[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/separated.html)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [The Judaism dictionary](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/) / separated

[← S](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/S/)

# separated

«separated» in Mova's judaism dictionary: **apart, not together any more** — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

### part of speech

adjective (separated); verb form (separate, separates, separated, separating)

### meaning for a pupil

1) Separated means apart, not together any more. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#m1)

2) Separated is the past form of separate: to move things or people apart, or to sort them into groups. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#m2)

3) When parents are separated, they have decided to live apart. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#m3)

### sense in the lessons

In safety lessons, if you get separated from your family in a shop or crowd, stay where you are, or go to a shop worker, a police officer or a parent with children, and say your name. In science, mixtures can be separated by sieving, filtering, evaporating or with a magnet. In maths, objects are separated into equal groups (division). In family lessons, parents being separated is common and not the child's fault. Phrases: get separated from, separated by, separated into groups.

### examples

- Then Moses separated three cities beyond the Jordan toward the sunrising; (Torah DEU.4.41, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x1)
- So Lot chose him all the plain of the Jordan; and Lot journeyed east; and they separated themselves the one from the other. (Torah GEN.13.11, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x2)
- And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him: 'Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art, northward and southward and eastward and westward; (Torah GEN.13.14, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x3)
- Then I separated twelve of the chiefs of the priests, besides Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them, (Writings EZR.8.24, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x4)
- And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the alien mixture. (Writings NEH.13.3, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x5)
- And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers. (Writings NEH.9.2, JPS 1917) [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x6)
- I got separated from Mum in the supermarket. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x7)
- We separated the sand from the water by filtering. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x8)
- The class was separated into four groups of six. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x9)
- My parents are separated, so I have two homes. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x10)
- The twins were separated by only a few minutes. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x11)
- The magnet separated the iron filings from the sand. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x12)
- The two countries are separated by a river. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x13)
- If you are separated from your group, stay where you are. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x14)
- Then they bade each other farewell and separated. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/#x15)

### note

Spelling trap: sep-A-rate, sep-A-rated (there is «a rat» in separate). In maths, 24 sweets separated into 4 equal groups gives 6 in each group (24 ÷ 4 = 6). Separated parents are still both your parents.

### In the corpora

- [Then Moses separated three cities beyond the Jordan toward the sunrising;](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/jps/DEU.153/)
- [Then I separated twelve of the chiefs of the priests, besides Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/jps/EZR.213/)
- [And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/jps/NEH.243/)
- [And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the alien mixture.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/jps/NEH.409/)
- ["Separated" means a married couple living apart, before or instead of a divorce.](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/12-birth-and-couples/18/)

### Trees and pragmatics

[Every meaning and example of «separated» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/separated/), each sentence with its dependency tree and frames.