---
title: פָּרוּר — pot · The Tanakh dictionary
description: פָּרוּר (6517), a word of Biblical Hebrew, used 3 times: pot. BDB 1906: pot. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6517.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [פ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1508-3.md)‎ / פָּרוּר‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# פָּרוּר

<!-- .meta -->
«פָּרוּר» in the Tanakh dictionary: **pot** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 3 times · **Key:** 6517 · **BDB:** פָּרוּר

### Glosses

pot (3)

### Meaning (OSHB)

pot [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6517/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

pot [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6517/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** n.\[m.\] pot (Thes from boiling, dub.; otherwise Köii. 1, 151);—pot (earthern? v. פרור Ecclus 13:2, Gk. χύτρα, opp. λέβης; Syriac ܕܦܰܚܳܪܳܐ ܩܶܕܪܳܐ jar of the potter, opp. ܐܻܝܪܳܐ ܕܰܢܚܳܫܳܐ), for boiling Nu 11:8 (JE), 1 S 2:14, cf. Ju 6:19 (𝔊 χύτρα, κύθρα).

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «פָּרוּר» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1508/6517/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Numbers 11:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/NUM.11.8/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
שָׁטוּ֩ הָעָ֨ם וְלָֽקְט֜וּ וְטָחֲנ֣וּ בָרֵחַ֗יִם א֤וֹ דָכוּ֙ בַּמְּדֹכָ֔ה וּבִשְּׁלוּ֙ בַּפָּר֔וּר וְעָשׂ֥וּ אֹת֖וֹ עֻג֑וֹת וְהָיָ֣ה טַעְמ֔וֹ כְּטַ֖עַם לְשַׁ֥ד הַשָּֽׁמֶן׃

*Word for word:* they.went.about the people and they.gathered and they.ground in (the) hand-mill or they.pounded in (the) mortar and they.boiled in (the) pot and they.made it bread.cakes and it.was taste its like the.taste of.(the).cake of.(the) oil

*JPS 1917:* The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and seethed it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was as the taste of a cake baked with oil.

<!-- /div -->

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Judges 6:19](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/neviim/JDG.6.19/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְגִדְע֣וֹן בָּ֗א וַיַּ֤עַשׂ גְּדִֽי־עִזִּים֙ וְאֵיפַת־קֶ֣מַח מַצּ֔וֹת הַבָּשָׂר֙ שָׂ֣ם בַּסַּ֔ל וְהַמָּרַ֖ק שָׂ֣ם בַּפָּר֑וּר וַיּוֹצֵ֥א אֵלָ֛יו אֶל־תַּ֥חַת הָאֵלָ֖ה וַיַּגַּֽשׁ׃ס

*Word for word:* and Gideon he.went and he.prepared a.kid of.goats and an.ephah of.flour of.unleavened.bread(s) the meat he.put in the basket and the broth he.put in the pot and he.brought.\[them\].out to him to under the terebinth and he.brought.\[them\].near

*JPS 1917:* And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of meal; the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the terebinth, and presented it.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [פַּרְוָיִם](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6516.md)
- next →: [פֶּרֶז](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6518.md)
- ↑ back to [פ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1508-3.md)