--- title: קָצִיר — harvesting · The Tanakh dictionary description: קָצִיר (7105), a word of Biblical Hebrew, used 49 times: harvesting. BDB 1906: n.m. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917. --- [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7105.html) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)‎ / קָצִיר‎ # קָצִיר «קָצִיר» in the Tanakh dictionary: **harvesting** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers. **Used:** 49 times · **Key:** 7105 · **BDB:** קָצִיר ### Glosses harvest (16); of.harvest (7); the.harvest (7) ### Meaning (OSHB) harvesting [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7105/#m1) ### Meaning (BDB 1906) n.m. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7105/#m2) **The whole BDB entry:** n.m. Je 8:20 harvesting, harvest (cf. LagBN 173);—abs. ק׳ Gn 45:6 +, cstr. קְצִיר Ju 15:1 +; sf. קְצִירְךָ Lv 19:9 +, etc.;—harvest: process of harvesting, Gn 45:6 (E; + חָרִישׁ), Ru 2:21. what is reaped, harvested, crop, spec. of grain: Gn 8:22 (+ זֶרַע; J), Is 17:11 (fig.; cf. נוד; ‖ זֶרַע), ק׳ יְאֹר 23:3 (‖ id.) i.e. exported grain of Egypt; קְ׳ חִטִּים Ex 34:22 (JE), ins. also 2 S 24:15 (𝔊 Th We Dr al.), לֶקֶט ק׳ Lv 19:9b; 23:22b; ק׳ as eaten Je 5:17; Jb 5:5 (but read here קָֽצְרוּ 𝔊 Me Bu al., cf. BevJPhil. xxvi.304); as acc. cogn. c. קָצַר 1 S 8:12; Dt 24:19 Lv 19:9a; 23:10(×2), 22a סְפִיחַ ק׳ Lv 25:5 (all H), קְ׳ חִטִּים 1 S 6:13; of ripe grain Jo 1:11 (קְ׳ שָׂדֶה), 4:13 (בָּשַׁל ק׳); fig. of punishment Ho 6:11; of vintage Is 16:9 (‖ קַיִץ; read prob. בָּצִיר as ‖ Je 48:32, BuhlLex 13) 17:11; 12:5. time of harvest, Ex 34:21 (+ חָרִישׁ; JE), 2 S 21:10 (23:13 read הַצּוּר as ‖ 1 Ch 11:15, so 𝔊L Th We and most), Is 9:2 (sim.), 18:5 (fig.), Je 5:24, ‖ קַיִץ 8:20 Pr 6:8; 10:5; 26:1 (sim.); opp. חֹרֶף 20:4; יְמֵי ק׳ Jos 3:15 (JE), 2 S 21:9a, יוֹם ק׳ Pr 25:13 (sim.), עֵת(־הַ)ק׳ Je 50:16; 51:33 (fig.); of wheat-harvest, יְמֵי קְ׳ חִטִּים Gn 30:14 (J), Ju 15:1, without יְמֵי Ru 2:23b, הֲלוֹא קְ׳־ח׳ הַיּוֹם 1 S 12:17; barley harvest, קְ׳ (הַ)שְׂעֹרִים 2 S 21:9b Ru 1:22; 2:23a; חֹם קָצִיר Is 18:4; חַג הַקּ׳ Ex 23:16 (E). On harvest in Pal. v. VogelstLandwirthsch 57 ff. HaymanSmith DB Agriculture.—Is 17:5 read קֹצֵר, v. קָצַר. Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 43 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates) ### Trees and pragmatics [Every English meaning of «קָצִיר» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7105/), each sentence with its dependency tree and frames. ### In the verses [Jeremiah 8:20](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/neviim/JER.8.20/) עָבַ֥ר קָצִ֖יר כָּ֣לָה קָ֑יִץ וַאֲנַ֖חְנוּ ל֥וֹא נוֹשָֽׁעְנוּ׃ *Word for word:* it.has.passed harvest it.has.come.to.an.end summer and we not we.have.been.saved *JPS 1917:* 'The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.' [Proverbs 6:8](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO.6.8/) תָּכִ֣ין בַּקַּ֣יִץ לַחְמָ֑הּ אָגְרָ֥ה בַ֝קָּצִ֗יר מַאֲכָלָֽהּ׃ *Word for word:* it.prepares in the summer food its it.gathers at the harvest food its *JPS 1917:* Provideth her bread in the summer, and gatherest her food in the harvest. - ← previous: [קְצִיעָה](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7103.md) - next →: [קָצִיר](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e7_5b8_5e6_5b4_5d9_5e8.md) - ↑ back to [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)