[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jacob-andreas/) [home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/) / Jacob Andreas # Jacob Andreas 3 paper cards in Mova's library · 2010–2019 Jacob Andreas wrote 3 of the papers Mova reads, in 2010–2019, most of them on [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/); often with Bevan Jones, [Dan Klein](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dan-klein/), Daniel Bauer. [OpenAlex](https://openalex.org/A5070829652) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0002-3141-5845) · [**h-index 40**](https://openalex.org/authors/A5070829652) · [7123 citations](https://openalex.org/authors/A5070829652) · [235 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5070829652) — openalex, 2026-10-18 The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Jacob+Andreas) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Jacob+Andreas) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Jacob+Andreas) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Jacob+Andreas) · [ORCID](https://orcid.org/orcid-search/search?searchQuery=Jacob+Andreas) Topics: [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) 2 ## Ideas Mova took (1) From the ideas ledger: an idea tried, kept or queued, or measured with no gain, and what it gave. - **kept** — Error map: the workers failed mostly when the PP attached to a verb or an adjective, and rarely to a noun. Report PP head accuracy in en parse-eval split by the gold head's part of speech, on EWT test. *([Towards Semi-Automated Annotation for Prepositional Phrase…](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lingbulk-2010-rosenthal-semi-automated-annotation-prepositional-phrase/) · PP accuracy by gold head, EWT dev: noun 70.23 / verb 74.07 (missed = error), 79.08 / 84.46 among found; commit 35e51ff1b)* ## Papers 1. **[Pragmatically Informative Text Generation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/shen-2019-pragmatically-informative-text-generation/)** *(2019)* Conditional generators often under-inform: a restaurant description may leave out attributes of its input meaning representation. 2. **[Semantics-Based Machine Translation with Hyperedge Replacement Grammars](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/jones-2012-semantics-based-machine-translation-hyperedge/)** *(2012)* The paper translates through a graph-shaped meaning representation. A source sentence is analysed into a graph, the graph is the pivot, and the target sentence is generated from it. The grammar is a weighted synchronous hyperedge replacement grammar. Its rules are learned from aligned string and graph pairs by an… 3. **[Towards Semi-Automated Annotation for Prepositional Phrase Attachment](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lingbulk-2010-rosenthal-semi-automated-annotation-prepositional-phrase/)** *(2010)* `1 idea kept` The paper asks whether untrained crowd workers can label PP attachment well enough to make training data. The system turns Penn Treebank parses into multiple-choice questions: the PP and its alternative noun or verb heads. The study used 1000 questions from Wall Street Journal sentences, each answered by three Amazon… ## Co-authors (11) - Bevan Jones - [Dan Klein](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dan-klein/) - Daniel Bauer - [Daniel Fried](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/daniel-fried/) - Kapil Thadani - [Karl Moritz Hermann](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/karl-moritz-hermann/) - Kathleen McKeown - [Kevin Knight](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/kevin-knight/) - Sara Rosenthal - Sheng Shen - William Lipovsky - [← previous Jackie Chi Kit Cheung](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jackie-chi-kit-cheung/) - [next → Jacobus A. Naudé](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jacobus-a-naude/) - [↑ back to Authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/)