---
title: מַרְחֶשֶׁת — stew-pan · The Tanakh dictionary
description: מַרְחֶשֶׁת (4802), a word of Biblical Hebrew, used 2 times: stew-pan. BDB 1906: n.f. stew-pan, sauce-pan. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4802.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [מ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1502-9.md)‎ / מַרְחֶשֶׁת‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# מַרְחֶשֶׁת

<!-- .meta -->
«מַרְחֶשֶׁת» in the Tanakh dictionary: **stew-pan** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 2 times · **Key:** 4802 · **BDB:** מַרְחֶ֫שֶׁת²

### Glosses

of.a.baking.pan (1); pan (1)

### Meaning (OSHB)

stew-pan [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4802/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

n.f. stew-pan, sauce-pan [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4802/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** n.f. stew-pan, sauce-pan (so NH; v. especially LevyNHWB iii. 69b, and cf. NH רָחוֹשׁ id ib. iv. 443a);—מִנְחַת מ׳ Lv 2:7, כָּל־\[מִנְחָה\] נַעֲשָׂה בַמּ׳ 7:9.

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «מַרְחֶשֶׁת» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1502/4802/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Leviticus 2:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.2.7/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְאִם־מִנְחַ֥ת מַרְחֶ֖שֶׁת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֥לֶת בַּשֶּׁ֖מֶן תֵּעָשֶֽׂה׃

*Word for word:* and if \[is\].a.grain.offering of.a.baking.pan present your fine.flour with (the) oil it.will.be.made

*JPS 1917:* And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.

<!-- /div -->

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Leviticus 7:9](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.7.9/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְכָל־מִנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תֵּֽאָפֶה֙ בַּתַּנּ֔וּר וְכָל־נַעֲשָׂ֥ה בַמַּרְחֶ֖שֶׁת וְעַֽל־מַחֲבַ֑ת לַכֹּהֵ֛ן הַמַּקְרִ֥יב אֹתָ֖הּ ל֥וֹ תִֽהְיֶֽה׃

*Word for word:* and every grain.offering which it.will.be.baked in (the) oven and all \[that\].it.has.been.made in.(the) baking pan and on a.baking.tray \[belongs\].to the priest \[who\] presents it to him it.will.belong

*JPS 1917:* And every meal-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the stewing-pan, and on the griddle, shall be the priest's that offereth it.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [מֶרְחָק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4801.md)
- next →: [מָרַט](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4803.md)
- ↑ back to [מ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1502-9.md)