---
title: דחח — they shall be thrust down · The Tanakh dictionary
description: דחח (lemma:דחח), a word of Biblical Hebrew, used 1 times: they shall be thrust down. With 1 verse in Hebrew, word for word and JPS 1917.
---

<!-- md -->
[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d3_5d7_5d7.html)

<!-- crumbs -->
[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [dictionaries](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/) / [Tanakh](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/) / [ד](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1491.md)‎ / דחח‎

<!-- .hw dir=rtl lang=hbo -->
# דחח

<!-- .meta -->
«דחח» in the Tanakh dictionary: **they shall be thrust down** — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

<!-- .vintro -->
**Used:** 1 times · **Key:** lemma:דחח

### Glosses

he.will.be.cast.out (1)

### Meaning (OSHB)

they shall be thrust down [tree →](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1491/lemma_3a_5d3_5d7_5d7/#m1)

<!-- .note -->
Why these entries: BDB: none; OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

### Trees and pragmatics

[Every English meaning of «דחח» parsed by Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1491/lemma_3a_5d3_5d7_5d7/), each sentence with its dependency tree and frames.

### In the verses

<!-- div verse -->

<!-- .ref -->
[2 Samuel 14:14](https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/neviim/2SA.14.14/)

<!-- .vt dir=rtl lang=hbo -->
כִּי־מ֣וֹת נָמ֔וּת וְכַמַּ֙יִם֙ הַנִּגָּרִ֣ים אַ֔רְצָה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א יֵאָסֵ֑פוּ וְלֹֽא־יִשָּׂ֤א אֱלֹהִים֙ נֶ֔פֶשׁ וְחָשַׁב֙ מַֽחֲשָׁב֔וֹת לְבִלְתִּ֛י יִדַּ֥ח מִמֶּ֖נּוּ נִדָּֽח׃

*Word for word:* (dm) certainly.(die) we.will.die and \[we are\] like.(the).waters \[which are\].spilled ground to.\[the\] which not they.will.be.gathered and not he.takes.away God life and he.plans plans to not he.will.be.cast.out from him a.banished.\[one\]

*JPS 1917:* For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person; but let him devise means, that he that is banished be not an outcast from him.

<!-- /div -->

<!-- pn -->
- ← previous: [דָּחַח](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d3_5b8_5bc_5d7_5b7_5d7.md)
- next →: [דְּחִי](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1762.md)
- ↑ back to [ד](https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/1491.md)