---
title: פּוּק — bring out · The Tanakh dictionary
description: פּוּק (6329), a word of Biblical Hebrew, used 7 times: bring out. BDB 1906: vb. bring out, furnish, promote. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6329.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [פ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1508.md)‎ / פּוּק‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# פּוּק

<!-- .meta -->
«פּוּק» in the Tanakh dictionary: **bring out** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 7 times · **Key:** 6329 · **BDB:** פּוּק²

### Glosses

he.obtained (2); \[who\].he.obtains (1); cause.to.accomplish (1)

### Meaning (OSHB)

bring out [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6329/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

vb. bring out, furnish, promote [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6329/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** vb. bring out, furnish, promote (NH id.; appar. akin to Aramaic נְפַק go forth, Aph. bring forth, produce);— produce, furnish: Impf. (juss.) וְתָפֵק לָרָעֵב Is 58:10 c. נַפְשְׁךָ (read perhaps לַחְמְךָ v. CheHpt.); Pt. מְפִיקִים מִזַּן אֶל־זַן ψ 144:13 (v. זַן). bring out, elicit, obtain, c. acc.; יָפִיק Pr 3:13, + מִן pers., וַיָּפֶק 8:35; 18:22 (all ‖ מצא), 12:2. זְמָמוֹ אַל־תָּפֵק ψ 140:9 his device do not promote.

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «פּוּק» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6329/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Proverbs 3:13](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO.3.13/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מָצָ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝אָדָ֗ם יָפִ֥יק תְּבוּנָֽה׃

*Word for word:* how.blessed! \[is\].a.person \[who\].he.finds wisdom and a.person \[who\].he.obtains understanding

*JPS 1917:* Happy is the man that findeth wisdom, and the man that obtaineth understanding.

<!-- /div -->

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Proverbs 12:2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO.12.2/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
ט֗וֹב יָפִ֣יק רָ֭צוֹן מֵיְהוָ֑ה וְאִ֖ישׁ מְזִמּ֣וֹת יַרְשִֽׁיעַ׃

*Word for word:* a.good.\[person\] he.obtains favor from Yahweh and a.person of.evil.devices he.condemns.as.guilty

*JPS 1917:* A good man shall obtain favour of the LORD; but a man of wicked devices will He condemn.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [פּוּק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6328.md)
- next →: [פּוּקָה](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6330.md)
- ↑ back to [פ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1508.md)