---
title: רָצַף — fit together · The Tanakh dictionary
description: רָצַף (7528), a word of Biblical Hebrew, used 1 times: fit together. BDB 1906: vb. fit together, fit out. With 1 verse in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7528.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ר](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1512-4.md)‎ / רָצַף‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# רָצַף

<!-- .meta -->
«רָצַף» in the Tanakh dictionary: **fit together** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 1 times · **Key:** 7528 · **BDB:** רָצַף

### Glosses

\[was\].fitted.out (1)

### Meaning (OSHB)

fit together [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1512/7528/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

vb. fit together, fit out [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1512/7528/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** vb. fit together, fit out, si vera l. (Ecclus 43:8 d id. Pi. pave (fig.; si vera l.); Assyrian raṣâpu join together, build; Arabic رَصَفَ join together, cf. DHMVOJ i. 30, Sab. רצף, רצפם Id.ib. Hal JAS, 1872, Juin, 534; Aramaic רְצַף, ܪܨܰܦ arrange in a line; cf. Aramaic רִצְפְּתָא, ܪܨܳܦܳܐ, NH רִצְפָה, all = pavement);— Pt. pass. תּוֹכוֹ רָצוּף אַהֲבָה Ct 3:10 its interior fitted out(?) with love (Gr al. הָבְנִי ebony).

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «רָצַף» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1512/7528/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Song of Songs 3:10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/SNG.3.10/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
עַמּוּדָיו֙ עָ֣שָׂה כֶ֔סֶף רְפִידָת֣וֹ זָהָ֔ב מֶרְכָּב֖וֹ אַרְגָּמָ֑ן תּוֹכוֹ֙ רָצ֣וּף אַהֲבָ֔ה מִבְּנ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃

*Word for word:* posts its he.made silver back its gold seat its purple.wool middle its \[was\].fitted.out leather from the.daughters of.Jerusalem

*JPS 1917:* He made the pillars thereof of silver, the top thereof of gold, the seat of it of purple, the inside thereof being inlaid with love, from the daughters of Jerusalem.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [רָצַע](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7527.md)
- next →: [רֶצֶף](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7529.md)
- ↑ back to [ר](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1512-4.md)