means it came up. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#m2) 3) Rose is a soft pink color. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#m3) 4) Rose is also a girl's name. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#m4) ### sense in the lessons In the Tanakh and Jewish tradition: It is the past of "rise" here, often in "rose up," meaning to get up and begin something, including early in the morning. It is also a flower: in the Song of Songs "a rose of Sharon" is a flower of the plain. Interpretation: The rabbis noticed that Abraham "rose early" to do God's commands, and took it as a sign of eagerness. The tradition reads the "rose of Sharon" in the Song of Songs as a name for Israel, loved by God. In the primary lessons: flowers counted in a vase or garden, often with orchids; cut or added; «rose» in a story can mean something went up (prices, water, the sun); phrases «a bunch of roses», «rose bush», «rose up» ### examples - Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels; (Torah GEN.31.17, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x1) - And Abraham rose up from before his dead, and spoke unto the children of Heth, saying: (Torah GEN.23.3, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x2) - And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh. (Torah GEN.32.31, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x3) - So Samuel rose up, and went to Ramah. (Prophets 1SA.16.13, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x4) - Then they rose up, and went away that night. (Prophets 1SA.28.25, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x5) - I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. (Writings SNG.2.1, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x6) - There were 12 roses in the vase. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x7) - Jessica cut 10 more roses. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x8) - There are now 22 roses. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x9) - How many more roses than orchids? [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x10) - The sun rose at six o'clock. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x11) - Be careful of the thorns on the rose. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x12) - The river rose after the heavy rain. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x13) - He gave her a red rose. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x14) - The price of milk rose by 10 cents. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x15) - The walls were painted rose pink. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x16) - The water rose higher and higher. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/#x17) ### note A thing counted, a kind of flower. Trap: «rose» is also the past of «rise» (the price rose), and then it means an increase. «Rows» (lines) sounds the same. ### In the corpora - [And Abraham rose up from before his dead, and spoke unto the children of Heth, saying:](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.603/) - [And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, even to the children of Heth.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.607/) - [Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.952/) - [(32-1) And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.998/) - [(32-32) And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/GEN.1031/) ### Trees and pragmatics [Every meaning and example of «rose» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rose/), each sentence with its dependency tree and frames.