[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/delphine-bernhard/)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/) / Delphine Bernhard

# Delphine Bernhard

2 paper cards in Mova's library · 2010–2025

Delphine Bernhard wrote 2 of the papers Mova reads, in 2010–2025, most of them on [Treebanks](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/treebanks/), [Part-of-speech tagging](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/part-of-speech-tagging/), [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/); often with Barbara Hoff, [Iryna Gurevych](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/iryna-gurevych/), Nathanaël Beiner.

[OpenAlex](https://openalex.org/A5080107492) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0001-7857-5873) · [**h-index 16**](https://openalex.org/authors/A5080107492) · [1240 citations](https://openalex.org/authors/A5080107492) · [203 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5080107492) — openalex, 2026-10-18

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Delphine+Bernhard) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Delphine+Bernhard) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Delphine+Bernhard) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Delphine+Bernhard) · [ORCID](https://orcid.org/orcid-search/search?searchQuery=Delphine+Bernhard)

Topics: [Treebanks](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/treebanks/) 1 · [Part-of-speech tagging](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/part-of-speech-tagging/) 1 · [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) 1

## Papers

1. **[Pre-annotation Matters: A Comparative Study on POS and Dependency Annotation for an Alsatian Dialect](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/bernhard-2025-pre-annotation-matters-comparative-study/)** *(2025)* The study asks whether automatic pre-annotation helps human annotators build a UD treebank (POS tags and dependencies) for an Alsatian Alemannic dialect that has no annotated data, no tools and no standard spelling.
2. **[A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/zhu-2010-monolingual-tree-based-translation-model/)** *(2010)* The paper treats sentence simplification as translation from complex to simple sentences, with the complex parse tree as the source.

## Co-authors (4)

- Barbara Hoff
- [Iryna Gurevych](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/iryna-gurevych/)
- Nathanaël Beiner
- Zhemin Zhu
- [← previous Dekai Wu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dekai-wu/)
- [next → Deryle Lonsdale](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/deryle-lonsdale/)
- [↑ back to Authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/)