---
title: קׇרְבָּן — offering · The Tanakh dictionary
description: קׇרְבָּן (7133), a word of Biblical Hebrew, used 80 times: offering. BDB 1906: n.m. offering, oblation Hiph. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7133.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)‎ / קׇרְבָּן‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# קׇרְבָּן

<!-- .meta -->
«קׇרְבָּן» in the Tanakh dictionary: **offering** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 80 times · **Key:** 7133 · **BDB:** קָרְבָּן

### Glosses

offering (23); present (23); \[was\].the.offering (12)

### Meaning (OSHB)

offering [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7133/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

n.m. offering, oblation Hiph. [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7133/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** n.m. Lv 6:13 offering, oblation (Assyrian kurbannu, id., appar. always with כ, DlHWB 351);—abs. ק׳ Lv 1:2 +; cstr. קָרְבַּן 2:1 +; sf. קָרְבָּנִי Nu 28:2; pl. sf. קָרְבְּנֵיהֶם Lv 7:38;—offering, oblation, gen. term for all kinds of offering (only Ez Lv Nu \[HP\]): animal Lv 1:2, 3, 10 +, vegetable 2:1(×2), 5 +, articles of gold Nu 31:50, silver 7:13 +, etc.; as acc. cogn. after הִקְרִיב Lv 1:2(×2); 3:14 Nu 6:14 + (v. √ Hiph. 2 b (5)); cstr. ק׳ מִנְחָה Lv 2:1, 4, 13, ק׳ רֵאשִׁית v 12, ק׳ אִשֶּׁה 22:27; ק׳ י׳ Nu 9:7, 13 (cf. 31:50).

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 18 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «קׇרְבָּן» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7133/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Leviticus 2:7](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.2.7/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְאִם־מִנְחַ֥ת מַרְחֶ֖שֶׁת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֥לֶת בַּשֶּׁ֖מֶן תֵּעָשֶֽׂה׃

*Word for word:* and if \[is\].a.grain.offering of.a.baking.pan present your fine.flour with (the) oil it.will.be.made

*JPS 1917:* And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.

<!-- /div -->

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Leviticus 3:12](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/LEV.3.12/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְאִ֥ם עֵ֖ז קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִיב֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

*Word for word:* and if \[is\].a.goat present his and he will.present.it before Yahweh

*JPS 1917:* And if his offering be a goat, then he shall present it before the LORD.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [קִרְבָה](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7132.md)
- next →: [קֻרְבָּן](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e7_5bb_5e8_5b0_5d1_5b8_5bc_5df.md)
- ↑ back to [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)