--- title: מִנְחָה — gift · The Tanakh dictionary description: מִנְחָה (4503), a word of Biblical Hebrew, used 211 times: gift. BDB 1906: n.f. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4503.html) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [מ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1502-6.md)‎ / מִנְחָה‎ # מִנְחָה «מִנְחָה» in the Tanakh dictionary: **gift** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers. **Used:** 211 times · **Key:** 4503 · **BDB:** מִנְחָה ### Glosses offering (53); a.grain.offering (43); their.grain (14) ### Meaning (OSHB) gift [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4503/#m1) ### Meaning (BDB 1906) n.f. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4503/#m2) **The whole BDB entry:** n.f. gift, tribute, offering (NH id.; Ph. מנחת; 𝔗 מִנְחָתָא on Arabic v. supr.);—abs. מ׳ Gn 4:3 + 81 times; cstr. מִנְחַת Lv 2:7 + 22 times; sf. מִנְחָתִי Gn 33:10 + 3 times; + 41 times sfs. sg.; pl. sf. מִנְחֹתֶיךָ ψ 20:4; מִנְחֹתֵיכֶם Nu 29:39 Am 5:22;— gift, present Gn 32:14, 19, 21, 22 (E), 33:10; 43:11, 15, 25, 26 (J), Ju 6:18 1 S 10:27 1 K 10:25=2 Ch 9:24 2 K 8:8, 9; 20:12=Is 39:1, ψ 45:13 2 Ch 32:23. tribute Ju 3:15, 17, 18(×2) 2 S 8:2, 6=Ch 18:2, 6, 1 K 5:1 2 K 17:3, 4 2 Ch 17:5, 11; 26:8 Ho 10:6 ψ 72:10. offering made to God, of any kind, whether grain or animals Gn 4:3, 4, 5 Nu 16:15 (J), 1 S 2:17, 29; 26:19 Is 1:13 ψ 96:8 Zp 3:10; + (prob.) (לַ)עֲלוֹת הַמִּנְחָה 1 K 18:29, 36 2 K 3:20 (Ephr.; usually regarded as= מִנְחַת עֶרֶב, but that much later usage). This gen. meaning poss. also in foll.: זבח ומנחה 1 S 2:29 (see v 29 b), 3:14 Is 19:21; עלה ומנחה Je 14:12; ‖ עולה ψ 20:4; ‖ שֶׁלֶם Am 5:22 (עֹלוֹת gloss, to explain אָרִיחַ); or these may shew early stage of discrimination. grain offering (whether raw, roasted, ground to flour, or prepared as bread or cakes, see below. AV meat offering, misleading meal-offering. GFM Judges 322 renders cereal oblation);—יָבִיאוּ אֶת־הַמִּנְחָה בִּכְלִי טָהוֹר Is 66:20 they bring the grain offering in clean vessels (restored Jews are brought as such an offering), cf. מנחה טהורה Mal 1:11; brought in hands Je 41:5 (late addit. Co); received from hands Mal 1:10; חִטִּים למנחה 1 Ch 21:23 wheat for grain offering; סֹלֶת 1 Ch 23:29, mixed with oil Ez 46:14, baked v 20; disting. from other offerings 1 K 8:64(×2)=2 Ch 7:7, 2 K 16:13, 15(×3) Is 43:23; 57:6; 66:3 Je 17:26; 33:18; 41:5, Ez 42:13; 44:29; 45:15, 17(×2), 25 Am 5:22, 25 Dn 9:27 ψ 40:7; used alone Ne 13:5, 9 Ez 45:24; 46:5(×2), 7, 11, 14(×2), 15 Mal 1:13; 2:12, 13; 3:3, 4 Ju 13:19, 23 (R, GFM Judges 322); מִנְחַת (הָ)עֶרֶב evening grain offering 2 K 16:15 Ezr 9:4, 5 Dn 9:21 ψ 141:2; מִנְחַת הַתָּמִיד continual grain off. Ne 10:34, cf. Lv 6:13 Nu 4:16 (all cases under 4 exilic or post-exilic). grain-offering, always with this meaning in P, in classifications Ex 30:9; 40:29 Lv 7:37; 23:37 Nu 18:9; 29:39 Jos 22:23, 29:— אָבִיב grain in the ear parched with fire, with oil and frankincense Lv 2:14, 15. סֹלֶת fine flour with oil and frankincense Lv 2:1; 6:7, 8; elsewhere בְּלוּלָה בַּשֶּׁמֶן mingled with oil Lv 14:10, 21; 23:13 Nu 7:13 + 10 times 8:8; 15:4, 6, 9 Nu 28:5 + 6 times; 29:3, 9, 14, except sin offering of very poor where offered without oil and frankincense Lv 5:11–13. סֹלֶת baked in an oven as חַלּוֹת perforated cakes, or רְקִיקִים flat cakes Lv 2:4; 7:9 Nu 6:15, על הַמַּחֲבַת on a flat pan Lv 2:5; 6:14; 7:9, or מַרְחֶשֶׁת frying pan Lv 2:7; 7:9. All these always unleavned (מַצּוֹת) and mixed with oil and salt Lv 2:11–13. at Pentecost to consecrate new bread, מִנְחָה חֲדָשָׁה new grain offering of two loaves of leavened bread Lv 23:16, 17 Nu 28:26. barley meal without oil or incense; מִנְחַת קְנָאֹת grain offering of jealousy, מ׳ זִכָּרוֹן Nu 5:15, 18, 25. Cf. phrases מִנְחַת הַבֹּקֶר morning oblation Ex 29:41 Nu 28:8; קָרְבַּן מ׳ Lv 2:1, 4, 13; מ׳ בִּכּוּרִים Lv 2:14; מ׳ פִּתִּים Lv 6:14. vbs. of offering are הֵבִיא Gn 4:3 (J), Lv 2:2, 8 (P), Is 1:13; 66:20(×2) Je 17:26 Mal 1:13; הִקְרִיב Lv 2:1, 8, 11; 6:7 Nu 5:25; עשׂה Nu 6:17; 28:31 1 K 8:64=2 Ch 7:7, Ez 45:24; 46:7, 14, 15; הקטיר 2 K 16:13, 15 Je 33:18; העלה Is 57:6; 66:3 Je 14:12; הגישׁ Am 5:25 Mal 2:12; 3:3; הוביל Ho 10:6 Zp 3:10; נשׂא ψ 96:8, also (מ׳=tribute) 2 S 8:2, 6 and ‖; השׁיב 2 K 17:3 ψ 72:10. Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 138 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates) ### Trees and pragmatics [Every English meaning of «מִנְחָה» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4503/), each sentence with its dependency tree and frames. ### In the verses [Leviticus 6:16](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.6.16/) וְכָל־מִנְחַ֥ת כֹּהֵ֛ן כָּלִ֥יל תִּהְיֶ֖ה לֹ֥א תֵאָכֵֽל׃פ *Word for word:* and every grain.offering of.a.priest a.whole.offering it.will.be not it.will.be.eaten *JPS 1917:* And every meal-offering of the priest shall be wholly made to smoke; it shall not be eaten. [Psalms 20:4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PSA.20.4/) יִזְכֹּ֥ר כָּל־מִנְחֹתֶ֑ךָ וְעוֹלָתְךָ֖ יְדַשְּׁנֶ֣ה סֶֽלָה׃ *Word for word:* may.he.remember all offerings your and your.burnt offering may he.accept Selah *JPS 1917:* Receive the memorial of all thy meal-offerings, and accept the fat of thy burnt-sacrifice; Selah - ← previous: [מִנְּזָרִים](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4502.md) - next →: [מְנַחֵם](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4505.md) - ↑ back to [מ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1502-6.md)