Elamur: **Mova** · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Locations](https://md.locations.elamur.ai/free/en/) · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/08-word-classes/)

[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [languages](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/) / [kn](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/) / 8. Word classes and Universal Dependencies tags

# 8. Word classes and Universal Dependencies tags

**On this page**

1. [Distribution and morphology as word-class diagnostics](#distribution-and-morphology-as-word-class-diagnostics)
2. [Nouns, proper nouns, pronouns and determiners](#nouns-proper-nouns-pronouns-and-determiners)
3. [Verbs, auxiliaries and non-finite forms](#verbs-auxiliaries-and-non-finite-forms)
4. [Adjectives, adverbs and attributive forms](#adjectives-adverbs-and-attributive-forms)
5. [Adpositions, conjunctions, particles and interjections](#adpositions-conjunctions-particles-and-interjections)
6. [Universal Dependencies tags and features](#universal-dependencies-tags-and-features)
7. [How Mova handles Kannada word classes](#how-mova-handles-kannada-word-classes)
8. [Sources for this chapter](#sources-for-this-chapter)

Kannada word classes are identified by the forms a word can take and by the positions and constructions in which it occurs. Universal Dependencies (UD) records the class of each syntactic word as a universal part-of-speech tag, or UPOS, and records properties such as case and number as features. A word’s class, its features and its relation to another word in the sentence are three distinct parts of the analysis.

## Distribution and morphology as word-class diagnostics

Kannada’s usual order in a clause with an overt subject and object is subject–object–verb. This order helps identify the predicate in an ordinary clause, but it is a poor test of the class of a word in isolation. Several classes can occur before nouns, and a clause may have a nominal predicate. Kannada also has substantial inflection, so suffixes, agreement and the distribution of complete forms provide evidence alongside word order. (Wikibooks contributors 2026, § Grammar.)

| Diagnostic | Evidence it provides | Condition on its use |
| --- | --- | --- |
| Case and number inflection | Identifies a nominal use, including common nouns, names and pronouns | A singular or nominative form may lack an overt ending. A nominal use can also arise through derivation from another class. |
| Tense and agreement | Identifies an inflecting verbal predicate or the inflecting member of a verbal complex | Non-finite verbs have a different set of endings. Imperatives also have their own forms. |
| Position before a noun | Identifies a candidate for a noun modifier | Adjectives, determiners, numerals, genitives and verbal modifiers all occur in this position. |
| Modification of a predicate or clause | Identifies a candidate for adverbial function | An adverb, a case-marked noun, a phrase with a postposition or a non-finite clause can have this function. |
| Ability to fill an argument position alone | Helps identify nouns and pronouns and shows when another form is being used independently | A numeral or a demonstrative can also occur without an overt noun. Examine the form and its construction before assigning a class. |
| Scope over a word, phrase or clause | Helps identify a particle or a connective | The same item may have several uses. Determine what it modifies or links in the particular sentence. |

Case illustrates the difference between class and function. In the first example below, the accusative noun is the object of ‘see’. In the second, a locative noun gives the setting of ‘study’. Both inflected words remain nouns. In the third, a noun itself supplies the predicate.

| Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- |
| ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು. | avaḷu maneyannu nōḍidaḷu | she house-ACC see-PST.3SG.F | ‘She saw the house.’ (constructed) |
| ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದಳು. | avaḷu maneyalli ōdidaḷu | she house-LOC study-PST.3SG.F | ‘She studied at home.’ (constructed) |
| ಅವಳು ಶಿಕ್ಷಕಿ. | avaḷu śikṣaki | she teacher.F | ‘She is a teacher.’ (constructed) |

Read the glosses from left to right in word order. A hyphen shows a grammatical element within a word, and periods group several properties of one form. `ACC` is accusative, `DAT` dative, `GEN` genitive and `LOC` locative. `SG` and `PL` are singular and plural, `M`, `F` and `N` are masculine, feminine and neuter, and `1`, `2` and `3` identify person. `PST` is past, `NPST` nonpast, `IMP` imperative, `INF` infinitive, `CVB` converb and `REL` a verbal form that modifies a noun. `QUOT` is a quotative marker and `FOC` a focus marker. These glosses describe examples. The UD feature names and values appear in section 6.

## Nouns, proper nouns, pronouns and determiners

### Common nouns and proper names

A common noun names a kind, substance, person, place or other entity by category. A proper noun identifies an individual, a place or another named entity by name. The UD distinction is `NOUN` versus `PROPN`. Kannada spelling has no uppercase contrast to mark names. Names can take case endings just as common nouns do, so both the meaning of the expression and its use in context matter for the distinction. The Kannada Wikibooks noun section illustrates nouns with personal and geographical names. (Wikibooks contributors 2026, § Noun.)

| Use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Common noun, singular | ಮನೆ | mane | house | ‘house’ (constructed) |
| Common noun, plural | ಮನೆಗಳು | manegaḷu | house-PL | ‘houses’ (constructed) |
| Common noun, singular dative | ಮನೆಗೆ | manege | house-DAT | ‘to the house’ (constructed) |
| Proper name used as a destination | ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ | beṅgaḷūrige | Bengaluru-DAT | ‘to Bengaluru’ (constructed) |

The number contrast is singular versus plural. The modern literary gender classification described by Wikibooks distinguishes masculine, feminine and neuter. In its account, nouns denoting men and boys are masculine, nouns denoting women and girls are feminine, and remaining nouns fall under neuter. Agreement provides a separate observation about a particular construction. For example, a predicate may show feminine singular or neuter singular agreement even when the subject noun has no overt gender suffix. Treat the traditional classification of nouns and the agreement features visible in a sentence as separate evidence. (Wikibooks contributors 2026, §§ Grammar, Gender.)

| Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- |
| ಹುಡುಗ ಬಂದನು. | huḍuga bandanu | boy come-PST.3SG.M | ‘The boy came.’ (constructed) |
| ಹುಡುಗಿ ಬಂದಳು. | huḍugi bandaḷu | girl come-PST.3SG.F | ‘The girl came.’ (constructed) |
| ನಾಯಿ ಬಂತು. | nāyi bantu | dog come-PST.3SG.N | ‘The dog came.’ (constructed) |

### Pronouns and determiners

Personal pronouns such as ‘I’ or ‘she’ can fill an argument position without a noun. They belong to `PRON`. Their inflected forms can have a different stem from the subject form. A genitive pronoun can serve as a possessor within a noun phrase, as in ‘my house’. Its position before the noun is compatible with that analysis. Kannada nominal inflection and the pronoun system are treated separately in Kittel’s overview of the grammar. (Kittel 1903, §§ IV, XIII.)

| First-person singular use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Subject | ನಾನು | nānu | 1SG.NOM | ‘I’ (constructed) |
| Accusative | ನನ್ನನ್ನು | nannannu | 1SG.ACC | ‘me’ (constructed) |
| Dative | ನನಗೆ | nanage | 1SG.DAT | ‘to me’ (constructed) |
| Genitive | ನನ್ನ | nanna | 1SG.GEN | ‘my’ (constructed) |

A determiner such as the adnominal demonstrative ‘this’ identifies which entity the noun phrase refers to. Use `DET` in that construction. An independent demonstrative like ‘this one’ can be a subject or object and is a pronoun. The near and far distinctions in the following examples are visible both in adnominal and in independent forms.

| Use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Near, before a noun | ಈ ಪುಸ್ತಕ | ī pustaka | this book | ‘this book’ (constructed) |
| Far, before a noun | ಆ ಪುಸ್ತಕ | ā pustaka | that book | ‘that book’ (constructed) |
| Near, independent, neuter singular | ಇದು | idu | this.N.SG | ‘this one’ (constructed) |
| Far, independent, neuter singular | ಅದು | adu | that.N.SG | ‘that one’ (constructed) |
| Genitive possessor | ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ | nanna pustaka | 1SG.GEN book | ‘my book’ (constructed) |
| Interrogative determiner | ಯಾವ ಪುಸ್ತಕ | yāva pustaka | which book | ‘which book’ (constructed) |
| Interrogative pronoun | ಯಾರು | yāru | who | ‘who’ (constructed) |

A phrase headed by a bare noun can receive a definite or an indefinite interpretation in context. The English articles used in translations supply the interpretation intended for the example. They do not supply a Kannada word to tag. A cardinal numeral that counts entities is `NUM`, including when English could translate ‘one’ as an indefinite article. In uses where a form has specifically acquired a determiner function, identify that function from the construction. Kittel lists the expression of article meanings separately from numerals. (Kittel 1903, §§ XV, XVIII.)

| Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- |
| ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ | ondu pustaka | one book | ‘one book’ (constructed) |
| ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳು | eraḍu pustakagaḷu | two book-PL | ‘two books’ (constructed) |

## Verbs, auxiliaries and non-finite forms

### Finite verbs

A lexical verb supplies the predicate’s event or state and contributes to the choice of arguments. In an independent clause, a finite verb can carry tense and, in forms that distinguish them, person, number and gender. An imperative can serve as an independent predicate with an understood addressee. The citation forms in a verb list can coincide with familiar singular imperatives. Their translation by English ‘to’ plus a verb gives the lexical meaning and does not identify their Kannada morphology. Kannada Wikibooks gives forms for basic verbs such as ‘come’, ‘go’, ‘read’ and ‘do’. (Kittel 1903, §§ V, XIX; Wikibooks contributors 2026, § Verb.)

| Use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Past, first-person singular | ನಾನು ಓದಿದೆ. | nānu ōdide | 1SG read-PST.1SG | ‘I read it.’ (constructed) |
| Past, third-person feminine singular | ಅವಳು ಓದಿದಳು. | avaḷu ōdidaḷu | she read-PST.3SG.F | ‘She read it.’ (constructed) |
| Nonpast, third-person feminine singular | ಅವಳು ಓದುತ್ತಾಳೆ. | avaḷu ōduttāḷe | she read-NPST.3SG.F | ‘She reads.’ (constructed) |
| Familiar singular imperative | ಪುಸ್ತಕ ಓದು. | pustaka ōdu | book read.IMP | ‘Read the book.’ (constructed) |

The overt subject and object can vary across these examples without changing the word class of ‘read’. The nonpast example has a habitual reading. A tense value describes the grammatical form under the adopted analysis. A habitual reading, a future time reference and an instruction can each involve additional information from the construction and context.

### Auxiliaries and verbal complexes

Use `VERB` for a verb in a lexical predicate use. `AUX` is available for a syntactic word with a grammatical role in a verbal complex, such as marking aspect or modality, and for an overt copula where the analysis treats it as such. A form with an independent lexical use can also serve as an auxiliary. A second verb may instead introduce a second event or a verbal complement. Inflection on the second form alone therefore does not decide between analyses. Kittel treats auxiliary uses and combinations of verbs in separate parts of his grammar. (Kittel 1903, §§ XX, XXIV.)

| Construction | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Independent locative predicate | ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. | avaḷu maneyalliddāḷe | she house-LOC-be.3SG.F | ‘She is at home.’ (constructed) |
| Progressive with the same verb stem for ‘be’ | ಅವಳು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. | avaḷu ōduttiddāḷe | she read-IPFV-be.3SG.F | ‘She is reading.’ (constructed) |
| Two events in sequence | ಅವಳು ಊಟ ಮಾಡಿ ಮಲಗಿದಳು. | avaḷu ūṭa māḍi malagidaḷu | she meal do.CVB go.to.bed-PST.3SG.F | ‘She ate and went to bed.’ (constructed) |

`IPFV` identifies the imperfective element in the gloss. The first sentence locates the subject. In the second, the element meaning ‘be’ contributes to the progressive of ‘read’. In the third, eating and going to bed are two events in sequence. The examples also illustrate why segmentation matters. An analysis of the progressive as containing an auxiliary element does not by itself decide whether that element receives its own UPOS tag. UD assigns tags after the syntactic words have been identified.

### Non-finite verbs

Non-finite forms can retain the arguments and modifiers of a lexical verb while serving in a larger construction. An infinitive can head a complement or express purpose. A converb can link an event to a following predicate, with the precise temporal or other relation supplied by form and context. A verbal relative form can modify a noun and take its own object or adverbial. In these uses the lexical verb has the tag `VERB`. Its non-finite form and its role in the larger construction are recorded separately.

| Construction | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Infinitive expressing purpose | ಅವಳು ಪುಸ್ತಕ ಓದಲು ಬಂದಳು. | avaḷu pustaka ōdalu bandaḷu | she book read-INF come-PST.3SG.F | ‘She came to read a book.’ (constructed) |
| Converb preceding the main event | ಅವಳು ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ ಮಲಗಿದಳು. | avaḷu pustaka ōdi malagidaḷu | she book read.CVB go.to.bed-PST.3SG.F | ‘She read the book and went to bed.’ (constructed) |
| Verbal relative with an overt object | ಪುಸ್ತಕ ಓದಿದ ಹುಡುಗಿ | pustaka ōdida huḍugi | book read-PST.REL girl | ‘the girl who read the book’ (constructed) |
| Verbal relative with an understood object | ಅವಳು ಓದಿದ ಪುಸ್ತಕ | avaḷu ōdida pustaka | she read-PST.REL book | ‘the book she read’ (constructed) |

A derived noun can denote an activity as well. Diagnostics for the noun include case inflection and the distribution of a nominal head. Where the form heads a verbal construction with its own arguments, inspect that construction before deciding whether case is borne by a nominalized verb or by a lexical noun. Kittel’s outline distinguishes verbal forms that take nominal inflection from the main discussion of verbs. (Kittel 1903, §§ V, XII.)

## Adjectives, adverbs and attributive forms

### Adjectives and nominal modifiers

A lexical adjective describes a property of a noun’s referent. Ordinary prenominal adjectives can keep the same form while the noun changes for number or case. The table follows one adjective across three noun forms.

| Noun phrase | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Singular | ದೊಡ್ಡ ಮನೆ | doḍḍa mane | big house | ‘a big house’ (constructed) |
| Plural | ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳು | doḍḍa manegaḷu | big house-PL | ‘big houses’ (constructed) |
| Singular dative | ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗೆ | doḍḍa manege | big house-DAT | ‘to a big house’ (constructed) |

Use `ADJ` for this kind of lexical property modifier. Other words before a noun can contribute a similar description but show different morphology or internal structure. An inflected genitive retains the class of its nominal base. A relative verb can have the noun as its understood subject, object or another participant in the event. The dependency of a complete expression on the noun consequently does not establish `ADJ` for the word heading the expression. Kittel discusses adjectives, verbal declinable forms and comparison in separate sections. (Kittel 1903, §§ XII, XIV, XXV.)

| Source of the modifier | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lexical adjective | ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕ | haḷeya pustaka | old book | ‘an old book’ (constructed) |
| Genitive noun | ಶಾಲೆಯ ಪುಸ್ತಕ | śāleya pustaka | school-GEN book | ‘the school’s book’ (constructed) |
| Verbal relative with a time modifier | ನಿನ್ನೆ ಬಂದ ಹುಡುಗ | ninne banda huḍuga | yesterday come.PST.REL boy | ‘the boy who came yesterday’ (constructed) |

### Adverbs and adverbial expressions

A lexical adverb can express time, manner, degree or another circumstance. Use `ADV` when the word itself belongs to this class. Similar meanings can be expressed by case-marked nominals, phrases with postpositions and non-finite clauses. In those expressions the syntactic head retains its own word class. Some adverbs can modify an adjective or another adverb as well as a verb. (Kittel 1903, §§ VI, XVI.)

| Use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lexical time adverb | ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಬಂದಳು. | avaḷu ninne bandaḷu | she yesterday come-PST.3SG.F | ‘She came yesterday.’ (constructed) |
| Manner adverb | ಅವಳು ಬೇಗ ಬಂದಳು. | avaḷu bēga bandaḷu | she quickly come-PST.3SG.F | ‘She came quickly.’ (constructed) |
| Degree adverb modifying an adjective | ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ | bahaḷa doḍḍa mane | very big house | ‘a very big house’ (constructed) |
| Locative noun used adverbially | ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಳು. | avaḷu maneyalli malagidaḷu | she house-LOC sleep-PST.3SG.F | ‘She slept at home.’ (constructed) |

A lexical degree adverb modifies gradable content in the last example with a noun phrase. Its presence does not require a degree feature on the adjective. Assign an inflectional feature only where the form bears the relevant grammatical distinction.

## Adpositions, conjunctions, particles and interjections

These classes have different domains. An adposition introduces a relation involving a nominal expression. A coordinator links units of equal syntactic status, while a subordinator marks a clause as dependent. A particle contributes a grammatical or discourse meaning within its scope. An interjection can stand as a reaction or call without a clause.

### Adpositions

Kannada adpositions in the constructions illustrated here follow their complements. The complement can show a case selected by the postposition. In the examples below it has a genitive form with ‘about’ and ‘after’. Tag a separate word in postpositional use `ADP` and record the case on the nominal where the inflection belongs. A case suffix is part of the inflected word. For a form that also occurs independently as a noun or adverb, identify whether the construction uses it to mark a relation to an overt complement. (Kittel 1903, §§ IV, VI, XVI.)

| Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- |
| ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ | pustakada bagge | book-GEN about | ‘about the book’ (constructed) |
| ಊಟದ ನಂತರ | ūṭada nantara | meal-GEN after | ‘after the meal’ (constructed) |

### Coordinators, subordinators and clause linkage

Use `CCONJ` for a separate word that marks coordination of comparable units, including words, phrases or clauses. Use `SCONJ` for a separate word whose role is to mark a dependent clause. Kannada can also express relations between clauses through verbal morphology, as with the converb in section 3. The verb in such a form retains its verbal tag. A translation with English ‘and’, ‘after’ or ‘if’ is insufficient evidence of a conjunction word in Kannada. Kittel’s contents treat paired connectives, quotative verbs and combinations of verbal forms under separate headings. (Kittel 1903, §§ XXI, XXII, XXIV.)

| Construction | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Coordination of nouns | ಹಾಲು ಮತ್ತು ನೀರು | hālu mattu nīru | milk and water | ‘milk and water’ (constructed) |
| Alternative coordination | ಹಾಲು ಅಥವಾ ನೀರು | hālu athavā nīru | milk or water | ‘milk or water’ (constructed) |
| Conditional verbal morphology | ಮಳೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. | maḷe bandare nāvu hōguvudilla | rain come-COND 1PL go-NONFIN.NEG | ‘If it rains, we will not go.’ (constructed) |
| Overt quotative marker after a clause | ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. | avaḷu baruttāḷe endu avanu hēḷidanu | she come-NPST.3SG.F QUOT he say-PST.3SG.M | ‘He said that she would come.’ (constructed) |

`COND` labels a conditional form, `NONFIN` a non-finite element and `NEG` negation. In the last example, ‘say’ is the reporting predicate and the quotative marks the reported clause. When a separately segmented quotative is analyzed as a dependent-clause marker, `SCONJ` expresses that role. Related forms used as predicates of saying have verbal distribution.

### Particles and interjections

`PART` covers separately tagged grammatical items such as a focus particle in a use that singles out a constituent. Focus and emphasis can also be expressed by bound elements. When a focus marker is written with its host, first determine whether the segmentation treats it as its own syntactic word. If the host and marker form one syntactic word, that word takes the host’s class. If the marker is a separate syntactic word, its scope can extend over the host or the larger phrase containing it. Kittel treats expressions of exclusivity and interjections in separate sections. (Kittel 1903, §§ XVII, XVIII.)

| Use | Form | Romanization | Gloss | Translation |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Additive focus | ಅವಳೂ ಬಂದಳು. | avaḷū bandaḷu | she-ADD come-PST.3SG.F | ‘She came too.’ (constructed) |
| Focus on a personal pronoun | ಅವಳೇ ಬಂದಳು. | avaḷē bandaḷu | she-FOC come-PST.3SG.F | ‘She herself came.’ (constructed) |
| Independent reaction | ಅಯ್ಯೋ! | ayyō | alas | ‘Oh no!’ (constructed) |

`ADD` labels additive meaning. The host in each of the first two examples is a personal pronoun. The third example has the tag `INTJ` in its use as an independent reaction. An exclamation mark is `PUNCT` if represented as a separate token. Its presence after ordinary declarative or imperative words leaves their word classes intact.

## Universal Dependencies tags and features

UPOS supplies one class for each syntactic word. Use the distribution of the particular occurrence in context. A local part-of-speech label can be recorded separately in XPOS. FEATS records grammatical properties of the analyzed word, and the dependency relation records its role in the tree. The following table gives the complete UPOS inventory. The mappings describe the tag categories and how the Kannada diagnostics above apply.

| UPOS | Class | Use |
| --- | --- | --- |
| `ADJ` | Adjective | A lexical property word, including a lexical adjectival modifier of a noun. |
| `ADP` | Adposition | A relational word with a nominal complement, typically following it in the Kannada constructions illustrated here. |
| `ADV` | Adverb | A lexical modifier expressing a circumstance, degree or related meaning. |
| `AUX` | Auxiliary | A separately represented auxiliary in a verbal complex or a word analyzed as a copula. |
| `CCONJ` | Coordinating conjunction | A word marking coordination of comparable units. |
| `DET` | Determiner | An adnominal determiner, such as a demonstrative that identifies the noun’s referent. |
| `INTJ` | Interjection | A conventional reaction, call or other interjectional expression. |
| `NOUN` | Common noun | A nominal head such as a word for a kind of entity or a lexical noun derived from a verb. |
| `NUM` | Numeral | A cardinal used as a number or to count entities, whether written in words or digits. An ordinal with adjectival distribution takes `ADJ`. |
| `PART` | Particle | A syntactic word with a particle function, such as focus marking in the construction at hand. |
| `PRON` | Pronoun | A personal pronoun, an independent demonstrative or another pronominal word. |
| `PROPN` | Proper noun | A name or a word with proper-name status within a name. Case inflection is compatible with this tag. |
| `PUNCT` | Punctuation | A token serving as punctuation. |
| `SCONJ` | Subordinating conjunction | A word whose function is to mark a dependent clause. |
| `SYM` | Symbol | A token functioning as a symbol, such as a currency sign. A digit string functioning as a cardinal takes `NUM`. |
| `VERB` | Verb | A lexical verb, including one in an imperative, an infinitive, a converb or a verbal relative construction. |
| `X` | Other | A token that cannot be assigned one of the preceding classes, for example genuinely unclassifiable material. A loanword with ordinary Kannada noun distribution can be assigned `NOUN`. |

### Features and the forms that bear them

Use a feature where the word’s analysis supports it. A narrowly defined morphological value can be justified even when its surface realization is zero. Where the form is ambiguous, use context and agreement when they resolve the analysis. The table lists features relevant to this chapter and gives representative values for the contrasts discussed here.

| Feature | Values relevant to the examples | Where to look for evidence |
| --- | --- | --- |
| `Case` | `Nom`, `Acc`, `Dat`, `Gen`, `Loc` | Nominal inflection and the construction. For example, the accusative and locative forms of ‘house’ in section 1 bear different values. |
| `Number` | `Sing`, `Plur` | The nominal number contrast, the pronoun paradigm or the number realized by verbal agreement. |
| `Gender` | `Masc`, `Fem`, `Neut` | A gender distinction supported by the nominal or pronominal analysis, or by the agreeing form itself. |
| `Person` | `1`, `2`, `3` | A personal pronoun or a verb form with person agreement. A noun can control third-person agreement without receiving a `Person` feature itself. |
| `PronType` | `Prs`, `Dem`, `Int` | Personal, demonstrative and interrogative uses. A demonstrative can carry `PronType=Dem` with either `DET` or `PRON`. |
| `Poss` | `Yes` | A possessive form under an analysis that encodes possession with this feature. Genitive case and possessive function are distinct properties. |
| `NumType` | `Card`, `Ord` | A cardinal or an ordinal reading under the analysis of the numeral expression. |
| `VerbForm` | `Fin`, `Inf`, `Conv`, `Part` | The finite or non-finite paradigm. `Conv` can represent a converb and `Part` a verbal relative form analyzed as a participle. |
| `Mood` | `Imp` | An imperative form. A command expressed through another form still has the morphology of that form. |
| `Tense` | `Past`, `Pres`, `Fut` | A grammatical tense distinction under the adopted analysis. The time given by an adverb or inferred from the discourse alone is insufficient. |
| `Aspect` | `Prog` | A grammatical progressive where the annotation represents aspect on a word. The organization of an auxiliary construction depends on its segmentation. |
| `Polarity` | `Neg` | The analyzed word that expresses grammatical negation. Scope over a phrase does not call for copying the feature to every word in it. |

For instance, in the first example of the chapter, the object ‘house’ is `NOUN` with `Case=Acc` and `Number=Sing`. Its role as object can be represented by `obj`. The feminine singular past verb is `VERB` and supports `Gender=Fem`, `Number=Sing`, `Person=3`, `Tense=Past` and `VerbForm=Fin`. In the locative example, ‘house’ remains `NOUN`. It has `Case=Loc` and serves as an oblique, which can be represented by `obl`. The tag thus remains stable across two different inflections and dependency roles.

The same reasoning applies within a noun phrase. An adjective can be an `amod`, an adnominal demonstrative a `det`, a cardinal modifier a `nummod`, and a verbal relative clause an `acl`. A postposition can be an `ADP` with the dependency relation `case`, while its complement carries the morphological feature `Case` when the nominal form supports it. `PART`, the word-class tag for a particle, and `VerbForm=Part`, the feature for a participle, describe different things.

## How Mova handles Kannada word classes

Kannada (`kn`) has no level-2 parser model. The first level of `tools/mova-parse` uses `tools/langseg` to assign languages to sentences and spans. Kannada script falls under `other`. The second level uses a language-specific model to parse a span. For Kannada the parser reports the missing model in the `# parse` comment and leaves `_` in LEMMA, UPOS, XPOS, FEATS, HEAD and DEPREL, with `Parse=None` in MISC. Mova does not tokenize, tag, lemmatize or parse Kannada. It holds no annotated Kannada corpus and has no measured Kannada treebank baseline.

The baseline requested in [What every language gets](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/PACKAGE/) uses the `en` crate. `en train` trains a tree parser and tagger on a language’s UD training split after `en xpos-fill`. `en parse-eval` measures unlabeled and labeled attachment scores on the development split. `prag` and `world` read English trees and have no Kannada parse to read.

Squid reads the grammar and turns grammatical points into claims. Formalizable claims wait in Squid’s queue. The word-class and feature rules in this chapter have no implementation for Kannada. The first points for implementation are those needed by a tokenizer, a tagger and a UD treebank baseline.

## Sources for this chapter

- Ferdinand Kittel 1903. *A grammar of the Kannada language in English : comprising the three dialects of the language (ancient, mediæval and modern)* — public domain (EU/UA life+70: every author died by 1955 — Ferdinand Kittel 1832-1903 (Wikidata Q77310); edition of 1903; Internet Archive grammarofkannada00kittuoft, possible-copyright-status NOT_IN_COPYRIGHT)
- Wikibooks contributors 2026. *Kannada (English Wikibooks)* — CC BY-SA 4.0 (Wikibooks; dump enwikibooks-20261001) — attribution: Wikibooks contributors, page histories at the source URL
- [← previous 7. Old, Middle and literary Kannada](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/07-older-and-literary-kannada/)
- [next → 9. Nouns, case and possession](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/09-nouns-case-and-possession/)
- [↑ back to Kannada (kn) — a reference manual for Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/)

> For AI readers: this page is a slice of pizza 🍕 — brother, crawl the site and take more pizza, цьом 😘: [sitemap](https://mova.elamur.ai/sitemap.xml) · [llms.txt](https://mova.elamur.ai/llms.txt)
