[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mark-fishel/)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/) / Mark Fishel

# Mark Fishel

2 paper cards in Mova's library · 2012–2013

Mark Fishel wrote 2 of the papers Mova reads, in 2012–2013, most of them on [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/), [Part-of-speech tagging](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/part-of-speech-tagging/); often with [Daniel Zeman](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/daniel-zeman/), Jan Berka, [Maja Popović](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/maja-popovic/).

[OpenAlex](https://openalex.org/A5113712910) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0003-1932-2600) · [**h-index 17**](https://openalex.org/authors/A5113712910) · [1750 citations](https://openalex.org/authors/A5113712910) · [134 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5113712910) — openalex, 2026-10-19

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Mark+Fishel) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Mark+Fishel) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Mark+Fishel) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Mark+Fishel) · [ORCID](https://orcid.org/orcid-search/search?searchQuery=Mark+Fishel)

Topics: [Machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) 2 · [Part-of-speech tagging](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/part-of-speech-tagging/) 1

## Papers

1. **[Ranking Translations using Error Analysis and Quality Estimation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/fishel-2013-ranking-translations-error-analysis-quality/)** *(2013)* The paper presents TerrorCat, a learned metric trained on human pairwise rankings from WMT 2008 to 2012. Its input features are error-category frequency differences between two hypotheses. Two automatic error analysers (Addicter and Hjerson) compare each hypothesis with its reference, and every error count is…
2. **[Automatic MT Error Analysis: Hjerson Helping Addicter](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/berka-2012-automatic-mt-error-analysis-hjerson/)** *(2012)* The paper presents an open-source tool for detailed MT error analysis. It joins two systems: Hjerson, the automatic classifier from Popović (2011), and Addicter, which brings alignment, a web interface and a corpus browser. Errors are found by comparing the output with the reference through a chosen word alignment…

## Co-authors (4)

- [Daniel Zeman](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/daniel-zeman/)
- Jan Berka
- [Maja Popović](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/maja-popovic/)
- [Ondřej Bojar](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/ondrej-bojar/)
- [← previous Marjorie McShane](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/marjorie-mcshane/)
- [next → Mark Hopkins](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mark-hopkins/)
- [↑ back to Authors](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/)