---
title: קַרְתָּן — Kartan · The Tanakh dictionary
description: קַרְתָּן (7178), a word of Biblical Hebrew, used 1 times: Kartan. With 1 verse in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7178.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)‎ / קַרְתָּן‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# קַרְתָּן

<!-- .meta -->
«קַרְתָּן» in the Tanakh dictionary: **Kartan** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 1 times · **Key:** 7178 · **BDB:** קַרְתָּן

### Glosses

Kartan (1)

### Meaning (OSHB)

Kartan [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7178/#m1)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** v. קִרְיָתַיִם 2.

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number, only a cross-reference (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «קַרְתָּן» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1511/7178/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Joshua 21:32](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/neviim/JOS.21.32/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י אֶת־עִ֣יר ׀ מִקְלַ֣ט הָֽרֹצֵ֗חַ אֶת־קֶ֨דֶשׁ בַּגָּלִ֤יל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ וְאֶת־חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־קַרְתָּ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שָׁלֹֽשׁ׃

*Word for word:* and from the.tribe of.Naphtali (et) the.city of.(the).refuge of the.killer (et) Kedesh in (the) Galilee and (et) lands its.pasture and (et) Hammoth Dor and (et) lands its.pasture and (et) Kartan and (et) lands its.pasture cities three

*JPS 1917:* And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with the open land about it, the city of refuge for the manslayer, and Hammoth-dor with the open land about it, and Kartan with the open land about it; three cities.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [קַרְתָּה](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7177.md)
- next →: [קַשׁ](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7179.md)
- ↑ back to [ק](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1511-3.md)