[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/hossein-hassani/)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/) / Hossein Hassani

# Hossein Hassani

2 paper cards in Mova's library · 2024–2026

Hossein Hassani wrote 2 of the papers Mova reads, in 2024–2026, most of them on [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/); often with Ameer Majeed, Hadiana Sliwa.

[OpenAlex](https://openalex.org/A5002890988) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0002-8899-4016) · [**h-index 9**](https://openalex.org/authors/A5002890988) · [211 citations](https://openalex.org/authors/A5002890988) · [43 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5002890988) — openalex, 2026-10-18

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Hossein+Hassani) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Hossein+Hassani) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Hossein+Hassani) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Hossein+Hassani) · [ORCID](https://orcid.org/orcid-search/search?searchQuery=Hossein+Hassani)

Topics: [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) 1

## Papers

1. **[Machine Translation between English and Syriac (East Syriac Dialect) using Statistical Machine Learning](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/langstream-2026-sliwa-machine-translation-between-english-syriac/)** *(2026)* The authors build a first phrase-based statistical MT system between English and East Syriac, using Moses with GIZA++ alignment, KenLM language models and MERT tuning.
2. **[Ancient but Digitized: Developing Handwritten Optical Character Recognition for East Syriac Script Through Creating KHAMIS Dataset](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/langstream-2024-majeed-ancient-but-digitized-developing-handwritten/)** *(2024)* The authors collect KHAMIS, 624 handwritten East Syriac sentences (line images with ground-truth text files), written by 31 students and one professor from a 20-verse poem.

## Co-authors (2)

- Ameer Majeed
- Hadiana Sliwa
- [← previous Hongmin Wang](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/hongmin-wang/)
- [next → Hwee Tou Ng](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/hwee-tou-ng/)
- [↑ back to Authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/)