---
title: שְׂרָד — plaited work · The Tanakh dictionary
description: שְׂרָד (8278), a word of Biblical Hebrew, used 4 times: plaited work. BDB 1906: plaited braided work. With 2 verses in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8278.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ש](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1513-7.md)‎ / שְׂרָד‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# שְׂרָד

<!-- .meta -->
«שְׂרָד» in the Tanakh dictionary: **plaited work** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 4 times · **Key:** 8278 · **BDB:** שְׂרָד

### Glosses

the.woven.material (3); of.woven.material (1)

### Meaning (OSHB)

plaited work [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1513/8278/#m1)

### Meaning (BDB 1906)

plaited braided work [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1513/8278/#m2)

<!-- fold -->
**The whole BDB entry:** n.\[m.\] perhaps Aramaic plaited or braided work (cf. then Aramaic סְרָדָא lattice-work, net-work (=BH מִכְבָּר), textile stuff, curtain (= BH קְלָעִים), סַרְדוּתָא plaited or braided work; NH סָרָד plaiter, סָרִיד, סָרוּד woven-work; HomZMG xliv (1890), 548 cp. Bab. šardu, thong);—always abs.: בִּגְדֵי (הַ)שׂ׳ Ex 31:10; 35:19; 39:1, 41 (all P; all + ב׳ הַקֹּדֶשׁ, and last three + לְשָׁרֵת בַּקֹּדֶשׁ); 𝔊 31:10 τ. στολὰς τ. λειτουργικάς (cf. 39:1 \[B v 13, 𝔊L v 11\]).

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «שְׂרָד» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1513/8278/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Exodus 31:10](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/EXO.31.10/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
וְאֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַשְּׂרָ֑ד וְאֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃

*Word for word:* and (et) the.garments of the.woven.material and (et) the.garments of.(the) holiness for Aaron the priest and (et) the.garments his.sons his to serve.as.priests

*JPS 1917:* and the plaited garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office;

<!-- /div -->

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[Exodus 35:19](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/EXO.35.19/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
אֶת־בִּגְדֵ֥י הַשְּׂרָ֖ד לְשָׁרֵ֣ת בַּקֹּ֑דֶשׁ אֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃

*Word for word:* (et) the.garments of the.woven.material to serve in the.holy place (et) the.garments of.(the) holiness for Aaron the priest and (et) the.garments his.sons his to serve.as.priests

*JPS 1917:* the plaited garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [שָׂרַד](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8277.md)
- next →: [שֶׂרֶד](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8279.md)
- ↑ back to [ש](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1513-7.md)

